What is the translation of " COULD BE IMPLEMENTED " in Slovak?

• by sa mohli implementovať
• by sa mohli realizovať
• by mohol byť realizovaný
• by sa mohli zaviesť
• môžu byť implementované
• by sa mohlo zrealizovať
• by sa mohli vykonávať
• by sa mohol uplatniť
• by bolo možné realizovať
• mohla byť vykonaná
• by sa dalo implementovať

Examples of using Could be implemented in English and their translations into Slovak

Intended could be implemented.
Zámer, ktorý je, by sa mohol realizovať.

Examples of hardware implementation of algorithms that could be implemented in software.
Príklady hardvérovej implementácie algoritmov, ktoré by sa mohli implementovať do softvéru.

This change could be implemented as follows.
Takáto zmena môže byť vykonaná nasledovne.

If yes when do you think this could be implemented?
A ak áno, kedy myslíte, že ich budete môcť realizovať?

This could be implemented in a smart contract.
To by mohol byť realizovaný v inteligentný zmluve.

But, he was killed before it could be implemented.
Avšak bol zabitý ešte predtým, než to mohol zrealizovať.

This option could be implemented relatively quickly.
Táto možnosť by sa mohla uplatniť relatívne rýchlo.

The Commission also presents the measures that could be implemented in the future.
Komisia v ňom taktiež uvádza opatrenia, ktoré by sa mohli zaviesť v budúcnosti.

This could be implemented by amending the EMD or the PSD.
Mohol by sa implementovať zmenou a doplnením SEP alebo SPS.

Which new market based policy instruments could be implemented through POs?
Ktoré nové trhovo orientované politické nástroje by sa mohli zaviesť prostredníctvom organizácií výrobcov?

Asynchronous IPC could be implemented on top by using helper threads.
Asynchrónne IPC môže byť implementované na vrchu použitím pomocníka vlákien.

Funds were reallocated to priorities with projects which could be implemented faster.
Finančné prostriedky boli prerozdelené podľa priorít na projekty, ktoré by bolo možné realizovať rýchlejšie.

Such measures could be implemented in Guiyang.
Takýto postup je možné vykonať vo vagíne.

Our research team has noticed that some ads presented by this ad-supported program could be implemented with redirect links.
Náš tím má všimol, že niektoré reklamy poskytované tento adware program, môžu byť implementované s presmerovať prepojenia.

Some improvements could be implemented in the future.
Do budúcna by sa dalo implementovať zopár vylepšení.

It has to be noted that some ads presented by this intrusive adware program could be implemented with redirect links.
Náš tím má všimol, že niektoré reklamy poskytované tento adware program, môžu byť implementované s presmerovať prepojenia.

This technique could be implemented with the development of excellent quality fluid and compacted concrete.
Táto technika by mohla byť realizovaná vývojom tekutín a zhutneného betónu vynikajúcej kvality.

Their sentence would be pronounced and could be implemented with little industry.
Ich rozsudok by bol rýchlo oznámený a mohol by byť implementovaný s málom práce.

Such an initiative could be implemented by specifically offering free Internet connection and consultancy.
Takáto iniciatíva by sa mohla realizovať prostredníctvom špeciálnej ponuky bezplatného internetového pripojenia a poradenstva.

Lowering the minimum Intrastat coverage rate could be implemented in a relatively short time.
Zníženie minimálnej miery pokrytia systému Intrastat by sa mohlo zrealizovať v pomerne krátkom čase.

There are additional tools that could be implemented to assist the placement set up, such as roll-up feeder carts, just-in-time(JIT) methods and smart feeders.
Existujú ďalšie nástroje, aby mohla byť vykonaná pomáhať umiestnenie nastaviť, ako roll-up podávač vozíky, just-in-time(JIT) metódy a inteligentné kŕmidlá.

In theory, all of the core functions of an EU TFTS identified under Part 3 of this Communication could be implemented either at the EU level or at the national level.
Teoreticky všetky základné funkcie TFTS EÚ uvedené v časti 3 tohto oznámenia by bolo možné realizovať na úrovni EÚ aj na úrovni jednotlivých štátov.

VAT simplification measures for SMEs could be implemented more quickly than the definitive VAT regime.
Opatrenia na zjednodušenie systému DPH pre MSP by sa mohli vykonávať rýchlejšie než konečný režim pre DPH.

The communication outlines a limited number of contingency actions in priority areas that could be implemented if no agreement is reached.
Komisia uverejnila oznámenie načrtávajúce obmedzený počet krízových opatrení v prioritných oblastiach, ktoré by sa mohli implementovať, ak nedôjde k dohode so Spojeným kráľovstvom.

The results identified a number of improvements which could be implemented in nuclear safety approaches and industry practices in the participating countries.
V rámci výsledkov sa určilo niekoľko zlepšení, ktoré by sa mohli realizovať v oblasti prístupov k jadrovej bezpečnosti a odvetvových postupov v zúčastnených krajinách.

A Communication is published outlining a limited number of contingency actions in priority areas that could be implemented if no agreement is reached with the United Kingdom.
Komisia uverejnila oznámenie načrtávajúce obmedzený počet krízových opatrení v prioritných oblastiach, ktoré by sa mohli implementovať, ak nedôjde k dohode so Spojeným kráľovstvom.

A reference model is the Friendship Treaty with Italy, which could be implemented to ensure that this framework agreement is really solid.
Zmluva o priateľstve s Talianskom je referenčným modelom, ktorý by sa mohol uplatniť, aby sa zabezpečilo, že táto zmluva bude naozaj spoľahlivá.

The publication of a Communication, which outlines a limited number of contingency actions in priority areas that could be implemented if no agreement is reached with the United Kingdom.
Komisia uverejnila oznámenie načrtávajúce obmedzený počet krízových opatrení v prioritných oblastiach, ktoré by sa mohli implementovať, ak nedôjde k dohode so Spojeným kráľovstvom.

Which good practice in other major markets(e.g. US and Asia) could be implemented in the EU to boost mHealth deployment?
Ktoré osvedčené postupy na iných veľkých trhoch(napr. USA a Ázia) by sa mohli realizovať v EÚ, aby sa podporilo zavádzanie mobilného zdravotníctva?