Сe înseamnă CHANGES IN THE STRUCTURE în Română - Română Traducere

• schimbări în structura
• modificări în structura
• modificari in structura

Exemple de utilizare a Changes in the structure în Engleză și traducerile lor în Română

Changes in the structure of commercial companies.
Modificări în structura societăților comerciale.

Astigmatism can progress with age, as changes in the structure of the eye occur.
Astigmatismul poate progresa odată cu vârsta, pe măsură ce apar modificări în structura ochiului.

Changes in the structure and the addition of tabs.
Modificări în structura și adăugarea de file.

Most often it is a question of degeneration, which leads to changes in the structure and properties of intervertebral discs.
Cel mai adesea este o degenerare, ceea ce conduce la modificări în structura și proprietățile discurilor intervertebrale.

The changes in the structure of human brains may be even more significant than the increase in size.
Schimbările în structura creierului uman pot fi chiar mai importante decât creșterea în mărime.

Polymerase chain reaction is carried out to find changes in the structure and function of genes, such as FLT3, NPM1.
De polimerizare version reacția Este realizată pentru lanț un Gasi version Modificări structura ȘI Functia genelor, cum ar fi FLT3, NPM1.

Modding- changes in the structure and design of the device, with the aim of improving appearance and technical characteristics.
Modding- schimbări în structura şi designul aparatului, cu scopul de a îmbunătăţi aspectul şi caracteristicile tehnice.

Certain hereditary disorders can disrupt the activity of antioncogen genes, thus causing changes in the structure of cellular DNA.
Anumite afectiuni ereditare pot deregla activitatea unor gene antioncogene, provocand astfel modificari in structura ADN-ului celular.

Acknowledges that the changes in the structure of the initial budget were generally smaller than in 2015;
Recunoaște că schimbările din structura bugetului inițial au fost în general mai mici decât în 2015;

Therefore, the process of cleaning the plunger pistol is simple and does not cause changes in the structure of the material.
Prin urmare, procesul de curățare a pistonului pistonului este simplu și nu provoacă modificări în structura materialului.

The Parliament has passed a series of changes in the structure of the commission for economic policy, budget and finances.
Parlamentul a operat o serie de modificări în structura Comisiei pentru politică economică, buget și finanțe.

According to the theory of Charles Darwin, the conditions of externalenvironment can cause changes in the structure of living organisms.
Prevederi fundamentale ale teoriei evolutive Conform teoriei lui Charles Darwin, condițiile externemediul poate provoca schimbări în structura organismelor vii.

With deformation and changes in the structure of most of the ceiling in the best way it turns out to increase it.
Prin deformarea și schimbarea structurii plafonului, cea mai bună cale este să-l crească. Luați în considerare problema plafonului care crește camera.

The mechanism of their action is associated with oppression of ovulation, increased viscosity of cervical mucus and changes in the structure of the endometrium.
Mecanismul acțiunii lor este asociat cu opresia ovulației, creșterea vâscozității mucoasei cervicale și modificările structurii endometrului.

To reflect changes in the structure of an organization, you must update the org chart manually or generate a new chart.
Actualizarea organigramelor generate Pentru a reflecta modificările din structura unei organizații, trebuie să actualizați manual organigrama sau genera o diagramă nouă.

Heart disorders: untreated Graves' disease can cause heart rhythm disorders, changes in the structure and function of the heart muscles and congestive heart failure.
Tulburări cardiace: boala Graves netratate poate provoca tulburări de ritm cardiac, modificări în structură și funcția mușchilor inimii și insuficiență cardiacă congestivă.

To reflect changes in the structure of an organization, you can refresh the chart data or update the org chart manually.
Actualizarea organigramelor generate Pentru a reflecta modificările din structura unei organizații, trebuie să actualizați manual organigrama sau genera o diagramă nouă.

Movies of the Sun obtained by satellites are really fascinating to watch because you can see all sorts of changes in the structure of the corona, and prominences and flares and things like that.
Filmele despre Soare, făcute de sateliţi, sunt fascinante pentru că se pot vedea tot felul de schimbări în structura corona: protuberanţe, flăcări şi alte asemenea lucruri.

Urbanisation and changes in the structure of society led to the formation of various interest groups, primarily trade unions, cooperatives and farmers' associations.
Urbanizarea şi schimbările structurale ale societăţii au dus la apariţia unor diferite grupuri de interese, în special a sindicatelor, a cooperativelor şi a asociaţiilor agricultorilor.

What is it- endometrial hyperplasia(endometrial hyperplasia) is a pathological condition in which there is an increase in the thickness of the inner layer and changes in the structure.
Ce este- hiperplazie endometrială(hiperplazie endometrială) este o stare patologică în care există o creștere a grosimii stratului interior și schimbări în structura.

This sector has been particularly badly affected by changes in the structure of world trade and is the victim of cheap textile imports.
Acest sector a fost afectat deosebit de grav de transformările din structura comerțului internațional, fiind victima importurilor de textile la prețuri ieftine.

Changes in the structure of the family do affect mental and physical health and the problem needs to be tackled at source by helping the family to remain a secure environment.
Modificările în structura familială nu rămân fără urmări asupra sănătăţii mentale şi fizice, trebuind să se intervină preventiv, pentru a permite familiei să rămână un mediu care oferă siguranţă.

Doctors also confirmed that the gel Titanium It works at the cellular level, causing changes in the structure of the penis and brain processes responsible for the production of testosterone.
De asemenea, medicii au confirmat că gelul Titanium Funcționează la nivel celular, provocând modificări în structura proceselor penisului și creierului responsabile de producerea testosteronului.

Changes in the structure of the inner layer of the uterus, exclusion of the conditions necessary for the successful implantation of a fertilized egg and its further development;
Modificări ale structurii stratului interior al uterului, excluderea condițiilor necesare pentru implantarea cu succes a unui ou fertilizat și dezvoltarea sa ulterioară;

Discounted cash flow is able to match income and expenses, taking into account depreciation and depreciation, accounts receivable, investments, changes in the structure of working capital of the company itself.
Fluxul de numerar actualizat este în măsură să se potrivească veniturile și costurile de amortizare și depreciere, conturi de primit, investiții, schimbări în structura capitalului de lucru al companiei.

Changes in the structure and distribution of European funds(the example of Cornwall already asked to be compensated in the event that no longer receives support from the European Union);
Schimbări în structura și repartiția fondurilor europene exemplul regiunii Cornwall care deja cere să fie compensată în situația în care nu mai primește sprijin de la Uniunea Europeană;

Also, the weaker growth of Moldova's main trade partners, potential changes in the structure of international trade and migration can also have a negative effect on the development of the economy.
Totodată, creșterea mai slabă a principalilor parteneri comerciali ai Moldovei, posibile schimbări în structura comerțului internațional și a migrației pot avea, de asemenea, un efect negativ asupra dezvoltării economiei.

By stroifaq 82 Viewed curing It represents a complex heating operations, cooling and aging metal carbide to obtain the required properties due to changes in the structure and internal structure..
Prin stroifaq 82 Vizualizari conservare Acesta reprezintă un complex de încălzire operațiuni, răcire și îmbătrânire din carbură metalică pentru a obține proprietățile necesare datorită modificărilor în structura și structura internă.

Action to strengthen the position of industry and related services in Europe will require changes in the structure of qualifications and related skills in all sectors based on clearly defined results.
Eforturile depuse pentru consolidarea poziţiei industriei şi a serviciilor aferente în Europa necesită schimbări structurale în ceea ce priveşte calificările şi competenţele respective, în toate sectoarele, pe baza unor rezultate clar definite.

Herewith, there will be changed some indicators of progress in order to allocate money in a number of areas, for some programs is envisaged a redistribution of funds, and there are being made adjustments to reflect changes in the structure of the government and the Ministry of Health.
În același timp, unii indicatori de progres sunt modificați pentru a aloca bani într-o serie de domenii, pentru unele programe este prevăzută o redistribuire a fondurilor și se fac ajustări pentru a reflecta modificările în structura guvernului și a Ministerului Sănătății.