Сe înseamnă СТАВАТ ПО-ИНТЕНЗИВНИ în Română - Română Traducere

• devin mai intense
• devin mai intensi

Exemple de utilizare a Стават по-интензивни în Bulgară și traducerile lor în Română

Болките стават по-интензивни, напомнящи за бъбречна колика.
Durerile devin mai intense, reminiscente de colici renale.

Биографията и личният живот на художника стават по-интензивни.
Biografia și viața personală a artistului au devenit mai intense.

По-нататък обриви стават по-интензивни и са доста обширни участъци от кожата.
Mai departe erupții deveni mai intense și se aplică destul de zone vaste ale pielii.

Сигурно за това имам видения през деня. И стават по-интензивни.
De asta cred ca aveam viziunile si ziua, de asta erau asa intense.

Болките стават по-интензивни, понякога те излъчват в ануса, стават по-лоши с дефекацията.
Durerile devin mai intense, uneori ele radiază în anus, se agravează cu defecarea.

При по-нататъшна употреба на алкохол симптомите стават по-интензивни.
Cu utilizarea în continuare a alcoolului, simptomele devin mai intense.

Симптомите стават по-интензивни, гной, кръв и слуз се откриват в храчките, затруднено преглъщане, загуба на тегло.
Simptomele devin mai intense, se găsesc puroi, sânge și mucus în spută, dificultăți la înghițire, scădere în greutate.

В началото на болестта болките не се изразяват, а след това стават по-интензивни;
La începutul durerii durerii nu sunt exprimate, și apoi devin mai intense;

Често усещанията стават по-интензивни след хранене, но след движение на червата пациентът се чувства много по-лесно.
Adesea senzațiile devin mai intense după ce au mâncat, dar după o mișcare intestinală, pacientul se simte mult mai ușor.

Веднага след отварянето на матката за 5 или повече сантиметра, пристъпите стават по-интензивни.
Imediat după deschiderea uterului pentru 5 sau mai multe centimetri, crizele devin mai intense.

По време на откриването на такъв синдром, при който индикаторите стават по-интензивни, пациентът непременно трябва да потърси експертен съвет.
În timpul identificării unui astfel de sindrom, în care indicatorii devin mai intensi, pacientul trebuie să caute în mod necesar consultanță de specialitate.

Ако ли ги редовно, вашите пикая производството се увеличава и си оргазми стават по-интензивни.
În cazul în care le faceţi în mod regulat, vă creşte producţia de spermă şi orgasme dumneavoastră devin mai intense.

По време на идентифицирането на такъв синдром, при който показателите стават по-интензивни, пациентът задължително трябва да потърси експертни съвети.
În timpul identificării unui astfel de sindrom, în care indicatorii devin mai intensi, pacientul trebuie să caute în mod necesar consultanță de specialitate.

Освен това подобрява качеството на спермата и значително забавя еякулацията, а усещанията стават по-интензивни.
În plus, îmbunãtãțește calitatea spermei și întârzie semnificativ ejacularea, iar senzațiile devin mai intense.

Ако имате болка в областта на пъпа и скоро се спуска в долната дясна част на корема, с интензивни болки, които се увеличават бързо с времето и стават по-интензивни, когато натискате областта, може да страдате от апендицит.
Dacă suferiți de durere în zona ombilicului și în curând se situează în zona inferioară dreaptă a abdomenului, cu dureri intense care cresc rapid în timp și devin mai intense atunci când apăsați zona, este posibil să suferiți de apendicita.

В началото на болестта болката е неизразена, а след това става по-интензивна.
La începutul durerii durerii nu sunt exprimate, și apoi devin mai intense;

Животът става по-интензивен и приятен без сив тютюнев дим.
Viata devine mai intensa si mai placuta fara fum de tutun gri.

Болният синдром става по-интензивен, неприятните усещания се разпространяват не в близките райони.
Sindromul de durere devine mai intens, senzațiile neplăcute se răspândesc în zonele învecinate.

Болка в корема, която става по-интензивна с движение или докосване.
Durere abdominala, care devine mai intensă la mișcare sau atingere.

Вследствие на това неприятният мирис става по-интензивен.
Ca urmare, mirosul neplăcut devine mai intens.

Чувате го. Става по-интензивно.
Auzi… şi devine mai intens.

През този период вагиналното течение става по-интензивно.
În această perioadă, deversarea vaginală devine mai intensă.

При каквато и да е, дори незначителна двигателна активност, болковият синдром става по-интензивен.
Cu orice activitate motrică chiar nesemnificativă, sindromul durerii devine mult mai intens.

В резултат на това неприятната миризма става по-интензивна.
Ca urmare, mirosul neplăcut devine mai intens.

Цвят на листата под влиянието на слънцето става по-интензивна и по-ефектен.
Culoarea frunzelor sub influenţa soarelui devine mai intens şi arătos.

В случай на цервикална остеохондроза- синдромът на болката става по-интензивен с движението на главата или шията;
În cazul osteochondrozei cervicale- sindromul de durere devine mai intens cu mișcarea capului sau a gâtului;

Tummy Mommy значително okruhlyvsya и гордо изпъкнали, бутане на бебето става по-интензивен, те вече могат да се чувстват и татко да полага ръце на корема на майка си.
Tummy mami semnificativ okruhlyvsya și cu mândrie proeminente, împingând copilul a devenit mai intens, se pot simți deja și tatăl pune mâna la burtica mamei sale.

Ако здравословното състояние не се подобри, болката става по-интензивна, необходимо е спешно да разберете причината.
Dacă starea de sănătate nu se ameliorează, durerea devine mai intensă, este necesar să se determine urgent cauza.

Болка в областта на лумбалната област, която става по-интензивна, когато се огъва, завърта;
Durere în regiunea lombară, care devine mai intensă atunci când se îndoaie, se întoarce;

Също така, желанието и ерекцията са силно повдигнати от този продукт, така че сексуалният живот става по-интензивен.
De asemenea, dorința și erecția sunt aduse puternic de acest produs, astfel încât viața sexuală devine mai intensă.