Сe înseamnă CAN'T TAKE în Română - Română Traducere

• nu pot lua
• nu poate suporta
• nu pot accepta
• nu poate avea
• nu poţi lua
• nu pot prelua
• nu pot să duc
• poţi asuma
• nu suporţi
• nu poate dura
• nu suport
• nu rezistă
• nu poate face
• nu puteţi lua
• nu putem să asumăm
• nu poate avea grijă
• nu poate primi
• nu poti lua

Exemple de utilizare a Can't take în Engleză și traducerile lor în Română

Can't take a life.
Nu poti lua viata.

I just can't take that.
Nu suport asta.

Can't take a simple.
Nu suport o simpla.

You two can't take a hint.
Voi doi nu pot lua un indiciu.

Can't take spiders.
Nu pot lua paianjeni.

His heart can't take it.
Inima lui nu poate suporta asta.

Can't take your call…".
Nu pot prelua convorbirea…".

My mom can't take her.
Mama mea nu poate avea grijă de ea.

Can't take the heat, Mandi?
Nu suporţi presiunea, Mandi?

The ship can't take much more.
Nava nu poate dura mult mai mult.

Can't take the idea that decent.
Nu pot accepta ideea că.

Your wife can't take of them?
Soţia ta nu poate avea grijă de ei?

Can't take the heat, Edwards?
Nu suporţi căldura, Edwards?

Your body can't take that much.
Corpul tău nu poate suporta atâta.

Can't take you out there.
Nu pot să te duc acolo.

My husband can't take that job.
Soţul meu nu poate avea jobul ăla.

Can't take him anywhere!
Nu pot să-l duc nicăieri!

No, I-I-I can't take the crowds.
Nu, nu suport mulţimea. Nu.

Can't take criticism from a woman?
Nu suporţi critici de la o femeie?

The dreamer who can't take the criticism.
Un visător care nu poate suporta critica.

I can't take the position.
Eu nu pot prelua acest post.

I'm the house guest who can't take a hint.
Sunt Guest House, care nu poate avea un indiciu.

I, I can't take him.
Nu-l pot lua.

I hate it when your employers can't take a hint.
Urăsc când angajatori nu poate avea un indiciu.

He can't take orders.
El nu poate primi ordine.

We completely understand why you can't take the boys.
Chiar înţelegem de ce nu puteţi lua copii.

You can't take that test.
Tu nu poţi lua testul.

On second thought, we can't take any chances.
Gândind mai bine, nu putem să ne asumăm niciun risc.

I-I can't take this, Oakes.
Nu pot accepta, Oakes.

You can dish it out, but you can't take it, can you?
Puteti să-l antena de satelit, dar tu nu poti lua, nu-i așa?