Сe înseamnă COULD BE IMPLEMENTED în Română - Română Traducere

• ar putea fi implementate
• ar putea fi puse în aplicare
• ar putea fi realizate
• ar putea fi implementată
• ar putea fi pus în aplicare
• ar putea fi pusă în aplicare
• ar putea fi implementat
• va putea fi implementat
• ar putea fi aplicate

Exemple de utilizare a Could be implemented în Engleză și traducerile lor în Română

This option could be implemented relatively quickly.
Această opțiune ar putea fi implementată relativ rapid.

This is just one example of how the Charter could be implemented.
Acesta este doar un exemplu de cum Carta ar putea fi implementată.

EUROSUR could be implemented in three phases.
EUROSUR ar putea fi pus în aplicare în trei faze paralele.

Which new market based policy instruments could be implemented through POs?
Ce instrumente noi de politică comercială ar putea fi implementate prin intermediul OP?

This could be implemented by amending the EMD or the PSD.
Acest lucru s-ar putea realiza prin modificarea DME sau a DSP.

What type of loyalty programme could be implemented in your business?
Ce program de loializare ar putea fi implementat în business-ul pe care îl conduci?

The round table participants identified the following policy domains where SCAD could be implemented.
Participanții au identificat următoarele domenii de politici unde SCAD ar putea fi implementat.

The fantasy of rape could be implemented… in the moment I just have fallen asleep.
Fantezia violului poate sa fie implementata… in momentul in care tocmai adorm.

I picked up at Walford, and developed, that I think could be implemented here.
Am luat de la Walford, și dezvoltat, care cred că ar putea fi puse în aplicare aici.

The following cycle could be implemented if this is your first time using Masteron.
Următorul ciclu ar putea fi puse în aplicare în cazul în care acest lucru este prima dată folosind Masteron.

Recalls that decisions taken on the basis of such a strategy could be implemented by QMV;
Reamintește că deciziile adoptate pe baza unei astfel de strategii ar putea fi implementate prin votul cu majoritate calificată;

Such an initiative could be implemented by specifically offering free Internet connection and consultancy.
O astfel de iniţiativă ar putea fi concretizată prin oferirea de conexiuni la internet şi consultanţă în mod gratuit.

Their sentence would be pronounced and could be implemented with little industry.
Verdictul lor va fi pronunţat curând, şi va putea fi implementat cu puţin efort.

It could be implemented relatively quickly, since it appears to be fully compatible with the EU treaty in force.
Aceasta ar putea fi pusă în aplicare relativ rapid, întrucât pare a fi pe deplin compatibilă cu Tratatul UE în vigoare.

Other TAIEX assistance requests of the NBM could be implemented in the forthcoming period.
Alte solicitări de asistență TAIEX, formulate de BNM, ar putea fi realizate în perioada următoare.

They could be implemented through creative partnerships, allowing for the transfer of creative skills to different economic sectors and thus benefitting the whole society.
Acestea ar putea fi puse în aplicare prin intermediul parteneriatelor creative, permițând transferul competențelor creative către diferite sectoare economice și aducând astfel beneficii întregii societăți.

Lowering the minimum Intrastat coverage rate could be implemented in a relatively short time.
Diminuarea ratei de acoperire minimă pentru Intrastat ar putea fi realizată într-un interval de timp relativ scurt.

This could be implemented based on a universal, comprehensive and specific contribution key, and contributions met through usual or specific new sources.
Acest lucru ar putea fi pus în aplicare pe baza unui principiu de repartizare a contribuțiilor universal, cuprinzător și specific, iar contribuțiile ar putea fi asigurate din sursele obișnuite sau din surse specifice noi.

Authorities announced similar decisions could be implemented soon regarding the VAT and excise taxes.
Autoritățile au anunțat că decizii similare ar putea fi implementate în curând cu privire la TVA și taxa pe accize.

The second approach would allow for flexibility in respect of emerging needs and could be implemented immediately.
Cea de-a doua abordare ar asigura flexibilitatea necesară în raport cu nevoile apărute și ar putea fi implementată imediat.

Structured cooperation with other DG could be implemented for the monitoring of specific projects, with high symbolic value.
Cooperarea structurată cu celelalte Direcții Generale poate fi pusă în aplicare pentru monitorizarea proiectelor specifice cu o importantă valoare simbolică.

The conceptual basis appears sound, but the EESC has doubts as to how the plan could be implemented fully and on a large scale.
Baza conceptuală pare solidă, dar CESE are îndoieli cu privire la modul în care ar putea fi pus în aplicare pe deplin şi pe scară largă.

Previously,"live" Internet communication could be implemented only on computers and laptops, but now it is available for tablets and smartphones with Android OS.
Anterior, comunicarea"live" pe Internet ar putea fi implementată numai pe computere și laptopuri, acum este disponibilă pentru tablete și smartphone-uri cu sistem de operare Android.

Other amendments above the draft budget are also proposed and some of them could be implemented if there were a legal base.
Sunt propuse și alte modificări dincolo de proiectul de buget, iar unele dintre ele ar putea fi puse în aplicare dacă ar exista un temei juridic.

There are additional tools that could be implemented to assist the placement set up, such as roll-up feeder carts, just-in-time(JIT) methods and smart feeders.
Există instrumente suplimentare care ar putea fi implementate pentru a asista plasarea înfiinţat, cum ar fi cumularea multinivel feeder căruţe, just-in-time(JIT) metodele şi inteligent alimentator.

For the rest of us, EDI order placement in Great Plains could be implemented via precise SQL Select statement.
Pentru restul dintre noi, EDI pentru plasarea în Great Plains ar putea fi puse în aplicare prin intermediul precis SQL Select.

In addition, because of very high production costs and old equipment of enterprises, which are the main consumers of natural gas and main debtors of the company Moldova-Gaz, perhaps Moldovan strategists already hold projects on reorganisation of the energy system that could be implemented within 4-5 years.
În plus, din cauza costurilor exorbitante de producere și a echipamentului arhaic de la majoritatea întreprinderilor, acestea sînt principalii consumatori de gaze naturale și principalii debitori ai companiei Moldova-Gaz, probabil că în servietele strategilor moldoveni există deja proiecte elaborate de restructurare a sistemului energetic care ar putea fi realizate într-un termen de 4-5 ani.

This would represent a proportionate solution which could be implemented in compliance with data protection rules.
Aceasta ar reprezenta o soluție proporțională care ar putea fi pusă în aplicare în conformitate cu normele de protecție a datelor.

Extensive examples demonstrated in earlier projects, as well as those included in the single program document 2013-2015, could be implemented in other funds.
Prin exemple ample, a demonstrat că proiectele implementate anterior, dar și cele incluse în Documentul Unic de Program 2013-2015, ar putea fi implementate și din alte fonduri.

BVS found the answer to their search for a suitable solution which could be implemented at short notice at their long-standing partner KVT-Fastening.
BVS a găsit răspunsul căutării sale în vederea unei soluții adecvate care ar fi putut fi implementată în scurt timp la partenerul său pe termen lung KVT-Fastening.