Сe înseamnă СВИДЕТЕЛИ ТВЪРДЯТ în Română - Română Traducere

• martorii spun
• martori spun
• martorii au declarat

Exemple de utilizare a Свидетели твърдят în Bulgară și traducerile lor în Română

Някои свидетели твърдят, че са чули….
Martorii spun că au auzit….

Свидетели твърдят, че е чакала някого.
Martorii spus că aştepta pe cineva.

Неколцина свидетели твърдят, че и Вие сте напускали салона.
Câţiva martori oculari spun că v-au văzut plecând din cameră.

Свидетели твърдят, че чули изстрели.
Martorii oculari declară că au auzit împuşcături.

Да, но други свидетели твърдят, че са видели Porscha с оръжие.
Da, dar și alți martori spun că au văzut Porscha cu o armă.

Свидетели твърдят, че никой не му е посягал.
Martorii spun că nimeni nu avea grijă de el.

Спасителните екипи пожелаха свидетели твърдят, че е било огромно насекомо.
Aşa cum au insistat echipele de salvare martorii afirmă că era de natură insectoidă.

Свидетели твърдят, че стре се карали за пари.
Martorii spun că erai furioasă legat de bani.

Някои свидетели твърдят, че метеоритът е бил кух.
Unii martori au zis că meteoritul era gol.

Свидетели твърдят, че убиеца е изчезнал внезапно във въздуха.
Martorii spun că ucigaşul s-a evaporat.

Няколко свидетели твърдят, че са ви видели да спорите.
Mai mulţi martori spun că te-au văzut certându-te cu acest om.

Свидетели твърдят, че са го видели да стои сам.
Martorii au declarat că l-au văzut stând acolo, singur.

Двама свидетели твърдят, че кучето не е било с вас онази вечер.
Doi martori spun că acel câine nu a fost acolo în acea noapte.

Свидетели твърдят, че въоръжен мъж е напуснал мястото пеш.
Martorii oculari spun că un om înarmat a părăsit zona pe jos.

Някои свидетели твърдят, че участниците в безредиците били много добре организирани.
Unii martori afirmă că protestatarii au fost foarte bine organizaţi.

Свидетели твърдят, че на балкона е имало повече от 50 човека.
Martorii spun că erau mai mult de 50 de persoane pe balcon.

Свидетели твърдят, че Сам Бога не е участвал в терористичния акт.
Martorii sustin ca Sam Boga nu a luat parte la asasinat.

Свидетели твърдят, че първите две жертви са убити, докато са дежурели.
Martorii spun că primii doi au fost ucişi la datorie.

Свидетели твърдят, че нашата мистериозна жена е минала през него.
Martorii pretind că misterioasa femeie a trecut direct prin el.

Свидетели твърдят, че за това е отговорен главатаря на Южняците Арийци.
Martorii susțin că omul responsabil este șeful arienilor Sud.

Свидетели твърдят, че освен професора е имало още жертви.
Martorii susţin că au existat mai multe victime printre care şi profesorul.

Свидетели твърдят, че са видели една от заподозрените да ги носи.
Martorii au spus ca au vazut ca una din suspecte ii purta.

Свидетели твърдят, че са видели мъж да пада от дванайсетия етаж?
Martorii susţin că au văzut un bărbat căzând de la etajul 12. Surpriza?

Свидетели твърдят, че за това е отговорен главатаря на Южняците Арийци.
Martorii susţin că responsabil e şeful organizaţiei"Arienii sudici".

Свидетели твърдят, че шофьорът не спрял след инцидента.
Martorii au spus că şoferul maşinii nu a oprit… după ce la lovit pe acel om.

Свидетели твърдят, че бутилката е бълвала огън, но азотният окис не гори.
Martorii spun că rezervorul sufla foc dar oxidul nitros nu e inflamabil.

Свидетели твърдят, че тя ги е преследвала по време на Културната революция.
Martorii susţin că ea i-a urmărit penal în timpul Revoluţiei Culturale.

Свидетели твърдят, че е шофирал колата на Док при обира през 1968 г.
Martorii spun că l-au văzut conducând maşina cu care au fugit în jaful lui Dock din 1968.

Свидетели твърдят, че са чували викове на децата за помощ, след като огънят пламнал.
Martorii au declarat că micuţii strigau după ajutor, în timp ce flăcările se extindeau.

Свидетели твърдят, че Хал Джордан е катапултирал в последния възможен момент, а самолетът му се разбил в пустинята.
Martorii spun că pilotul Hal Jordan, s-a ejectat în ultima clipă înainte ca avionul său să cadă în deşert.