Сe înseamnă CLOSELY MONITOR în Română - Română Traducere

• monitoriza îndeaproape
• monitoriza atent
• monitoriza cu atenţie
• supraveghea îndeaproape
• urmări atent
• să monitorizeze cu atenție
• monitorizează îndeaproape
• monitorizeze îndeaproape
• monitorizați îndeaproape
• monitorizarea atentă

Exemple de utilizare a Closely monitor în Engleză și traducerile lor în Română

We will closely monitor your condition.
Îţi vom monitoriza îndeaproape situaţia.

Therefore, start with a minimum dose and closely monitor the reaction.
De aceea, începeți cu o doză minimă și monitorizați îndeaproape reacția.

We can closely monitor you as an outpatient.
Noi te putem monitoriza îndeaproape în ambulatoriu.

The Council and the Commission will closely monitor their implementation.
Consiliul și Comisia vor monitoriza îndeaproape punerea lor în aplicare.

Closely monitor the level of armor and costume of energy.
Să monitorizeze îndeaproape nivelul de armură și costum de energie.

Oncologists will closely monitor the condition.
Oncologi VA monitoriza îndeaproape starea.

Closely monitor the cleanliness and condition of the ears, eyes and nose.
Monitorizați cu atenție curățenia și starea urechilor, a ochilor și a nasului.

The Commission will closely monitor the situation in 2007.
Comisia va monitoriza îndeaproape situaţia în 2007.

Closely monitor the hygiene of the child, a proper diet and daily routine.
Să monitorizeze îndeaproape igiena copilului, o dieta adecvata si rutina de zi cu zi.

The driver must closely monitor the road markings.
Șoferul trebuie să monitorizeze îndeaproape marcajele rutiere.

Over the next 12 months, the Commission will closely monitor progress.
În următoarele 12 luni, Comisia va monitoriza îndeaproape progresele înregistrate.

The EU will closely monitor developments in the field.”.
UE va monitoriza îndeaproape evoluțiile de la fața locului.”.

Therefore, Member States and the Commission should closely monitor the impact of this process.
Prin urmare, statele membre și Comisia ar trebui să monitorizeze îndeaproape impactul acestui proces.

They will closely monitor your blood pressure until it is stable.
Aceștia vor monitoriza atent tensiunea arterială până când vor fi stabili.

The company that makes Inovelon will closely monitor the safety of the medicine.
Compania care produce Inovelon va monitoriza îndeaproape siguranţa medicamentului.

(3) Closely monitor development and take new initiatives if need be.
(3) Monitorizarea îndeaproape a derulării și adoptarea unor noi inițiative dacă este necesar.

Doctors in Assuta will closely monitor that reveal signs of infection.
Medicii din Assuta VA monitoriza îndeaproape de infecție dezvăluie Semne.

Closely monitor the development of crowdfunding markets and national legal frameworks.
Monitorizarea atentă a dezvoltării piețelor de multifinanțare în cadrele juridice naționale;

The specialist should also closely monitor the updating of such a database;
Specialistul ar trebui, de asemenea, să monitorizeze îndeaproape actualizarea unei astfel de baze de date;

(7) Closely monitor the uptake of common training tools and provide additional support, if necessary.
(7) Monitorizarea atentă a adoptării instrumentelor comune de formare și oferirea de sprijin suplimentar, dacă este cazul.

When you are playing Snap contestants must closely monitor and store all travel cards.
Când joci Ajustare concurenții trebuie să monitorizeze îndeaproape și stoca toate cardurile de călătorie.

The EU will closely monitor the developments and assess the situation after the elections.
UE va monitoriza îndeaproape evoluțiile și va evalua situația după alegeri.

Inform your doctor or surgeon if you have a history of heart problems or are prone to frequent infections so that they can closely monitor you.
Informaţi-vă medicul dacă aveţi antecedente de probleme cu inima sau sunteţi predispuşi la infecţii frecvente pentru a vă putea monitoriza cu atenţie.

The Commission will closely monitor the fulfilment of the conditions.”.
Comisia va monitoriza îndeaproape îndeplinirea condițiilor.”.

If you have had an infection within 14 days of starting this treatment which required you to take medicines to treat infections(antibiotics, antifungals or antivirals), your doctor will closely monitor you.• If you have kidney problems, talk to your doctor before using this medicine.
Dacă aţi avut o infecţie pentru care aţi urmat tratament antibiotic, antifungic sau antiviral în urmă cu mai puţin de 14 zile de la începerea tratamentului, medicul dumneavoastră vă va supraveghea îndeaproape.• Dacă aveţi afecţiuni renale, informaţi- l pe medicul dumneavoastră înaintea începerii tratamentului.

The Commission will closely monitor the implementation of the reforms.
Comisia va monitoriza îndeaproape punerea în aplicare a reformelor.

We will closely monitor the most promising technologies through the SET Plan information system.
Vom monitoriza îndeaproape cele mai promiţătoare tehnologii prin sistemul de informare al Planului SET.

Hospitalization means that doctors will closely monitor the healing process and to control it.
Spitalizarea vor înseamnă CĂ medicii de monitoriza îndeaproape Procesul-vindecare l Si Sa controleze.

It will closely monitor market developments and their effects on food, feed, energy and other industrial uses of biomass, and take appropriate action if needed.
Aceasta va monitoriza atent evoluţiile pieţei şi efectele lor asupra alimentelor destinate consumului uman şi animal, asupra energiei şi altor utilizări industriale ale biomasei şi va întreprinde acţiunile necesare dacă este cazul.

The national regulators and the Commission will closely monitor the implementation of the amended congestion management guidelines.
Autorităţile naţionale de reglementare şi Comisia vor monitoriza îndeaproape punerea în aplicare a orientărilor modificate privind gestionarea congestiilor.