Сe înseamnă ALLOWED TO CONTINUE în Română - Română Traducere

• permis să continue
• lăsat să continue
• autorizați să continue
• permite să continui
• lăsat să continui
• permisă continuarea

Exemple de utilizare a Allowed to continue în Engleză și traducerile lor în Română

You can't be allowed to continue.
Nu poţi fi lăsat să continui.

I don't want a hair touched on his head, but this can't be allowed to continue.
Nu vreau un fir de păr atins pe cap, dar acest lucru nu poate fi permis să continue.

You can't be allowed to continue.
Nu puteţi fi lăsaţi să continuaţi.

But we will never forget that it was because of brave Kenny that stem cell research was allowed to continue.
Dar nu vom uita niciodată că a fost din cauza curajos Kenny că cercetarea celulelor stem a fost permis să continue.

But this cannot be allowed to continue!
Dar asta nu mai poate fi permis să continue!

Patients were allowed to continue treatment with methotrexate during the study.
Pacienții au putut continua tratamentul cu metotrexat pe parcursul studiului.

But this can't be allowed to continue.
Dar acest lucru nu poate fi permis să continue.

If this were allowed to continue, you're right, all believers would be killed.
Dacă acest lucru este lăsat să continue, aveți dreptate, toți credincioșii vor fi uciși.

After this time participants will not be allowed to continue as part of the race;
După expirarea acestui timp limită participanţii nu vor fi lăsaţi să continue competiţia;

You will be allowed to continue regardless of your choice.
Ţi se va permite să continui, în funcţie de alegerea ta.

Only patients who demonstrate the ability to reconstitute and self-administer Nplate are allowed to continue doing so.
Pacienţilor care demostrează abilitatea de reconstituire şi autoadministrare a Nplate le este permisă continuarea autoadministrarii.

If necessary, it is allowed to continue for 5 days.
Dacă este necesar, este permisă continuarea timp de 5 zile.

We will leave this square peacefully, with the promise to come back tomorrow, and every day after that, until the prayers are allowed to continue on our own terms.
Lăsați în pace pătrat, Cu promisiunea că vom reveni mâine. Și orice altă zi, până când acesta este lăsat să continue pe cont propriu.

All I ask is to be allowed to continue as a performer.
Tot ce cer e să-mi fie permis să continui ca artist.

Seanau Icon Toolkit's native image format SITF to save your operation and graphic elements, allowed to continue editing icons in the future.
Nativ format de imagine FITS Seanau Icon Setul de instrumente pentru a salva operația și elemente grafice, a permis să continue pictogramele de editare în viitor Ce este nou în această versiune.

If you pass, you will be allowed to continue with challenges 12 and 13.
Dacă treci, ţi se va permite să continui cu probele 12 şi 13.

Yeah, I may not have the power to overrule you on this. But when I get back to Earth, I'm going to be making the recommendation that Dr McKay be allowed to continue his work, to the highest authorities.
Da, poate că nu am puterea de a-ţi combate decizia, dar când ajung pe Terra, voi face nişte recomandări, autorităţilor mai mari, ca doctorului McKay să-i fie permis să-şi continue munca.

However, the club was allowed to continue to operate.
Cu toate acestea, clubului i s-a permis să continue să funcţioneze.

Patients were allowed to continue concomitant DMARD therapy with MTX, sulfasalazine(SSZ), and/or hydroxychloroquine(HCQ) during the study.
Pacienţilor li s-a permis să continue terapia concomitentă cu medicamente antireumatice modificatoare ale bolii(MARMB), cu MTX, sulfasalazină(SSZ) şi/sau hidroxiclorochină(HCC) pe parcursul studiului.

The person's existence will be annihilated and not allowed to continue- it will be completely annihilated.
Existența persoanei va fi anihilată și nu i se va permite să continue- va fi complet anihilată.

Companies are allowed to continue selling products to Huawei. 2019 G20 Osaka summit.
Că sunt autorizate să continue să vândă produse către Huawei. 2019 Summit-ul G20 de la Osaka.

A whole facility built during the first wave of Big Science outdated but allowed to continue pretending that you're important.
O întreagă bază construită în timpul primului val de cercetare, depăşită, dar căreia i se permite să continue pretinzând că sunteţi importanţi.

Besides, users are allowed to continue scanning after file scanning pauses.
În plus, utilizatorii sunt autorizați să continue scanarea după pauzele de scanare a fișierelor.

Bob: And that some of the white hats and some of the black hats all understand this thing, which is why I am allowed to continue to focus and travel and do this and that.
Bob: Şi unii dintre pălărille albe şi unii dintre pălărille negre înţeleg lucrul acesta, care este şi motivul pentru care eu sunt lăsat să continui, să mă concentrez, să călătoresc, să fac una şi alta.

As a result, we are not allowed to continue the data processing based on this consent for the future;
Prin urmare, nu ne este permis să continuăm prelucrarea datelor pe baza acestui consimțământ pentru viitor;

Europe must also intervene to prevent the expulsion of journalist Jared Malsin, a US citizen, and insist that he should be allowed to continue his work with Ma'an, the non-profit news agency in the West Bank.
Europa trebuie să intervină pentru a preveni expulzarea jurnalistului Jared Malsin, cetăţean al Statelor Unite ale Americii, şi să insiste ca acestuia să-i fie permis să-şi continue activitatea la Ma'an, agenţia de ştiri non-profit din Cisiordania.

But if I am somehow allowed to continue in my failure, there is a plan in place that would force Washington's hand.
Dar daca imi este permis sa continui in esecul meu, exista un plan in care ar forta mana Washingtonului.

The present legal inadequacy with regard to what governments at both national and local level may do in the delivery of services identified as essential to the well-being of society cannot be allowed to continue much longer.
Actualul caracter juridic inadecvat a ceea ce ar putea face guvernele atât la nivel naţional, cât şi la nivel local în domeniul asigurării serviciilor identificate ca fiind esenţiale pentru bunăstarea societăţii nu poate fi lăsat să continue pentru prea mult timp.

Cross Pulp and Paper were allowed to continue on, business as usual.
Cross Pulp and Paper li s-a dat voie să continue, la fel ca până atunci. Mi-am făcut treaba.

When this is allowed to continue for long periods of time the unburned fuel accumulates, and can become harmful to the engines efficiency and life span?
Dacă această situație este lăsată să continue pentru perioade lungi de timp, acumulările de combustibil nears pot deveni nocive pentru eficienţa motoarelor şi pentru durata lor de viață. Care sunt beneficiile?