Сe înseamnă ПРОДЪЛЖАВАЩО ОБРАЗОВАНИЕ în Română - Română Traducere

• educație continuă
• de formare continuă
• educaţiei permanente

Exemple de utilizare a Продължаващо образование în Bulgară și traducerile lor în Română

Цели за продължаващо образование.
Scopul educaţiei permanente.

Продължаващо образование за специалистите.
Formare continua pentru profesionisti.

Цели за продължаващо образование.
Obiectivare a educaţiei permanente.

Присъщо стойност за продължаващо образование.
O valoare intrinsecă pentru educație continuă.

Съвета продължаващо образование Днес.
Continuing Education Council Consiliului Educație Continuă Astăzi.

ACCET Американския съвет за продължаващо образование и обучение.
ACCET Consiliul American pentru Educație Continuă și Formare.

Убеждението за необходимостта от непрекъснато развитие, т. е. продължаващо образование.
Convingerea nevoii de dezvoltare continuă, adică educația continuă.

В момента, факултет организира многобройни програми за продължаващо образование, включително проучвания MBA.
În prezent, facultatea organizează numeroase programe de educație continuă, inclusiv studii MBA.

Ако си намеря работа в открито счетоводна фирма, те ще плащат за продължаващо образование.
Dacă aveți un loc de muncă la o firmă de contabilitate publică, ei vor plăti pentru educația ta continuă.

Абитуриент и продължаващо образование класове са удобно, предлагани в Bluffton, Archbold и Piqua, щата Охайо.
Cursuri postuniversitare și de formare continuă sunt convenabil oferite în Bluffton, Archbold și Piqua, Ohio.

Център дистанционно обучение Център за следдипломно продължаващо образование и.
Centrul pentru la distanță Centrul pentru Studii Postuniversitare și Educaţie Continuă.

Юви предлага продължаващо образование без диплома и курсове за сертификати чрез ангажиране на общността и учене през целия живот(CELL) Центъра.
UVI oferă educație continuă non-grade și cursuri de certificat prin implicarea comunității și de învățare continuă(CELL) Center.

Той е гъвкав и достъпен онлайн решение за изискванията за продължаващо образование CISM.
Este o soluție on-line flexibil și la prețuri accesibile pentru a CISM cerințele de educație continuă.

Повече от всякога, бизнес лидерите изискват висококачествено продължаващо образование, което предоставя знания, умения и глобална визия за техния бизнес.
Mai mult ca niciodată, liderii de afaceri solicită o educație continuă de înaltă calitate, care să ofere cunoștințe, abilități și o viziune globală asupra afacerii lor.

След като мине изпита, вие също ще трябва да се запази лиценза си важи с продължаващо образование кредити всяка година.
După ce treci examenul, va trebui, de asemenea, să vă păstrați licența valabilă, cu credite de educatie continua in fiecare an.

Осигуряване и предварително програми за висше образование в категориите на бакалаври, магистри и продължаващо образование.
Oferirea și avansarea programelor de învățământ superior în moduri de învățământ preuniversitar, postuniversitar și de formare continuă.

Държавите членки следва да създадат системи за учене през целия живот и продължаващо образование за всички възрастови групи.
Statele membre ar trebui să instituie sisteme de învățare pe tot parcursul vieții și de formare continuă pentru toate categoriile de vârstă.

Колежът предлага професията чрез предлагане на програми за продължаващо образование на лекарите на хиропрактика и чрез участие в професионални и образователни организации.
Colegiul serveste profesie prin oferirea de programe de formare continuă a medicilor de chiropractic și prin participarea la organizații profesionale și educaționale.

Нашите специализанти и продължаващо образование програми дават възможност да завършите степен, балансирайки работа, семейство, църква и други ангажименти.
Programele noastre postuniversitare și de formare continuă face posibilă pentru a finaliza gradul dumneavoastră în timp ce de echilibrare muncă, familie, biserică și alte angajamente.

Да допринесе за развитието на обществото и оформянето на регионалната икономика чрез осигуряване на научноизследователска и консултантска дейност, продължаващо образование и услуги за местните и регионални общности.
Să contribuie la dezvoltarea societății și la modelarea economiei regionale prin furnizarea de activități de cercetare și consultanță, educație continuă și servicii pentru comunitățile locale și regionale.

ICEP Europe е надежден източник за онлайн продължаващо образование и професионално развитие за преподаватели и съюзнически професионалисти, които работят с деца и млади хора.
ICEP Europe este sursa de încredere pentru educația continuă online și dezvoltarea profesională pentru educatori și profesioniști aliate care lucrează cu copii și tineri.

Така че, ако се опитвате да започнете нова кариера, да изградите компания или по-добре да осъзнаете света около вас, UCI Division за продължаващо образование разполага с необходимите ресурси, за да подкрепите вашите ангажименти.
Deci, dacă încerci să începi o nouă carieră, să construiești o companie sau să dezvolți o apreciere mai bună a lumii din jurul tău, divizia UCI a educației continue are resursele necesare pentru a vă susține angajamentele.

ISS се назначава Национален продължаващо образование и обучение(CET) институт(NCI) за Националния Infocomm Компетентност рамка(NICF) от Сингапур Личен агенция за развитие.
ISS este numit Educație Continuă Național și formare profesională(CET) Institutul(NCI) pentru Infocomm Cadrul Național de competență(NICF) de Singapore fortei de munca Agentia de Dezvoltare.

Състои се от 4 факултета, 19 отдела, Институт за научни изследвания, 17 академични центъра и помощни звена(вкл. Център за дистанционно обучение, Център за следдипломно и продължаващо образование и др.).
Este alcătuită din 4 facultăți, 19 departamente, un Institut de Cercetare Științifică, 17 de centre universitare și unități auxiliare(inclusiv Centrul pentru învățământ la distanță, Centrul pentru Studii Postuniversitare și Educaţie Continuă etc.).

Мисията на счетоводната програма в Seward County Community College е да подготви студентите в счетоводната дисциплина за професионални кариери, трансферни програми, продължаващо образование, лични нужди и/ или други свързани с тях бизнес кариери.
Misiunea programului de contabilitate la Seward County Community College este de a pregăti studenții în disciplina contabilă pentru carieră ocupațională, programe de transfer, educație continuă, nevoi personale și/ sau alte cariere de afaceri conexe…[-].

Колежът за устойчивост Брюж е частна институция, предлагаща продължаващо образование, научни изследвания, консултантски услуги и посредничество, за световна публика по въпросите на околната среда, енергетиката, изменението на климата, здравеопазването и безопасността.
Colegiul de Sustenabilitate din Bruges(SCB) este o instituție privată, care oferă educație continuă, cercetare, servicii de consiliere și mediere, pentru un public la nivel mondial- în probleme de mediu, energie, schimbări climatice, sănătate și siguranță.

В рамките на концепцията за"Цялостен университет Инсбрук" на MCI стреми да наставляват мотивирани хора, които искат да изградят своето бъдеще чрез целенасочено продължаващо образование, в личния и професионалния им развитие.
În cadrul conceptului"Comprehensive University Innsbruck", MCI se străduiește să instruiască pe cei motivați, care doresc să-și construiască viitorul prin educație continuă orientată spre scopuri, în dezvoltarea lor personală și profesională.

В допълнение към това ние предлагаме и продължаващо образование и задочни програми на ниво и краткосрочни курсове бакалавърски за хора, които се нуждаят от укрепване на тяхната квалификация по време на работа(само на датски).
In plus fata de aceasta oferim, de asemenea, programe de educație continuă și part-time la cursuri de nivel și pe termen scurt de licență pentru persoanele care au nevoie pentru a consolida calificările lor la locul de muncă(numai în limba daneză).

С цел да се даде възможност на децата и младите хора за разпознаване, чувствителност, креативност, самостоятелност и социална отговорност, гаранция продължаващо образование факултет, модерни съоръжения, технологични ресурси и диференцирани образователни дейности.
Cu scopul de a permite copiilor și tinerilor de discernământ, sensibilitate, creativitate, autonomie și responsabilitate socială, garantarea educație continuă facultate, facilități moderne, resurse tehnologice și activități educaționale diferențiate.

Бих искала въпросът относно хората с увреждания да бъде включен в рамките на тази стратегия, защото за тази група хора в цяла Европа е от основно значение да получат продължаващо образование и следователно да им се предостави достъп до пазара на труда.
Aș dori să solicit ca problema persoanelor cu dizabilități să fie inclusă în această strategie, deoarece este de o importanță fundamentală ca acest grup de persoane din toată Europa să primească o educație continuă, care să le permită accesul la piața muncii.

Cum se folosește „продължаващо образование” într -o propoziție

преподаватели по немски език в частни езикови школи, както и в организации, свързани с продължаващо образование за възрастни.

Публика, интересуваща се от продължаващо образование и учене през целия живот, споделяне на знания и обучение чрез практическо експериментиране;

Прием след седми клас- in Aksakovo. Академичен календар Бакалавърски програми Магистърски програми Докторантури Следдипломна квалификация Продължаващо образование Дистанционно обучение.

14. Организира дейности за включване на членове наобщността във форми на „училища втори шанс”, продължаващо образование и ученепрез целия живот;

PCC Също така се предвижда развитие на работната сила, програми за обучение, кариерно развитие, продължаващо образование и обучение на възрастни.

Обучението по част от магистърските програми ще бъде реализирано в Департамента за информация, квалификация и продължаващо образование в град Варна.

-участие в актуализирането на програмите на Центъра за продължаващо образование на библиотекари на ББИА (ЦПОБ) за квалификация на училищни библиотекари.

Проект GSS-VET – “Геотермални и соларни умения – продължаващо образование и обучение“, финансиран по Програма Еразмус + на Европейската комисия

"Целеполагане в обучението"- Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“-град Шумен и Департамент за информация, квалификация и продължаващо образование –град Варна, 16.11.2015г