Сe înseamnă ТРАДИЦИОННОТО ЛЕЧЕНИЕ în Română - Română Traducere

• tratamentul tradițional
• tratamentul convențional
• tratamentul traditional
• tratamentului tradițional

Exemple de utilizare a Традиционното лечение în Bulgară și traducerile lor în Română

Характеристики на традиционното лечение на патологията.
Caracteristici ale tratamentului tradițional al patologiei.

Освен традиционното лечение обаче могат да се използват и други методи.
Cu toate acestea, pe lângă tratamentul tradițional, pot fi utilizate și alte metode.

Предимства на приложението Dialine преди традиционното лечение на диабет.
Beneficiile aplicației Dialine înainte de tratamentele tradiționale pentru diabet.

А народните средства могат да бъдат добър"съпровод" на традиционното лечение.
Și remediile populare pot fi un bun"acompaniament" al tratamentului tradițional.

След две седмици на традиционното лечение кучето се чувства по-добре, но това остана накуцване.
După două săptămâni de tratament convențional câine se simt mai bine, dar a rămas moale.

Освен това той е една изцяло безболезнена алтернатива на традиционното лечение с инжекции.
În plus, este o alternativă lipsită de durere la tratamentele tradiționale făcute cu injecții.

Ако не сте фен на традиционното лечение, можете бързо да победите млечницата самостоятелно, у дома.
Dacă nu sunteți un fan al tratamentului tradițional, puteți învinge rapid afulați pe cont propriu, acasă.

Всичко това обаче винаги трябва да се допълня с традиционното лечение срещу рака.
Toate acestea, insa, ar trebui intotdeauna sa fie sprijinite cu tratamentul traditional impotriva cancerului.

За традиционното лечение на заболяването се използват хормонални препарати, витамин D и някои процедури.
Pentru tratamentul tradițional al bolii, se folosesc medicamente hormonale, vitamina D și unele proceduri.

Важно е да се подчертае, че ANSS се използва в допълнение към традиционното лечение, т.
Este important de subliniat faptul că AHCC este utilizat ca adjuvant la tratamentul convențional al cancerului;

Традиционното лечение на ставите със сняг и сол не се препоръчва от традиционната медицина.
Tratamentul tradițional al articulațiilor cu zăpadă și sare nu este recomandat de medicina tradițională..

За лечение на еритраза като допълнително средство към традиционното лечение може да се прилагат някои популярни методи.
Pentru tratamentul eritrasmei ca mijloc suplimentar la tratamentul tradițional se pot aplica unele metode populare.

Когато традиционното лечение се провалило, била приета в експериментално за нов A. L. K. инхибитор. И проработил.
Când medicamentele tradiţionale au eşuat, a fost acceptată la experimentarea unui nou inhibitor A. L. K. A mers.

Какъв ефект може да се постигне при лечението и защо е толкова важно и традиционното лечение, предписано от лекаря?
Ce efect este posibil să se obțină în tratament și de ce este atât de important și tratamentul tradițional prescris de medic?

Много мъже и жени се оплакват от хронична, продължителна болка в коленете, бедрата и кръста, които не са дали положителен отговор на традиционното лечение.
Multe persoane au dureri cronice, persistente la genunchi, solduri si spate jos, care nu au raspuns la tratamentul traditional.

Повечето от традиционните методи могат да бъдат комбинирани с традиционното лечение(по-рано, разбира се, след консултация с Вашия лекар).
Majoritatea metodelor tradiționale pot fi combinate cu tratamentul tradițional(anterior, desigur, după consultarea medicului dumneavoastră).

Известни лекарства под формата на мазила, хапчета, кремове, компреси имат място да бъде, но не всички подходящ е традиционното лечение.
Medicamentele cunoscute sub formă de unguente, tablete, creme, comprese au un loc de a fi, dar nu toate se potrivesc acestui tratament tradițional.

Важно е при избора на терапия да се координира с лекар, така че традиционното лечение да не пречи на традиционните методи.
Este important atunci când alegeți o terapie pentru al coordona cu un medic, astfel încât tratamentul tradițional să nu interfereze cu metodele tradiționale..

Съществуват редица рецепти, но човек не трябва да се прекалява с народни методи, защото понякога само традиционното лечение може да помогне.
Există o mulțime de rețete, dar nu ar trebui să vă dați prea departe cu metodele folclorice, deoarece uneori numai tratamentul tradițional poate ajuta.

Традиционното лечение не е в състояние напълно да победи болестта, но има алтернативен вариант- модерен метод на лечение, обозначен с термина ASIT.
Tratamentul tradițional nu este capabil să învingă complet boala, dar există o alternativă alternativă- o metodă modernă de terapie, denotată de termenul ASIT.

Благодарение на това същите резултати, т. е. увеличен пенис и по-твърдо възбуда, продължават много по-дълго, отколкото след традиционното лечение.
Datorită acestui fapt, aceleași rezultate, adică un penis mărit și o excitare mai solidă, durează mult mai mult decât după tratamentul tradițional.….

При изследване върху повече от 100 пациенти с очни заболявания, които не се повлиявали от традиционното лечение, лекарите тествали мехлем с мед.
Într-un studiu la care au participat peste 100 de pacienți cu probleme oculare care nu au raspuns la tratamentele convenționale, medicii au testat un unguent pe bază de miere.

В допълнение към традиционното лечение се препоръчва да се използват народни средства, да се смекчи отрицателното въздействие върху женското тяло на антибиотици.
În plus față de tratamentul tradițional, se recomandă să se utilizeze remedii folclorice, care vor diminua impactul negativ asupra organismului feminin de antibiotice.

Аналгетичният ефект е добър за приемане на масло от морски зърнастец, като поддържаща терапия след традиционното лечение на гастрит и за предотвратяване на обостряния.
Efectul analgezic este bun pentru a lua uleiul de cătină, ca terapie de întreținere după tratamentul tradițional al gastritei și pentru prevenirea exacerbărilor.

Традиционното лечение на рака на простатата на третия етап трябва да бъде придружено от приема на класически лекарства, т. е. комбинация от терапевтични методи.
Tratamentul tradițional al cancerului de prostată din a treia etapă ar trebui să fie însoțit de consumul de medicamente clasice, adică de o combinație de metode terapeutice.

С тази патология, за да се ускори процесът на възстановяване на тъканите и функциите на увредените крайници, традиционното лечение трябва да се комбинира с народните методи.
Cu această patologie, pentru a accelera procesul de reparare a țesuturilor și funcțiile membrelor rănite, tratamentul tradițional trebuie combinat cu metodele populare.

Астматичният статус е тежко обостряне на заболяването, характеризиращо се с продължително пристъпване на задушаване, при което пациентът не реагира на традиционното лечение.
Statul astmatic este o exacerbare severă a bolii, caracterizată printr-un atac de sufocare prelungit, în timpul căruia pacientul nu răspunde la tratamentul convențional.

За да се постигне ранен ефект при елиминирането на трахеита, се препоръчва комбиниране на традиционното лечение на дихателните органи с традиционната медицина.
Pentru a obține un efect timpuriu în eliminarea traheitei, se recomandă combinarea tratamentului tradițional al organelor respiratorii cu medicina tradițională..

Ново в лечението на рак, което включва иновативни противотуморни лекарства, методи за въздействие върху тумора, са отлична алтернатива на традиционното лечение.
Nou în tratamentul cancerului, care include medicamente antitumorale inovatoare, metode de afectare a tumorii, sunt o alternativă excelentă la tratamentul tradițional.

Традиционното лечение на миоматозни образувания е много по-предпочитано от операцията, но трябва да се извършва под наблюдението на лекарите, за да се изключи развитието на вероятни усложнения от патологичния процес.
Tratamentul tradițional al formărilor miomatoase este mult mai preferabil chirurgiei, totuși trebuie efectuat sub supravegherea medicilor pentru a exclude dezvoltarea complicațiilor probabile ale procesului patologic.

Cum se folosește „традиционното лечение” într -o propoziție

Артритное поражението на ставите на краката и се лекува по два начина: традиционен и оперативни. Оперативното се извършва в краен случай, когато традиционното лечение не помага.

Традиционното лечение на зъбен кариес е да се отстранят увредените зъбни тъкани и да се запълнят получените празнини със специални материали - зъбна амалгама или композитна пластмаса.

Традиционното лечение се оказа неефективно. С билките за нерви и пречистване на кръвта Демир Бозан се подобрих значително. Засега съм с впечатлението, че дори съм се излекувал.

Трябва да се отбележи, че при всяко протичане на болестта традиционното лечение няма да даде подходящи резултати, ако пациентът не следва диета и води здравословен начин на живот.

Днес в традиционното лечение на повишеното налягане се използват няколко препарата – от 1-2 до 4 в тежки случаи, които се използват по различно време и в индивидуална доза.

Различни изследвания са доказали, че кората на лимона е много ефективна в борбата с над 10 различни вида рак и може да подейства много по-добре, отколкото традиционното лечение с химиотерапия.

Традиционното лечение на седалищния нерв включва диагностика и определяне на подходящите лекарства. Но най-добре е да не се ограничавате само до приема на болкоуспокояващи. Повярвайте ми, ако по време на лечението изпълнявате