Сe înseamnă СЕГАШНАТА ТЕНДЕНЦИЯ în Română - Română Traducere

• tendința actuală
• tendinţa actuală
• tendinta actuala

Exemple de utilizare a Сегашната тенденция în Bulgară și traducerile lor în Română

Сегашната тенденция 2018-2019!
Tendința actuală perioada 2018-2019!

Кожени шапки- сегашната тенденция на зимата 2017.
Fur pălării- tendința actuală de iarnă 2018.

Сегашната тенденция в областта на технологиите.
Tendința actuală în domeniul tehnologiei.

Днес, онлайн магазин може да бъде сегашната тенденция.
Astăzi, cumpărături pe internet poate fi tendința actuală.

Сегашната тенденция тази година става прическа каскада.
Tendința actuală pentru acest an este de a obține o tunsoare cascadă.

Както си спомняме, сегашната тенденция да тече в посока на най-малкото съпротивление.
După cum ne amintim, curentul tinde să curgă în direcția de minimă rezistență.

Сегашната тенденция тази година е Боб прическата, дълги асиметрични.
Tendința actuală în acest an a fost coafura Bob, lung asimetric.

Ако% R достигне ниво -20 и остане над него, сегашната тенденция вероятно ще продължи.
Dacă nivelul% R atinge nivelul -20 și rămâne peste acesta, tendința actuală probabil va dura.

Дава ви сегашната тенденция всеки статус сигнал чрез информатор уникалната характеристика.
Vă oferă tendința actuală orice semnal de stare prin caracteristica delator unic.

Големите широкоформатни монитори са сегашната тенденция на пазара,(например 27-инчови монитори; 16:9).
Monitoarele late și mari reprezintă tendința actuală de pe piață(de exemplu, monitoarele de 27 inch, 16:9).

Сегашната тенденция на сезона е комбинацията от текстури и различни цветни материали за един продукт.
Tendinta actuala a sezonului este combinatia de texturi si materiale din culori diferite pentru un singur produs.

През последните години има много усилия и голямо хранене, защото вероятно си струва да се живее в сегашната тенденция.
În anii de astăzi există mult efort și o nutriție puternică, deci merită să trăiți în direcția modernă.

А сегашната тенденция в двата мобилни и десктоп дизайн, икони и особено икона шрифтове се използват навсякъде.
O tendință actuală în atât de proiectare mobil și desktop, icoane și fonturi special icon sunt folosite….

Ако корекция отива на 38.2% марка, След това е имало неуспешно обръщане и сегашната тенденция вероятно ще продължи.
În cazul în care retracement se duce la 38.2% marcă, atunci a existat o inversare a eșuat, iar tendința actuală va continua probabil.

Сегашната тенденция за отлагане на брака, заедно с икономиката значи хората трябва да се адаптират.
Direcţia de acum, de întârziere a căsătoriei, împreună cu economia înseamnă că oamenii trebuie să se adapteze.

Само едно всеобхватно народно движение към децентрализация и самоподпомагане може да възпре сегашната тенденция към държавно планиране и контрол.
Doar o largă mişcare populară în favoarea descentralizarii şi autonomiei(self-help) ar putea opri tendinţa actuală către etatism.

Сегашната тенденция е повсеместен преход към принципа на плащане на комунални услуги за действителното потребление на ресурси.
Tendința actuală este tranziția omniprezentă la principiul plății utilităților pentru consumul real de resurse.

Само едно всеобхватно народно движение към децентрализация и самоподпомагане може да възпре сегашната тенденция към държавно планиране и контрол.
Doar o larga miscare populara in favoarea descentralizarii si autonomiei(self-help) ar putea opri tendinta actuala catre etatism.

Но погледнете в сегашната тенденция на продажбите на продукта, могат да бъдат някои хора стават някои предимства и виждат резултати.
Dar uita la tendința actuală a vânzărilor de produse, pot fi unii oameni sunt obtinerea unor beneficii și de a vedea rezultatele.

През 2060 г. в България няма да има селско население, ако се запази сегашната тенденция за висока смъртност и ниска раждаемост в селата.
Satele din Bulgaria vor dispărea în totalitate până în 2060, dacă se menţine trendul actual al ratelor ridicate de mortalitate din zona rurală.

Сегашната тенденция е, че много жители на големите градове няма да имат нищо против да живеят по-близо до природата, в собствения си дом.
Tendința actuală este că mulți locuitori ai orașelor mari nu ar deranja să trăiască mai aproape de natură, în propria lor casă.

Нов пъзел, който според сегашната тенденция ще ни предложи още един тест в познатия хексагонален формат, звучи интересно вече, нека започнем!
Un nou puzzle care, conform trendului trendy acum, ne va oferi un alt test în formatul familiar hexagonal, sună deja interesant, să începem!

Сегашната тенденция е избелващ корк, което, съчетано с мебели и ярки цветове на млечни krupnovorsovym текстил създава невероятно елегантен външен вид.
Tendința actuală este o plută de albire, care, combinate cu materiale textile krupnovorsovym mobilier si culori luminoase lactate creează un aspect incredibil de elegant.

Как да отслабнете бързо без упражнения за една седмица October 21, Elma Wulandari Raspberry Leave a comment Малина кетон е сегашната тенденция на отслабване.
Cum de a pierde greutate rapid fără Exercitarea într- o săptămână October 21 Elma Wulandari Raspberry Leave a comment Cetona de zmeură este actuala tendința de pierdere în greutate.

Мониторите, които са сегашната тенденция на пазара за обработка на изображения, са предимно 27-инчови монитори с аспектно съотношение 16:9.
Monitoarele care reprezintă tendința actuală de pe piață pentru procesarea imaginilor sunt, în principal, monitoare de 27 inch cu un raport de aspect de 16:9.

За да създадете един цикъл за dianabol, който се основава около помощта на нея повече като добавка от стероид, ние първо трябва да погледнем в сегашната тенденция за колоездене dianabol и анализират какво не е наред с него.
Pentru a crea un ciclu de dianabol, care se bazează în jurul folosind mai mult ca un supliment decât un steroid, este necesar mai întâi să se uite la tendinţa actuală pentru ciclism dianabol şi analiza ceea ce este în neregulă cu ea.

Сегашната тенденция е да се използва висока ефективност кислород сорбент за свеждане до минимум на броя на адсорбционни кули и да използват кратки периоди на работа, за да се подобри ефективността на устройството и да спаси колкото е възможно по инвестиции.
Tendința actuală este de a utiliza sorbent extrem de eficiente de oxigen pentru a reduce numărul de turnuri de adsorbție și de a utiliza perioadele de funcționare scurte pentru a îmbunătăți eficiența unității și de a salva cât mai multe investiții posibil.

Неговият пример- но и този на много други- показва, че регионалната интеграция може да започне от долу на горе, а не през сегашната тенденция на свързване на управляващите елити обикновено под егидата на международната общност," каза тя.
Exemplul său-- dar şi al multor altora- demonstrează că integrarea regională poate porni mai degrabă de jos în sus, decât prin tendinţa actuală de conectare a elitelor de conducere, aflate în general sub auspiciile comunităţile internaţionale", a afirmat ea.

За създаване на цикъл за Dianabol, които се основават около помощта го допълнително като добавка от стероид, ние първоначално трябва да погледнете в сегашната тенденция за колоездене Dianabol, а също така оцени точно какво не е наред с него.
Pentru a crea un ciclu de Dianabol, care se bazează în jurul valorii de utilizarea acestuia in plus ca supliment decât un steroid, trebuie inițial să aruncăm o privire la tendința actuală de ciclism Dianabol și, de asemenea, să evalueze exact ceea ce este în neregulă cu ea.

В писмена форма.-(NL) Като Европейски парламент трябва да гарантираме, че присъединяването на ЕС към Европейската конвенция за правата на човека няма да засили сегашната тенденция съдии от Съда на Европейските общности и Европейския съд по правата на човека да отменят решенията, взети демократично от държавите-членки, например в областта на убежището и имиграцията.
În scris.-(NL)Parlamentul European trebuie să facă în aşa fel încât aderarea UE la Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului(CEDO) să nu accentueze actuala tendinţă a judecătorilor de la Curtea Europeană de Justiţie şi de la Curtea Europeană a Drepturilor Omului, de anulare a deciziilor luate democratic de către statele membre, în domeniile azilului şi imigraţiei, de exemplu.

Cum se folosește „сегашната тенденция” într -o propoziție

След като повечето млекопреработвателни предприятия леко повишиха изплащането си през октомври и се достигна върховата стойност на цените на млякото, както показва сегашната тенденция за цените.

Не се надявай много, сегашната тенденция е по-скоро да се махне някой канал, отколкото да се пусне нов. Освен ако някой не реши да се възползва от лиценза на умиращата TV7.