Сe înseamnă ПЪРВАТА ДЪРЖАВА în Română - Română Traducere

• primul stat
• prima țară
• prima ţară
• prima tara
• a fost prima ţară
• primului stat
• prim stat

Exemple de utilizare a Първата държава în Bulgară și traducerile lor în Română

Първата държава, за която се сещам, е Китай.
Prima ţară care ne vine în minte este China;

Ето защо Китай е първата държава, за която се сещам.
China este prin urmare prima ţară la care mă gândesc.

Първата държава със собствена виртуална валута.
Prima ȚARĂ care vrea să treacă la MONEDA virtuală.

Сърбия трябваше да бъде първата държава, която да признае Косово.
Ca Serbia va fi prima tara care recunoaste Muntenegrul.

Коя е първата държава дала право на гласуване на жените?*?
Care a fost prima tara ce a dat femeilor drept de vot?

Са горди да бъдат първата държава, която признава Държавата Израел.
Este mândră să fie prima tară care să recunoască noul stat Israel.

Това е първата държава в света, която дава на жените правото да гласуват през 1893-а.
Este prima ţară care a dat dreptul femeilor să voteze în 1893.

Швеция може да бъде първата държава с национална цифрова валута.
Suedia ar putea deveni PRIMA ŢARĂ care emite o monedă națională DIGITALĂ.

Полша- първата държава, която победи комунизма.
Polonia a fost primul stat in care comunismul a cazut.

Саудитска Арабия стана първата държава в света, която даде гражданство на робот.
Arabia Saudita este prima tara din lume care acorda cetatenie unui robot.

Кипър- първата държава в еврозоната, която каза"не".
Polonia a fost prima ţară din regiune care a spus„nu“.

Този месец Австралия бе първата държава от G20, която повиши лихвения процент.
Luna trecuta Australia a devenit prima tara din G20 care a majorat costul creditului.

Първата държава, където вече е незаконно мъжете да печелят повече от жените.
Prima tara in care este ilegal ca barbatii sa fie mai bine platiti decat femeile.

Тайланд бе първата държава от азиадските държави, които посетих.
Sri Lanka este prima tara din Asia pe care am ales sa o vizitez.

Израел е първата държава, която участва в програмата за предприемачество и иновации по рамковата програма за конкурентоспособност и иновации(РПКИ) на ЕС.
Israelul este prima ţară care participă la Programul UE pentru spirit antreprenorial și inovare(CIP).

През 2007 г. Естония стана първата държава, която позволи онлайн гласуването в национални избори.
In 2007 a devenit prima tara ce a permis votul online in cadrul alegerilor generale.

България е първата държава, която поиска да регистрира интернет домейн на кирилица.
Bulgaria este prima ţară care a cerut înregistrarea unui domeniu internet cu litere chirilice.

Февруари 2005 Испания става първата държава, провела референдум относно Европейската конституция.
Februarie 2005- Spania a devenit prima ţară care a votat într-un referendum Constituţia Uniunii Europene.

Англия е първата държава от Г-7, която си е поставила задачата да постигне"нулеви емисии" до 2050 г.
Marea Britanie a devenit prima țară din grupul G7 care și-a propus să reducă la zero emisia gazelor de seră până în 2050.

Като има предвид, че през 2010 г. Чили стана първата държава от Южна Америка, присъединила се към ОИСР, и че тя разполага със стабилна макроикономическа рамка;
Întrucât în 2010 Chile a devenit prima țară din America de Sud care a devenit membră a OCDE și are un cadru macroeconomic sănătos;

Гана остава първата държава в Африка да получат независимост от Великобритания през 1957 година.
Ghana rămâne prima ţară din Africa pentru a obţine independenţa faţă de Marea Britanie în anul 1957.

През декември 2012 г. Мавритания стана първата държава, която бе извадена напълно от списъка на ЕС за авиационна безопасност, към който бе добавена през 2010 г.
Mauritania a devenit în decembrie 2012 prima țară care a fost complet eliminată de pe lista UE pentru siguranța aeriană, listă pe care figura din 2010.

Македония беше първата държава от Западните Балкани, която на 9 април 2001 г. сключи Споразумение за стабилизиране и асоцииране с ЕС.
La 9 aprilie 2001, Macedonia a fost prima țară din Balcanii de Vest care a intrat în Acordul de stabilizare și de asociere cu UE.

Афганистан бе първата държава след Съветския съюз, която призна Турската република.
Afganistanul a fost prima ţară după Uniunea Sovietică care a recunoscut republica turcă.

Германия е първата държава, приложила въвеждането на лятно часово време.
Germania a fost prima ţară care a implementat ora de vară.

Армения е първата държава, която приема християнството през 301 г.
Armenia este prima tara care a adoptat Crestinismul, in anul 301.

България е първата държава, която подписва примирие на 29 септември1918г.
Bulgaria este prima tara care a semnat un armistitiu se intampla la data 29 Septembrie 1918.

Надяваме се, че Еквадор ще е първата държава, която ще поиска поправка в Римския статут на Международния наказателен съд, за включване на престъплението Екоцид.
Speram ca Ecuadorul va fi prima tara care sa ceara un amendament al Statutului de la Roma, pentru a se introduce infractiunea de Ecocid.

Както беше казано, Тунис е първата държава от Евро-средиземноморския регион, която подписа споразумение за асоцииране и е активен партньор в Европейската политика за съседство.
După cum s-a afirmat, Tunisia a fost prima ţară euromediteraneeană care a semnat un acord de asociere şi este un partener activ în cadrul politicii europene de vecinătate.

През 2002 г. Холандия стана първата държава, легализирала евтаназията, но засега само за пациенти, които изпитват непоносима болка и няма надежда за излекуването им.
Olanda a fost prima ţară care a legalizat eutanaisa, în 2002, dar numai pentru pacienţii care sufereau dureri de nedescris şi care nu aveau nicio speranţă de vindecare.

Cum se folosește „първата държава” într -o propoziție

Tagsалкохол Здраве лечение любопитно онкология уиски Невиждан в природата минерал открит в метеорит Първата държава в света без пластмаса

Previous articleЛюксембург ще стане първата държава с безплатен обществен транспорт Next articleБез победител в дербито между ЦСКА и Лудогорец

Прави чест на България, че е първата държава в света, която признава независима Украйна и открива своя дипломатическа мисия.

Гинес одобри българския опит за рекорд с 333 гайди. Сега вече официално България е първата държава поставила световен ...

През 1997 г. България беше първата държава извън Пакта, която домакинства на Генералната асамблея на АТА, припомнят от АКБ.

В неделя Чехия стана първата държава от 2008-а насам (Испания), която успява да защити трофея след гостуване във финала.

Ние сме първата държава в ЕС, която въведе подобни правила, коментира шефът на агенцията по храните д-р Йордан Войнов.

- възстановяване на дипломатическите отношения (последвало на 5 май 1945 - първата държава с която България възстановява дипломатическите си взаимоотношения)

(3) Министерството на вътрешните работи информира компетентните органи на първата държава членка, когато издава разрешение за мобилност при вътрешнокорпоративен трансфер.

Полша стана първата държава от Централна и Източна Европа, която официално е определена като „развит пазар” според индекса „FTSE Russell”.