Сe înseamnă ТЕЗИ ЕКСПЕРИМЕНТИ în Română - Română Traducere

• aceste experimente
• acestor experimente
• acest experiment

Exemple de utilizare a Тези експерименти în Bulgară și traducerile lor în Română

За какво са тези експерименти?
Despre ce au fost acele teste?

Тези експерименти се срещат рядко.
Astfel de experimente apar rar.

Изобрети… тези експерименти.
Care a inventat… Acele experimente.

Този, който разреши всички тези експерименти?
Cel care a autorizat toate acele experimente?

Кой стои зад тези експерименти?
Cine este în spatele acestor experimente?

Тези експерименти обикновено водят до неуспехи.
Aceste încercări duc, de obicei, la eşecuri.

Добре, започваме да разследваме тези експерименти.
Bine, să începem să căutăm testele astea.

Който е зад тези експерименти я е довел до това.
Cine este în spatele acestor experimente Ei a condus la ea.

Създания тези вибрации Тези експерименти.
Corespunzând acestor vibratii Astfel experimente.

Без тези експерименти, децата нямат шанс. Какво печелите вие?
Fără aceste teste, aceşti copii nu s-ar alege cu nimic?

Правителствата често прекратяват тези експерименти.
Guvernele, deseori, încetează asemenea experimente.

Съжалявам, че тези експерименти бяха разочарование до сега.
Îmi pare rău că acele experimente au fost dezamăgitoare până acum.

Според авторите, които са участвали в тези експерименти.
Potrivit opiniei expertilor care au luat parte la acest studiu,….

Докато правех тези експерименти, в съзнанието си, аз помагах на науката.
Când făceam acele experimente, în mintea mea, ajutam ştiinţa.

Значи нещото в Лоуб може да е от тези експерименти?
Deci chestia pe care am găsit-o în Loeb ar putea fi unul din experimentele alea.

Какво представляват тези експерименти със съществуващата ситуация?
Ce au de a face rezultatele acestor experimente cu situaţia noastră actuală?

Той забелязал, че разстоянието било без значение в тези експерименти.
A observat că distanță părea irelevantă în astfel de experimente.

Малко след започнаха тези експерименти, тя се присъединява Stanley Krippner.
La scurt timp, după ce a început acest experiment, grupului i s-a alăturat şi cercetătorul Stanley Krippner.

Той забелязал, че разстоянието било без значение в тези експерименти.
El a observat că distanța pare să fie irelevantă în cadrul acestor experimente.

С тези експерименти Renault открива нова програма за подготовка и проектиране на иновациите в бъдещето.
Prin acest experiment, Renault inițiază o nouă abordare pentru pregătirea și proiectarea inovațiilor de mâine.

Най-добрият ни шанс е да разберем къде са провеждали тези експерименти.
Cel mai bun pariu nostru este de a urmări în jos În cazul în care au fost efectuarea acestor experimente.

Много от техниките на програмиране, усъвършенствани в тези експерименти са прилагани върху масите чрез масмедиите за неспецифично програмиране.
Multe dintre tehnicile de programare perfectionate in acest experiment sunt aplicate in masa prin mass-media.

Тези експерименти показват,- споделя Гаряев,- че ултразвукът предизвиква не само механични, но и полеви изкривявания на ДНК.
Aceste experimente arată- spune Garyaev- că ultrasunete cauze mecanice, dar nu numai, de asemenea, denaturarea domeniul ADN-ului.

Но има някои факти за последиците които тези експерименти имали върху хора резултатът бил-12 семейства осъдили федералното правителство.
Oricum, anumite fapte au început să apară la lumină despre consecinţele acestor experimente asupra anumitor oameni. Au rezultat 12 victime, fiind urmărit de Guvernul federal.

До тези експерименти се е смятало, че естественото възникване на аминокиселини е индикатор на присъствието на живот.
Înainte de efectuarea acestor experimente, apariția pe cale naturală a aminoacizilor ar fi fost considerată drept dovadă de prezența a vieții.

И така, извършвайки тези експерименти с изкуствен живот, ни помага да определим потенциалния път между неживите и живите системи.
Deci, realizarea acestor experimente cu viaţă artificială ne ajută să definim o potenţială cale dintre sistemele inanimate şi cele animate.

Тези експерименти могат да се движат на по-разумно голям мащаб и не изискват партньорство с фирма или обширна разработка на софтуер.
Aceste experimente pot fi rulate la o scară destul de mare și nu necesită parteneriat cu o companie sau de dezvoltare de software extinse.

Като глава показа, тези експерименти може да се направи в партньорство с мощни фирми или правителства, или те могат да бъдат направени изцяло от изследователя;
După cum capitolul arătat, aceste experimente poate fi realizat in parteneriat cu companii puternice sau guverne, sau pot fi făcută în întregime de către cercetător;

Тези експерименти вече бяха проведени в няколко страни, по-специално в Латинска Америка, където цените нараснаха експоненциално, а качеството се влоши.
Aceste experimente au fost deja realizate în mai multe ţări, mai ales în America Latină, unde preţurile au crescut exponenţial, iar calitatea a avut de suferit.

Когато правя тези експерименти с по-стари колонии… такива на петгодишна възраст или по-стари… те са много по-последователни от един момент към друг.
Când fac aceste experimente cu colonii mai în vârstă-- adică unele care au 5 ani sau mai mult-- sunt mult mai consistente de la un moment la altul.

Cum se folosește „тези експерименти” într -o propoziție

Тези експерименти доказват, че батериите са били използвани поне две хиляди години преди новото им откриване през 1799 година ( от Алесандро Волта ).

Няма рожден ден. И тези експерименти са адски некоректни. Защото хората ценят рожденните си дни, за разлика от теб, и тези подигравки са гнусни.

За научната единствения спор може да бъде - е ли възможно тези експерименти и проучвания да се проведат на Земята и колко ще струва това.

Земята във Вселената познат и като “Death Planet”. На него има вибрации с различно качество и създания, съответстващи на тези вибрации. Тези експерименти се срещат рядко.

Някои жени се съгласяват на тези експерименти от породеното любопитство, от желанието да зарадват партньора си или от страх, че той ще опита това с някоя друга.

Независимо, че до момента тези експерименти са провеждани единствено върху мишки и клетъчни култури, авторите на проучването предполагат, че същите ефекти биха се забелязвали и при хората.

РЕЗУЛТАТИ. От края на психолози, интересуващи се от хора, а не плъхове, използването на животни в тези експерименти трябва да бъде по някакъв начин е оправдано ;

Оргон енергийният акумулатор (1940) За да изолира и събере оргонова енергия от бион култури, Райх разчита на резултатите от няколко лабораторни експеримента. Тези експерименти са показали, че органич...