Сe înseamnă CAUSED BY A VIRUS în Română - Română Traducere

• cauzată de un virus
• provocată de un virus
• determinate de un virus
• cauzate de un virus

Exemple de utilizare a Caused by a virus în Engleză și traducerile lor în Română

It is caused by a virus.
Aceasta este provocată de un virus.

More than 80% of sore throats are caused by a virus.
Mai mult de 80% din durerile în gât sunt cauzate de un virus.

It is caused by a virus called HIV.
Este produsă de virusul HIV.

That cold sore is caused by a virus.
Eruptia aceea e provocată de un virus.

It is caused by a virus- the JC virus..
Aceasta este cauzată de un virus- virusul JC.

Some say it was all caused by a virus.
Unii spun că totul a fost provocat de un virus.

It is caused by a virus that affects the liver and produces inflammation.
Este cauzată de un virus care afectează ficatul și produce inflamație.

The common cold is caused by a virus.
O răceală simplă este cauzată de un virus.

Infection caused by a virus back pain, swelling of your tendons.
Infecţii determinate de un virus dureri la nivelul spatelui, umflare a tendoanelor.

This epidemic isn't being caused by a virus or bacteria.
Boala nu e provocată de un virus sau de o bacterie.

It is caused by a virus and if left untreated it can lead to cirrhosis.
Este cauzată de un virus și, dacă este lăsată netratată, poate duce la ciroză.

Measles is caused by a virus.
Pandemiile de gripã sunt determinate de un virus nou.

Influenza, usually called flu, is an infection caused by a virus.
Gripa este o infecţie provocată de un virus.

Hepatitis B is caused by a virus which makes the liver swollen.
Hepatita B este cauzată de un virus care determină mărirea(inflamarea) ficatului.

You already know that in most cases the disease is caused by a virus.
Știți deja că în majoritatea cazurilor boala este cauzată de un virus.

Remember that the flu is caused by a virus, not by bacteria.
Amintiți-vă că gripa este cauzată de un virus, nu de bacterii.

Intestinal infection during pregnancy is most often caused by a virus.
Infecția intestinală în timpul sarcinii este cel mai adesea cauzată de un virus.

Hepatitis B is a caused by a virus named hepatitis B virus.
Hepatită b este un cauzate de un virus numit virusului hepatitei B.

Mumps is a contagious infectious disease caused by a virus.
Oreionul este o boală infecțioasă contagioasă, cauzată de un virus.

This thing is caused by a virus… that infects the neurological system in utero.
Acest lucru este cauzat de un virus… care infecteaza sistemul nervos in utero.

Inflammation of the stomach and intestines, usually caused by a virus.
Inflamaţie a stomacului şi a intestinelor, de regulă cauzată de un virus.

A cold is caused by a virus, a virus, a computer virus!.
Un rece este cauzata de un virus, un virus, un virus de calculator!

Triket Trio"(Tricat Trio), panleukomy, calicivirosis and rhinotracheitis caused by a virus.
Trio Triket"(Tricat Trio), panleukomy, caliciviroză și rinotraheită cauzate de un virus.

Ganciclovir used to treat infections caused by a virus called cytomegalovirus.
Ganciclovir, utilizat pentru tratamentul infecţiilor provocate de un virus numit citomegalvirus.

They spend 200 years studying the dead and healthy people… and every disease is caused by a virus?
Au petrcut 200 de ani studiind oamenii morţi şi sănătoşi… şi toate bolile sunt cauzate de un virus?

Bronchiolitis is usually caused by a virus known as the respiratory syncytial virus(RSV).
Cauze Bronșiolita este de obicei cauzată de un virus cunoscut ca virusul respirator sincitial(VRS).

Viral pneumonia is an inflammation of the lungs, which is caused by a virus.
Virusul pneumonic este o inflamație a plămânilor, care este cauzată de un virus.

Rabies, also called rabies or rage disease, is caused by a virus that can be transmitted through the saliva.
Rabia, numită și rabie sau boală furioasă, este cauzată de un virus care poate fi transmis prin saliva.

When tonsillitis is caused by a virus, the length of illness depends on which virus is involved.
Când amigdalita este cauzată de un virus, durata bolii depinde de ce virus este implicat.

Unlike asthma, pneumonia is an infection caused by a virus or bacteria.
Spre deosebire de astm, pneumonia este o infecție cauzată de un virus sau de bacterii.