Сe înseamnă ЦЕНЯТ în Română - Română Traducere

• apreciază
• prețuiesc
• preţuiesc
• valoarea
• pretuiesc
• valorizează
• aprecia
• valoare
• apreciate
• prețui
• prețuiește
• apreciată
• prețuite

Exemple de utilizare a Ценят în Bulgară și traducerile lor în Română

Не те ценят.
Nu eşti apreciată.

Идеите ви не се ценят.
Ideile tale nu-ți sunt apreciate.

Богатите не ценят връзките.
Cei boga? i nu valoarea relatii.

Ценят времето и парите на своите клиенти.
Preţuim timpul şi banii clienţilor noştri.

Те много ценят познанието.
El preţuia foarte mult cunoaşterea.

Всички креативни хора ценят самотата.
Toti oamenii foarte creativi pretuiesc solitudinea.

Хората не ценят това, което получават безплатно.
Oamenii nu pretuiesc ceea ce primesc gratuit.

Ами… Знам, че мъжете ценят ергенството си.
Ei bine… eu stiu oameni valoarea celibat lor.

Ценете живота си повече отколкото другите го ценят.
Prețuiți-vă viața voastră mai mult decât alții o vor prețui.

Ръчно направените неща се ценят по цял свят.
Lucrările lucrate manual sunt apreciate în întreaga lume.

Че те ценят упорита работа и семейство точно както правим;
Că ei preţuiesc hărnicia şi familia, la fel ca şi noi;

Трети се радват, че идеите им се чуват и ценят.
Altora le place faptul că ideile lor sunt ascultate și apreciate.

Те ценят любовта, общуването, красотата и отношенията си с другите.
Ele preţuiesc iubirea, comunicarea, frumuseţea şi relaţiile.

Точността и разговорите с факти са ценят от финландците.
Punctualitatea şi dezbaterea pe fapte sunt apreciate de către finlandezi.

Как много те ценят се грижат за децата на тези няколко месеца.
I spun Cât de mult te apreciez grija de copii aceste câteva luni.

Тя мисли, че понеже рибите не изпитват болка, не ценят живота си.
Ea crede că peştii pot simţi nici o durere, nu preţuiesc viaţa lor.

Ценят и практикуват равенство на възможностите, прозрачността и толерантността.
Valoare și practică egalitatea de șanse, transparența și toleranța.

Защото ще виждат, че усилията им се ценят и имат значение.
Acei oameni vor vedea că munca lor chiar este apreciată și valorează ceva.

Освен това те търсят одобрение от хората, които ценят.
De asemenea, aceștia caută aprobare din partea oamenilor pe care îi prețuiește.

Прекарайте време с хора, които ви подкрепят, ценят и ви енергизират.
Petreceți timp cu oameni care vă susțin, valorizează și energizează.

Бог ми помогна да видя тяхната стойност и колко много те ме ценят.
Dumnezeu m-a ajutat sa vad valoarea lor si cat de mult ma pretuiesc ei.

Ханк, представи си място, където хората ценят мнението ти и иди там!
Închipuiește-ți un loc îndepărtat, Hank unde lumea îți prețuiește părerile!

Хората се грижи за нашето общество хора, спорта и ценят човека!
Oamenii îi pasă de societatea noastră, oamenii, sport și apreciate persoane!

Храната е отлична особено за тези, които ценят пресни морски дарове.
Mâncarea este excelent mai ales pentru cei care valoarea fructe de mare proaspete.

Работодателите ценят кандидатите, които са активни, отдадени и пълни с енергия.
Angajatorii valorizează candidații activi, dedicați și plini de energie.

Дамите ценят липсата на излишни застежек и маншет неприятно в този модел.
Doamnelor apreciat lipsa de plus catarame și manșetă este incomod în acest model.

Администраторите на портала ценят удовлетворението на посетителите и обработват данните им спрямо следните принципи:.
Administratorii portalului valorizează satisfacția vizitatorilor și procesează datele vizitatorilor cu următoarele principii:.

Те се ценят за вкуса си и запазват отличния си аромат на пресни краставици.
Ele sunt apreciate pentru gustul lor și păstrează aroma excelentă de castraveți proaspeți.

Семействата ценят варианта Grand Scénic със 7 места и с по-дълга колесна база.
Familiile apreciează varianta cu 7 locuri şi apatament mai lung, Grand Scénic.

Родителите ще ценят момента, в който за първи път ще видят бебетата си след раждането.
Părinții vor prețui momentul în care își vor vedea copiii după naștere.

Cum se folosește „ценят” într -o propoziție

Ценят чувствата на другите. Изразяват емпатията си, разбирането и приемането на чувствата на другите.

Leave a comment Блогът на Даниел · Един блог за хората, които ценят свободата.

Според майстора тази договорка е изключително важна, защото българските олигарси не ценят човешкия труд.

Тази уникална къща e добра за хора, които ценят индивидуални и нестандартни архитектурни решения.

Колекционерите ценят изящната форма на астроцилиндропунцията, получаваща се по скоро от забавянето на растежа.

В евро комплекса ценят много ”пазарната” икономика и конкуренцията, обаче регулират всичко що мърда.

Клиентите и партньорите високо ценят експедитивността, коректността, надеждността и отлично платежно поведение на фирмата.

TSI двигателите са предназначени за шофьорите, които ценят гъвкавостта на двигателя във всякакви ситуации.

Кои технически характеристики на съвременните осветителни системи най-много се ценят от специалистите в индустрията?

Въпреки всичко, повечето бизнеси ценят най-високо клиентите, които носят най-висока печалба. Такива клиенти обикновено: