Сe înseamnă AWKWARDNESS în Română - Română Traducere

• jenă
• stânjeneală
• stangacie
• stângăcie
• incomoditatea
• ciudăţenia
• neîndemânarea
• stânjenire
• stânjeneala
• jena

Exemple de utilizare a Awkwardness în Engleză și traducerile lor în Română

I love your awkwardness.
Iubesc stângacia ta.

My awkwardness amuses you.
Stângăcie meu te amuză.

But to avoid awkwardness?
Dar să"eviţi stânjeneala"?

The awkwardness started after.
Stanjeneala a inceput dupa.

To avoid any awkwardness.
Ca să evităm orice stânjeneală.

Awkwardness in social situations.
Ciudat în situaţia socială.

And please forgive my awkwardness.
Și te rog iartă jenă mea.

To ease the awkwardness of the moment.
Pentru a uşura ciudăţenia momentului.

Overcome initial social awkwardness.
Să trecem peste jena socială.

Some awkwardness in their care.
O oarecare stanjeneala in manuirea acestora.

Stiffness, feeling of awkwardness;
Rigiditate, senzație de incomod;

My awkwardness with you… it's because of my regret.
Jenă mea cu tine… e din cauza regretul meu.

I don't want there to be any awkwardness.
Nu vreau sa existe nicio jena.

Avoid all that awkwardness later like.
Să evităm toată situaţia jenantă de mai târziu.

There are locations that cause awkwardness.
Există locaţii care provoacă stânjeneală.

That awkwardness would probably go away if I left.
Probabil că stânjeneala ar dispărea dacă aş pleca.

I wanted to say… sorry for the, well, awkwardness.
Am vrut să spun… îmi pare rău pentru… stângăcie.

My awkwardness with my father is well-established.
Stânjeneala mea cu tatăl meu a fost stabilită clar.

I just don't want there to be any awkwardness between us.
Nu vreau să existe nici o jenă între noi.

Layering and awkwardness popular even in trouser suits.
Stratificarea și stângăcie populare chiar și în costume de pantaloni.

I'm actually too afraid of the awkwardness of not tipping.
De fapt mi-e frică de jena de a nu da bacşiş.

For all its awkwardness, they are easy to lift and fast moving.
Pentru toate stangacie sale, acestea sunt ușor pentru a ridica și se deplasează rapid.

I was really hoping to avoid this exact moment of awkwardness.
Speram să evit acest moment de stânjeneală.

Gaze averted from the awkwardness such a situation generates.
S-a distras atenţia de la ciudăţenia unei astfel de situaţii.

It is a sort of poetry of deliberate awkwardness.
Şi care reprezintă un fel de poezie a stângăciei asumate.

I apologize for the awkwardness between you and my husband.
Vă cer scuze pentru neânţelegerea dintre dumneata şi soţul meu.

But look at me, you know, not a hint of awkwardness.
Uită-te la mine, nu se vede nici un semn de ciudăţenie.

So, you dealt with social awkwardness… using flower language.
Deci, ai rezolvat cu stangacie sociale… folosind un limbaj de flori.

We don't need to do an autopsy on your awkwardness.
Noi nu avem nevoie să facem o autopsie pe stânjeneala ta.

Their external awkwardness forced to adapt to water habitats.
Incomoditatea lor externă a fost nevoită să se adapteze la habitatele de apă.