Сe înseamnă ПРОФЕСИОНАЛНИ И ТЕХНИЧЕСКИ în Română - Română Traducere

• profesionale și tehnice
• profesional și tehnic

Exemple de utilizare a Професионални и технически în Bulgară și traducerile lor în Română

Здравни грижи, услуги, професионални и технически дейности.
Asistență medicală, utilități, activități profesionale și tehnice.

Един чифт: Автоматично налягане филтър поддръжка персонал трябва да притежава професионални и технически.
Personalul de întreţinere automată presiune filtru trebuie să posede profesional şi tehnic.

Горещо поздрави 7-Китай, национални търкаляне професионални и технически годи…[Dec 05, 2016].
Felicităm călduros China 7 rulare profesional şi tehnic anual Conferinţa Naţi…[Dec 05, 2016].

Главните сътрудници на сектора на услугите са търговски ремонти на моторно превозно средство, професионални и технически услуги.
Contribuţie majoră de sectorul serviciilor sunt comerciale reparaţii autovehicule, profesionale și tehnice serviciilor.

Повече от 50 професионални и технически кадри и докторанти и магистри се занимават с изследване в центъра.
Mai mult de 50 de personal profesional și tehnic și doctoranzi și masteranzi sunt angajați în cercetare la centru.

Следваща: Горещо поздрави 7-Китай, национални търкаляне професионални и технически годишна конференция успешно проведена в Кингдао!
Următoarea: Felicităm călduros China 7 rulare profesional şi tehnic anual Conferinţa Naţională a avut loc cu succes în Qingdao!

От разработване на софтуер за проектиране на хардуер, тестване на системата, технически услуги се допълват от професионални и технически персонал.
De la dezvoltarea de software pentru proiectare hardware, sistem de testare, servicii tehnice sunt completate de personal profesional și tehnic.

Компанията има под нейната юрисдикция 5 дъщерни дружества, 9 клон офиси, с професионални и технически персонал на 516, 158 от които са средни и висши титли.
Compania are sub sale jurisdicţia 5 filiale, sucursale 9, cu personal profesional şi tehnic de 516.158 din care au titluri Mijlociu şi superior.

Целият процес на проектиране, производство и употреба включва металургичен, структурен дизайн, машинно обработване, заваряване, топлинна обработка, неразрушаващо изпитване, автоматизация и други професионални и технически категории.
Întregul proces de proiectare, fabricare și utilizare implică proiectarea metalurgică, construcția, prelucrarea, sudarea, tratamentul termic, încercările nedistructive, automatizarea și alte categorii profesionale și tehnice.

От създаването си през 1996 г., компанията е непрекъснато въведе съвременно оборудване, увеличаване на професионални и технически персонал, и въведе разширен режим на управление.
De la înființarea sa în 1996, compania a introdus în mod continuu echipamente avansate, a crescut de personal profesional și tehnic, și a introdus modul de management avansat.

През същата година беше одобрен от Националния съвет за професионални и технически прегледи(NABTEX) органът, отговарящ за поли техниките в Гана, за да изпълни някои от програмите си.
În același an, a fost aprobat de Consiliul Național pentru Examenul Profesional și Tehnic(NABTEX) organismul responsabil cu Poly Techniques din Ghana pentru a derula unele dintre programele sale.

TDC хардуер се фокусира върху R& D, производство и продажби на панта на вратата от 1987 г. насам, след тридесет години на тежка борба, ние имаме натрупан богат опит в производството и обучени група от професионални и технически персонал заедно със силна техническа сила,, усъвършенствани средства за откриване.
Compania TDC se concentrează pe cercetarea și dezvoltarea, producția și vânzările de balamale ușă din 1987, după treizeci de ani de luptă greoaie, am acumulat o experiență bogată în producție și am pregătit un grup de personal tehnic și profesional, împreună cu o putere tehnică puternică,, mijloace avansate de detectare.

Факултет, който има експерт, опит в реалния свят, осигурява солидна основа на напреднали професионални и технически умения, които са в основата на ефективното лидерство във все по-обвързания с комуникациите свят.
Facultatea care are experiență în domeniul experților din lumea reală oferă o bază solidă de competențe profesionale și tehnice avansate care stau la baza conducerii eficiente într-o lume din ce în ce mai mult bazată pe comunicare.

Компанията е добър в професионални и технически предимства за компанията система за предоставяне на електрически решения за свързване, с нашия професионален, своевременно и бързо сътрудничество, за да се създаде допълнителна стойност за клиентите, а клиентите формират близо подкрепа отношения, през няколко години тя е образувала уникален бизнес модел и създаден екологичен кръг в съответствие с здравословното развитие на предприятията.
Compania este bun la avantaje profesionale și tehnice pentru compania de sistem pentru a oferi soluții de conexiune electrică, cu cooperarea noastră profesională, în timp util și rapidă, pentru a crea valoare suplimentară pentru clienți, și clienții formează o strânsă de sprijin relație, prin câțiva ani a format un model de afaceri unic și a stabilit un cerc ecologic, în conformitate cu dezvoltarea sănătoasă a întreprinderilor.

Друга група от ученици преди Христа са кариера фокусирана- ние предлагаме близо 100 професионални и технически програми с висока заявка за кариера полета, които подготвят учениците ни за работните места на днес и възможностите на утрешния ден.
Un alt grup de elevi BC sunt de carieră-concentrat- oferim aproape de 100 de programe profesionale și tehnice în domenii de carieră de cerere mare care pregătesc studenții noștri pentru locurile de muncă de azi și oportunitățile de mâine.

Като един от най-големите държавни финансиращи колежи в Обединеното кралство ние Ви предоставяме отлични учебни заведения и учебни екипи и предлагаме широка гама от професионални и технически курсове, които осигуряват достъп до университет, членство в международно признати професионални организации и подготовка за свят на работа.
Fiind una dintre cele mai mari colegii de învățământ din Marea Britanie, finanțate de stat, vă oferim facilități excelente și echipe didactice și oferă o gamă largă de cursuri profesionale și tehnice, care oferă acces la universități, calitatea de membru al organizațiilor profesionale recunoscute pe plan internațional și pregătirea pentru lumea muncii.

Колежът предлага голямо разнообразие от учебни програми, включително кредитни програми за трансфер, училище за професионални и технически Кариери програми, продължаващо образование noncredit курсове, програми на английски като втори език и International ESL, GED програми, както и персонализирани обучение за местните фирми.
Colegiul oferă o gamă largă de programe de instruire, inclusiv programe de transfer de credit, Scoala de programe Cariere profesionale și tehnice, cursuri de formare continua, noncredit programe în limba engleză ca a doua limbă și ESL International, programe GED si training personalizate pentru afacerile locale.

Домакин на срещата беше„Професионална и техническа анадолска гимназия“.
Gazdă a fost Liceul Tehnic şi Profesional Mithatpasha.

Професионална и техническа анатолийска гимназия Арач Електрически превозни средства клон Alan.
Anatoliană Profesională și Tehnică Filiala Araç Vehicule Electrice Alan.

Студентите получават професионалните и технически умения, необходими, за да се създаде повествователни среда и музейни експозиции, чрез потребителски ориентиран дизайн…[-].
Elevii obține aptitudinile profesionale și tehnice necesare pentru a crea medii narative și expoziții muzeale, printr-un design centrat pe utilizator…[-].

Поради това развитието на технологията на съдовете под налягане се основава на цялостното развитие на професионалната и техническата база.
Prin urmare, dezvoltarea tehnologiei vaselor sub presiune se bazează pe dezvoltarea cuprinzătoare a bazei profesionale și tehnice.

Тя се очаква да оказва професионална и техническа помощ на правителството в изготвянето и прилагането на енергийната политика.
Se aşteaptă ca aceasta să ofere sprijin tehnic şi profesional guvernului în pregătirea şi implementarea politicilor legate de energie.

Фабрика, 10+ години професионален опит, с професионален и технически екип, професионална висококачествена монтажна линия.
Fabrica, 10+ ani de experienta profesionala, cu echipa profesionala si tehnica, linia profesionala de asamblare de inalta calitate.

Професионалното и техническо образование в региона също не успява да осигури на младите преход от учение към работа.
Educaţia vocaţională şi tehnică din regiune nu reuşeşte să ofere tinerilor tranziţia de la şcoală la un loc de muncă.

Планът за обучение на митническите служители в Косово обхваща въвеждащо, професионално и техническо обучение, но по-специализираните области на правоприлагането и превенцията не са широко обхванати," се посочва в доклада.
Programul de instruire din cadrul vămilor din Kosovo acoperă nivelul introductiv, profesional şi tehnic, însă alte zone mai specializate, legate de aplicarea legii şi prevenirea abaterilor nu sunt acoperite exhaustiv," a declarat raportul.

Операторът е финансово стабилен и технически компетентен и надежден да експлоатира и контролира мястото, както и че за оператора и целия персонал е осигурена професионална и техническа подготовка и повишаване на квалификацията;
Operatorul are o situație financiară solidă, este competent din punct de vedere tehnic și prezintă încredere în ceea ce privește operarea și controlul sitului și au fost asigurate formarea și perfecționarea profesională și tehnică a operatorului și a întregului personal;

Управлението на депото е възложено на подходящо, технически компетентно физическо лице, осигурени са професионално и техническо развитие и подготовка на операторите на депа и персонала;
Administrarea depozitului de deșeuri este efectuată de persoana fizică competentă din punct de vedere tehnic să facă acest lucru; se asigură dezvoltarea profesională și tehnică și formarea operatorilor depozitului de deșeuri și a personalului;

Системата за задължителна регистрация води до изключване на дружества, които имат икономическия, финансовия, професионалния и техническия капацитет да изпълнят определена поръчка в рамките на процедурата за възлагане на обществени поръчки само защото техният финансов капацитет е различен- обикновено по-голям- от този, допустим за определения клас за дадена процедура.
Acest sistem de înregistrare obligatorie determină excluderea întreprinderilor care dispun de capacități economice, financiare, profesionale și tehnice de a executa un anumit contract din procedura de licitație în cauză, doar pentru că capacitatea lor financiară este diferită- de obicei mai mare- decât clasa specifică de buget care este autorizată pentru o anumită procedură.