Сe înseamnă СЕГАШНАТА СИТУАЦИЯ în Română - Română Traducere

• situația actuală
• situaţia actuală
• situaţia curentă
• situatia actuala
• situaţia din prezent
• de situația din prezent
• situația curentă
• situației actuale
• actuala situaţie
• situaţiei actuale

Exemple de utilizare a Сегашната ситуация în Bulgară și traducerile lor în Română

Как бихте анализирали сегашната ситуация?
Cum să analizezi situaţia curentă?

Сегашната ситуация е твърде опасна.
Situaţia curentă este mult prea periculoasă.

Нека започнем със сегашната ситуация.
Hai să începem cu situaţia din prezent.

Как оценявате сегашната ситуация в страната?
Cum apreciați actuala situație din țară?

Често не осъзнаваме сегашната ситуация.
Adesea, nu ne dăm seama de situația din prezent.

Сегашната ситуация е била и си остава напрегната.
Situaţia curentă a fost şi a rămas stresantă.

Уверете се, за монтиране на сегашната ситуация.
Asiguraţi-vă că pentru a monta a situaţiei curente.

Той има теория, че сегашната ситуация е ответен удар.
Bazat pe o teorie că situaţia curentă este reculul.

Но това няма връзка със сегашната ситуация.
Dar acest lucru nu are legătură cu situaţia din prezent.

Имайки предвид сегашната ситуация, не можем да чакаме повече.
Având în vedere situația curentă, nu mai putem aștepta.

Но това няма връзка със сегашната ситуация.
Dar acest lucru nu are legatura cu situatia din prezent.

Казаха ми, че сегашната ситуация се оценява като Код Червено.
Mi s-a spus că acum situaţia este considerată Cod Roşu.

Знаеш репутацията ми. Не се залъгвай от сегашната ситуация.
Nu te lăsa prostit de situaţia mea actuală.

Често ние не осъзнаваме сегашната ситуация, че такова.
Adesea, nu ne dăm seama de situația din prezent, că o.

Казаха ми, че сегашната ситуация се оценява като Код Червено.
Mi s-a spus ca acum situatia este considerata Cod Rosu.

Сегашната ситуация се характеризира със следните фактори:.
Situatia prezenta era caracterizata de de urmatorii factori:.

Учителят: Трудно е да се каже въз основа на сегашната ситуация.
Învățătorul: Este greu de spus, datorită situației actuale.

За това смятаме, че сегашната ситуация на финансовия пазар.
Pentru aceasta avem în vedere situația actuală de pe piața financiară.

Честно говорете помежду си, обсъдете сегашната ситуация.
Sincer vorbiți unul cu celălalt, discutați despre situația actuală.

Ако той иска сегашната ситуация, той поръчва друго подробно преживяване.
Dacã are nevoie de situația actualã, el începe o cercetare detaliatã.

Прости ми, ако е трудно да повярвам имайки предвид сегашната ситуация.
Iartă-mă dacă mi se pare greu de crezut, având în vedere situaţia noastră actuală.

Но вместо сегашната ситуация може да искате да преразгледате тези моменти.
Dar în loc de situația actuală, poate doriți să revizuiți acele momente.

Опитайте се да разгледате сегашната ситуация от положителна гледна точка.
Încercați să luați în considerare situația actuală dintr-un punct de vedere pozitiv.

Сегашната ситуация показа нагледно, колко зависима е Европа не само от източника на ресурсите, но и от транзитните страни.
Situaţia actuală demonstrează în mod clar cât de dependentă este Europa, nu numai de sursa resurselor, dar şi de ţările de tranzit.

Оо, точно обратното, но сегашната ситуация, в която е Виктория, изискваше да го направя.
Departe de mine asta, dar situaţia curentă a Victorie necesită să o fac.

И двете са в сегашната ситуация на ImpreSkin в добрата област- тук можете да направите малко погрешно в следното и да подадете без колебание заповед.
Ambele sunt în situația actuală a ImpreSkin în zona bună- aici puteți face puțin greșit în următoarele și trimite fără ezitare, o comandă.

Затова мениджърите трябва да разберат сегашната ситуация в дружеството, за да се вземат решения за това къде да отида в бъдеще.
Prin urmare, managerii trebuie să înțeleagă situația actuală din companiei de a lua decizii cu privire unde să meargă în viitor.

И двете са в сегашната ситуация на продукта в добрия сегмент- в този случай може да направите малко погрешно и без колебание да направите поръчка.
Ambele se află în situația actuală a produsului în segmentul bun- în acest caz puteți să faceți puțin greșit și fără ezitare să faceți o comandă.

Като има предвид, че при сегашната ситуация следва да се установят специални мерки, за да се осигури правилно и еднакво прилагане на схемата за производствената помощ;
Întrucât, în situaţia actuală, trebuie să se prevadă măsuri speciale destinate să asigure o aplicare corectă şi uniformă a regimului de ajutor la producţie;

Cum se folosește „сегашната ситуация” într -o propoziție

При сегашната ситуация гръцките банки биха могли да направят повече, твърди шефът на банката Вернер Хойер.

Поуките от войната и сегашната ситуация в Европа - коментари в английския и американския печат - 24chasa.bg

3. Как са се променили взаимоотношенията в сравнение по-рано, преди възникване на сегашната ситуация (търсят се различия)?

Руският писател Борис Акунин смята, че сегашната ситуация в Русия е сравнима с тази преди сто години

Един от най-негативните аспекти на сегашната ситуация в земеделието е, че човечеството разчита само на няколко вида растения.

Previous Article Сегашната ситуация в Близкия изток и израелската геополитика Next Article Неминуемият разрив между САЩ и Европа

Prof.orientatsiya и prof.perepodgotovka bezrab-X; 7. Изплащането на обезщетения. Сегашната ситуация е особено важно за създаването на т.нар zarubezhn.opyt.

Вие сте мъдър човек, daro! Подкрепям предложената от Вас алтернатива, сегашната ситуация е срамна, благодарение на безсрамни хора.

За това първата стъпка която мога да споделя с теб е да приемеш сегашната ситуация такава каквато е.

При сегашната ситуация на изчакване на нов оператор на „Кремиковци“, комбината губи ежедневно 1,8 млн. лв., научи 19`.