Сe înseamnă ФАРМАКОКИНЕТИЧНО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ în Română - Română Traducere

• interacţiuni farmacocinetice
• interacțiune farmacocinetică

Exemple de utilizare a Фармакокинетично взаимодействие în Bulgară și traducerile lor în Română

Няма клинично значимо фармакокинетично взаимодействие.
Fără interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic.

Няма фармакокинетично взаимодействие със сележилин и леводопа.
Nu există interacţiuni farmacocinetice cu selegilina sau cu levodopa.

Клиничното значение на това фармакокинетично взаимодействие е неизвестно.
Importanţa clinică a interacţiunii farmacocinetice nu este cunoscută.

Няма фармакокинетично взаимодействие с фолитропин алфа при едновременно прилагане.
Nu există interacţiuni de ordin farmacocinetic cu folitropina alfa, dacă sunt administrate concomitent.

Не е наблюдавано клинично значимо фармакокинетично взаимодействие между сиролимус и 0, 3 mg норгестрел/ 0, 03 mg етинил естрадиол.
Nu s- au observat interacţiuni farmacocinetice semnificative între sirolimus şi 0, 3 mg norgestrel/ 0, 03 mg etinil estradiol.

Анаболни стероиди, аспарагиназа, тамоксифен- има възможност за фармакокинетично взаимодействие на нивото на свързване с протеина;
Steroizi anabolizanți, asparaginază, tamoxifen- există o posibilitate de interacțiune farmacocinetică la nivelul legării la proteine;

Нямаше следи от фармакокинетично взаимодействие между тези вещества(освен севофлуран) и Dexdor.
Nu au existat urme de interacțiune farmacocinetică între aceste substanțe(cu excepția sevofluranului) și Dexdor.

Фармакокинетично взаимодействие практически не се очаква и не се потвърждава такова в контролирано проучване за взаимодействия..
Nu se aşteaptă interacţiuni farmacocinetice, acest lucru fiind confirmat în cadrul unui studiu controlat asupra acestui tip de interacţiune..

Следователно, клиничното фармакокинетично взаимодействие на сорафениб със субстратите на тези ензими са малко вероятни.
Rezultă improbabilitatea unor interacţiuni farmacocinetice clinice dintre sorafenib şi substraturile acestor enzime.

Едновременната употреба на Eutirox и анаболни стероиди, аспарагиназа, тамоксифен може да доведе до фармакокинетично взаимодействие на нивото на свързване с плазмените протеини.
Utilizarea concomitentă a eutiroxului și a steroizilor anabolizanți, asparaginaza, tamoxifen poate duce la interacțiuni farmacocinetice la nivelul comunicării cu proteinele plasmatice.

Освен това липсва фармакокинетично взаимодействие между залеплон и венлафаксин(удължено освобождаване).
În plus, nu s- a constatat nicio interacţiune de ordin farmacocinetic între zaleplon şi venlafaxină(formă farmaceutică cu eliberare prelungită).

Резултатите от фармакокинетичната част на пилотните проучвания фаза ІІІ не показват фармакокинетично взаимодействие на ламивудин с Pegasys при пациенти с НВV или между Pegasys и рибавирин при пациенти с НСV.
Rezultatele substudiilor farmacocinetice ale unui studiu pivot de fază III nu au evidenţiat nici o interacţiune farmacocinetică a lamivudinei cu Pegasys la pacienţii cu VHB sau între Pegasys şi ribavirină la pacienţii cu VHC.

Не е наблюдавано клинично значимо фармакокинетично взаимодействие между Rapamune перорален разтвор и 0, 3 mg норгестрел/0, 03 mg етинилестрадиол.
Nu s-au observat interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic între Rapamune, soluţie orală, şi 0,3 mg norgestrel/0,03 mg etinil estradiol.

Взаимодействие с лекарствени продукти Не се препоръчва комбиниране на етравирин с типранавир/ ритонавир поради изразено фармакокинетично взаимодействие(76% намаляване на AUC на етравирин) както и значително намаляване на вирусния отговор на етравирин.
Interacţiuni medicamentoase Nu se recomandă asocierea etravirinei cu tipranavir/ ritonavir, datorită unei interacţiuni farmacocinetice marcate(scădere cu 76% a ASC a etravirinei) care ar putea afecta semnificativ răspunsul virologic la etravirină.

Не е наблюдавано фармакокинетично взаимодействие между ривастигмин и дигоксин, варфарин, диазепам или флуоксетин при проучвания със здрави доброволци.
Nu s- au observat interacţiuni farmacocinetice între rivastigmină şi digoxină, warfarină, diazepam sau fluoxetină în studiile la voluntari sănătoşi.

При пациенти с ревматоиден артрит, не е установено фармакокинетично взаимодействие между лефлуномид(10 до 20 mg дневно) и метотрексат(10 до 25 mg седмично).
La pacienţii cu poliartrită reumatoidă, nu s-a observat nici o interacţiune farmacocinetică între leflunomidă(10 până la 20 mg pe zi) şi metotrexat(10 până la 25 mg pe săptămână).

Не е наблюдавано фармакокинетично взаимодействие между ропинирол и леводопа или домперидон, което би наложило коригиране на дозировката на някое от лекарствата.
Nu au fost observate interactiuni farmacocinetice intre ropinirole si L-dopa sau domperidon, care sa necesite ajustarea dozajului a vreunuia dintre aceste preparate.

Метопролол Едновременното приложение на венлафаксин и метопролол на здрави доброволци при едно проучване за фармакокинетично взаимодействие за двата лекарствени продукта води до повишение на плазмените концентрации на метопролол с приблизително 30- 40%, без да променя плазмените концентрации на неговия активен метаболит α- хидроксиметопролол.
Metoprolol Administrarea concomitentă a venlafaxinei şi metoprololului la voluntari sănătoşi în cadrul unui studiu de interacţiune farmacocinetică privind ambele medicamente a condus la o creştere a concentraţiilor plasmatice ale metoprololului cu aproximativ 30- 40% fără să afecteze concentraţiile plasmatice ale metabolitului său activ, α- hidroximetoprolol.

Не е наблюдавано клинично значимо фармакокинетично взаимодействие между сиролимус и някое от следните вещества: ацикловир, аторвастатин, дигоксин, глибенкламид, метилпреднизолон, нифедипин, преднизолон и триметоприм/ сулфаметоксазол.
Nu s- a observat nicio interacţiune farmacocinetică clinic semnificativă între sirolimus şi următoarele substanţe: aciclovir, atorvastatină, digoxină, glibenclamidă, metilprednisolon, nifedipină, prednisolon şi trimetoprim/ sulfametoxazol.

Метоклопрамид: в клинично проучване не е показано значимо фармакокинетично взаимодействие между еднократна интравенозна доза палоносетрон и стационарната концентрация на перорално приет метоклопрамид, който е инхибитор на CYP2D6.
Metoclopramida: într- un studiu clinic, nu s- au observat interacţiuni farmacocinetice semnificative între palonosetronul administrat intravenos în doză unică şi concentraţia la starea de echilibru a metoclopramidei administrată pe cale orală, care este un inhibitor al CYP2D6.

Клопидогрел(300 mg начална доза, последвана от 75 mg поддържаща доза) не е проявил фармакокинетично взаимодействие, но е наблюдавано значимо удължаване на времето на кървене при една подгрупа пациенти, което не е корелирало с агрегацията на тромбоцитите, нивата на P- selectin или GPIIb/ IIIa рецепторите.
Clopidogrel(doză de încărcare de 300 mg urmată de o doză de menţinere de 75 mg) nu a prezentat interacţiuni farmacocinetice, dar s- a observat o creştere semnificativă a timpului de sângerare la un subgrup de pacienţi; această creştere nu a fost corelată cu agregarea plachetară sau cu niveluri de selectină- P sau de receptori GPIIb/ IIIa.

Фармакокинетични взаимодействия.
Interacţiuni farmacocinetice.

Няма клинично значими фармакокинетични взаимодействия.
Nicio interacţiune farmacocinetică semnificativă clinic.

Не се очакват значими фармакокинетични взаимодействия между миртазапин и.
Nu se aşteaptă nicio interacţiune farmacocinetică semnificativă între mirtazapin şi alte substanţe.

Таблица 1 Данни за фармакокинетични взаимодействия.
Tabel 1 Date de interacţiune farmacocinetică.

Не са провеждани in vivo изпитвания за фармакокинетични взаимодействия при хора.
Nu au fost efectuate studii de interacţiune farmacocinetică in vivo la om.

Няма завършено изпитване за фармакокинетичните взаимодействия.
Nu s- a efectuat nici un studiu de interacţiune farmacocinetică.

Не са наблюдавани фармакокинетични взаимодействия на левофлоксацин с теофилин в клинично проучване.
În cadrul unui studiu clinic nu s-au evidenţiat interacţiuni farmacocinetice între levofloxacină şi teofilină.

Фармакокинетичните взаимодействия с бензеразид не са проучвани.
Interacţiunea farmacocinetică cu benserazida nu a fost studiată.