Сe înseamnă ТОВА ИЗСЛЕДВАНЕ în Română - Română Traducere

• acest studiu
• acest test
• acest sondaj
• această cercetare
• această examinare
• acest examen
• această explorare
• această analiză
• această anchetă
• această testare
• aceasta investigatie
• aceste cercetari

Exemple de utilizare a Това изследване în Bulgară și traducerile lor în Română

Това изследване е различно.
Acest test e diferit.

Имало ли е заключение за това изследване?
A fost şi o concluzie pentru acest test?

Това изследване се прави рядко.
Acest test este rar efectuat.

Вашият лекар може да препоръча това изследване ако имате:.
Medicul poate recomanda acest test dacă aveți:.

Това изследване не се свързва с рискове и усложнения.
Acest test nu prezinta riscuri sau complicatii.

Още веднъж Ви благодаря за участието в това изследване.
Încă o dată, mulţumim pentru participarea la acest sondaj.

Това изследване няма нужда от контрастен материал.
Acest test nu necesită nicio substanță de contrast.

Нужна ли е някаква предварителна подготовка за това изследване?
Este necesară o pregătire prealabilă pentru această analiză?

Това изследване се извършва от лекар под микроскоп.
Această examinare este efectuată de un doctor sub microscop.

Предварително Ви благодарим за участието в това изследване!
Vă multumim anticipat pentu participarea dvs. la această anchetă!

Това изследване измерва силата и размера на уринарния поток.
Acest test măsoară puterea și volumul fluxului de urină.

Можете да си представите, ако това изследване попадне в китайски ръце.
Imaginati-va daca aceste cercetari cad în mâna chinezilor.

Често е невъзможно да се открият малки полипи с това изследване.
Detectarea polipilor mici nu este adesea posibilă cu acest test.

Това изследване се препоръчва на всички жени над 65 години.
Aceasta investigatie este recomandata tuturor femeilor peste 65 de ani.

През последните години лекарите използват това изследване все по-рядко.
În ultimii ani medicii utilizează din ce în ce mai puțin acest test.

Това изследване е заменило барийните рентгенови лъчи в много медицински центрове.
Acest test a înlocuit razele X de bariu în multe centre medicale.

Основните области на приложение на това изследване са онкологията и акушерството.
Domeniile principale de aplicare a acestui studiu sunt oncologie și obstetrică.

Също така в това изследване е включено числено измерване на чернодробните ензими;
Tot în acest test include măsurarea numerică a enzimelor hepatice;

Това изследване ви позволява да разберете колко е ефективно лечението.
Această examinare vă permite să aflați cât de eficient a fost tratamentul prescris.

Различните форми на това изследване могат да идентифицират конкретен проблем с панкреаса.
Diferitele forme ale acestui sondaj pot identifica o problemă specială cu pancreasul.

Това изследване ще покаже дали процесът на храносмилането в тялото е правилен.
Această examinare va arăta dacă procesul de digestie în organism este corect.

Точно това изследване се е състояло от бомбардиране с малки количества Айхнерова радиация.
Acest test a fost bombardat cu nivele joase de radiatii Eichner.

Това изследване на майката може да се извърши още през седмицата от бременността.
Această examinare a mamei poate avea loc deja în a șaptea săptămână de sarcină.

Ултразвук- това изследване разкрива промяна в размера на органите и наличието на възпалителни процеси.
Ecografia- identifică acest examen, modificarea dimensiunii organelor și prezența proceselor inflamatorii.

За това изследване се използва езофагеален или гастроинтестинален ендоскоп.
Pentru efectuarea acestui test, este folosit un endoscop esofagian sau gastrointestinal.

Това изследване позволява най-точна диагноза и ефективен режим на лечение.
Această examinare permite diagnosticarea cea mai precisă și un regim eficient de tratament.

Ако това изследване показва, че овулацията не се случва, започва подготовката за стимулиране.
Dacă această examinare arată că ovulația nu apare, începe pregătirea pentru stimulare.

Ако това изследване се извършва върху централната нервна система, то се нарича реоенцефалография.
Dacă acest examen este efectuat pe sistemul nervos central, el se numește reoencefalografie.

Това изследване трябва да се провежда главно за откриването на наличие на хлорамфеникол.
Această analiză trebuie să fie efectuată în special în vederea depistării prezenţei cloramfenicolului.

Това изследване представлява детайлна рентгенова снимка, която включва изображения с напречно сечение.
Acest test este o radiografie foarte detaliată care include imagini secțiunii transversale.

Cum se folosește „това изследване” într -o propoziție

Препоръчвам и изследването - HBsAg. Това изследване е положително, когато някой се зарази с Хепатит Б.

Това изследване е напълно безвредно за пациента, тъй като апаратът използва ултразвук, който не уврежда тъканите.

В това изследване ще ни помогне езикът, особено неговите фразеологични словосъчетания, откриващи тайните на човешкото тяло.

Резултатите от това изследване показват, че научното общество трябва сериозно да преразгледа някои от алтернативните теории.

Също това изследване влиза в списъка на базовите при подозрение и за контрол на венерически заболявания.

Медията отчита, че това изследване е върху животни, но с известно преувеличение по отношение на хората.

С това изследване щатските експерти развенчават мита, че добрият секс задължително трябва да е и дълъг:

Въпреки че това изследване хвърля светлина върху някои от причините за психопатия, тя все още остава неразгадана.

Формата на това Изследване се заключава в това, т.е. правилната работа с енергията на Небесния пътешественик е: