Сe înseamnă ЧЕСТОТАТА НА ВЪЗНИКВАНЕ în Română - Română Traducere

• frecvența apariției

Exemple de utilizare a Честотата на възникване în Bulgară și traducerile lor în Română

Честотата на възникване е 20%.
Frecvența apariției este de 20%.

Природата на болката, нейното местоположение и честотата на възникване.
Natura durerii, localizarea acesteia și frecvența apariției acesteia.

Честотата на възникване е рядко.
Frecvenţa de apariţie este rară.

Както е продиктувано от условията на честотата на възникване се показва със средства.
Așa cum dictat de termenii frecvenței de apariție este afișată cu fonduri.

Честотата на възникване е средно 1 случай на 3000-5000 рода.
Frecvența apariției este o medie de 1 caz per 3000-5000 de genuri.

При по-възрастните лица разликата в честотата на възникване на MVP и при двата пола се изравнява.
La persoanele în vârstă, diferența în frecvența apariției MVP la ambele sexe este egală.

Честотата на възникване на всяка аномалия е показана на диаграмата:.
Frecvența apariției fiecărei anomalii este prezentată în diagrama:.

Няма данни за сравняване на честотата на възникване на масивните инсулти при мъже или жени.
Nu s-au găsit date privind compararea frecvenței apariției unor accidente vasculare cerebrale la bărbați sau femei.

Честотата на възникване на заболяване зависи от възрастта на човека.
Frecvența de apariție a patologiei depinde de vârsta persoanei.

Една от водещите позиции в честотата на възникване в структурата на онкологичните заболявания е рак на стомаха.
Una dintre pozițiile de lider în frecvența apariției în structura cancerului este cancerul de stomac.

Честотата на възникване на автоимунен тироидит и дифузен токсичен удар е 1: 100.
Frecvența apariției tiroidei autoimune și a buruienilor toxici difuze este de 1: 100.

Една от водещите позиции в честотата на възникване в структурата на онкологичните заболявания е рак на стомаха.
Una dintre pozițiile de lider în frecvența apariției în structura bolilor oncologice este cancerul de stomac.

Че честотата на възникването му е толкова висока, че е почти невъзможно, че това ще бъде просто съвпадение.
Frecvenţa de apariţie a sa este atât de mare încât este aproape imposibil de a fi doar o coincidenţă.

Съдържание: Причини Симптоми данни Лечение СЗО показват, че заболяванията на щитовидната жлеза в честотата на възникване на второ място след диабет.
Cuprins: simptome cauze date Tratamentul OMS arata ca bolile tiroidiene în frecvența de apariție în locul doi după diabet.

RHINISENG намалява честотата на възникване и тежестта на заболяването, наречено прогресивен и непрогресивен атрофичен ринит при прасета.
RHINISENG reduce incidenţa şi severitatea bolii numite rinită atrofică progresivă şi neprogresivă la porcine.

Във всички дозови групи е наблюдавано статистически значимо повишаване на честотата на възникване на доброкачествени тестикуларни(от Лайдиговите клетки) аденоми.
În toate loturile, indiferent de doză, au fost observate creşteri semnificative statistic ale incidenţei adenoamelor cu celule interstiţiale testiculare(celule Leydig).

Честотата на възникване на това заболяване е сравнима с честотата на захарен диабет или депресия, т. е. е доста често хронично заболяване.
Frecvența apariției acestei boli este comparabilă cu incidența diabetului zaharat sau a depresiei, adică este o boală cronică destul de comună.

Може да се види, че в работния процес на конусната трошачка се увеличава честотата на възникване на събитията от раздробяването и смачкването, което е от полза за редуцирането на частиците на иглата в счупените продукти.
Se poate observa că în procesul de lucru al concasorului cu con, frecvența apariției evenimentelor de zdrobire și zdrobire crește, ceea ce este benefic pentru reducerea particulelor de ace ca produse sparte.

Честотата на възникване на суперфицерация също е висока- естурата се появява в средата на бременността(чифтосването с котката може да възникне отново, ако има такава).
Frecvența apariției superfetării este de asemenea ridicată- estrul apare în mijlocul sarcinii(împerecherea cu pisica poate să apară din nou, dacă este prezentă).

Този лотариен софтуер ще проверява и изчислява честотата на възникване на избраната последователност, но също така може да установи, че тези номера са така наречени"редки последователности", за които процентът на събития е много малък.
Acest software de loterie va verifica și calcula frecvența de apariție a secvenței selectate, dar, de asemenea, poate găsi că aceste numere sunt așa-numitele"secvențe rare", pentru care prbability de apariție este foarte scăzută.

Честотата на възникване на двустранна арсения е 1-3 случая на 10 000 новородени с преобладаваща лезия на мъжки фетуси(съотношението на момчетата към момичетата е 2,6: 1).
Frecvența apariției arseniei bilaterale este de 1-3 cazuri la 10.000 de nou-născuți cu o leziune predominantă a fetușilor masculi(raportul dintre băieți și fete este 2.6: 1).

За да направите това, лекарят ще прецени честотата на възникване на зацапване тяхната сила и характер, ще назначи редица изследвания на хормони, и едва след тези резултати може да предпише лечение за регулиране на хормоналните нива.
Pentru a face acest lucru, medicul va evalua frecvența de apariție a spotting puterea și caracterul lor, va desemna un număr de studii de hormoni, și numai după ce aceste rezultate pot prescrie un tratament pentru a reglementa nivelul hormonal.

При разлика в честотата на възникване на реакциите между Paxene и други клинични проучвания с паклитаксел се представяа най- високата честота.
În cazul în care incidenţa reacţiilor constatată în cadrul studiilor asupra Paxene a fost diferită faţă de cea constatată în cadrul altor studii clinice care au utilizat paclitaxel, este prezentată cea mai mare cifră a incidenţei.

Честота на възникване за един пациент при ReFacto или ReFacto AF.
Frecvenţa de apariţie per pacient cu ReFacto sau cu ReFacto AF.

Честота на възникване е много рядко.
Frecvenţa de apariţie este foarte rară.

Най-голямата честота на възникване е при жените и предбъбречните мъже.
Cea mai mare incidență a apariției a fost la femei și bărbați prepubertali.

На практика има следните странични ефекти от човешкия растеж Хормон(честота на възникване):.
În practică, există următoarele efecte secundare ale creșterii umane Hormonul(frecvența apariției):.

За някои това състояние причинява много неудобства, поради силната си тежест и честота на възникване.
Pentru unii, această condiție aduce o mulțime de inconveniente, din cauza severității sale severe și a frecvenței de apariție.

Наблюдаваната повишена честота на възникване на сепсис, свързана с употребата на телмисартан, може да е случайна находка или да е свързана с механизъм, който е непознат за момента.
Această creştere a incidenţei apariţiei sepsis-ului asociată cu administrarea de telmisatan poate constitui fie o descoperire întâmplătoare sau poate fi legată de un mecanism care nu este cunoscut în prezent.