Сe înseamnă BUMPY RIDE în Română - Română Traducere

• o plimbare cu hopuri
• o călătorie cu hopuri
• o călătorie dificilă
• o călătorie cu peripeţii
• o călătorie cu hârtoape

Exemple de utilizare a Bumpy ride în Engleză și traducerile lor în Română

Bumpy ride.
Drum cu hârtoape.

It's a bumpy ride.
E un drum cu hârtoape.

A bumpy ride at moderate speed.
O calatorie cu viteza moderata.

It's a bumpy ride.
Este o plimbare cu hopuri.

Fasten your seat belt, it's gonna be a bumpy ride.
Pune-ţi centura. Nu va fi o călătorie lină.

It was a bumpy ride!
A fost o plimbare cu hopuri!

Fasten your seatbelt, it's going to be a bumpy ride.
Pune-ti centura, va fi o plimbare cu multe hopuri.

May be a bumpy ride.
Poate fi o călătorie dificilă.

Fasten your seatbelt, it's gonna be a bumpy ride.
Legaţi-vă centurile de siguranţă, va fi o călătorie cu peripeţii.

This is gonna be a bumpy ride to the dock.
O să fie o plimbare plină de hopuri până la doc.

Nominated for Swedish Grammis for Bumpy Ride.
Nominalizat pentru Grammis suedez pentru Bumpy Ride.

Make the bumpy ride for them so they will be more compliant.
Asigurați-plimbare cu hopuri pentru ei, astfel încât acestea vor fi mult mai compatibil.

Gonna be a bumpy ride.
Va fi o plimbare cu hopuri.

This will be one hell of a bumpy ride!
Aceasta va fi o dracu' de o plimbare cu hopuri!

Of course, asking me to give you a bumpy ride is like asking a virtuoso to sing off-key.
Desigur, cerându-mi să vă ofer o călătorie cu hârtoape e ca şi când i-ai cere unui cântăreţ să cânte fals.

No. The prime time confession turned out to be a bumpy ride for Lance.
Nu prime time mărturisire dovedit a fi o plimbare cu hopuri pentru Lance.

It's been a bumpy ride.
A fost o cursă cu obstacole.

It's going to be a bumpy ride.
Va fi o cursă agitată.

It's gonna be a bumpy ride.
Va fi o cursă cu hopuri.

Sorry for the bumpy ride.
Îmi pare rău pentru hopuri.

Its gonna be a bumpy ride.
Va fi o plimbare accidentată.

This could be a bumpy ride.
Va fi o călătorie tumultoasă.

It's going to be a bumpy ride.
Va fi o plimbare cu hopuri.

It's gonna be a bumpy ride!
Va fi o călătorie cu peripeţii!

Sorry for the bumpy ride.
Îmi cer scuze pentru zgâlţâituri.

It's going to be a bumpy ride.
Va fi o călătorie cu hârtoape.

So it will be a bumpy ride.
Deci va fi o cursă cu denivelări.

We're in for a bumpy ride.
Suntem pentru o plimbare cu hopuri.

It's gonna be a bumpy ride.
Acesta va fi o plimbare cu hopuri.

It might be a bumpy ride.
S-ar putea să fie o călătorie cu hopuri.