Examples of using Could be implemented in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The complete project could be implemented in just three months.
Hele prosjektet kan gjennomføres på bare tre måneder.Certain strategies I picked up at Walford, and developed, that I think could be implemented here.
Jeg lærte visse strategier på Walford som jeg tror kan innføres her.The project could be implemented in all the most interesting ideas.
Prosjektet kan gjennomføres i alle de mest interessante ideer.This means that an ad powered by PerformApp could be implemented with a redirect link.
Dette betyr at en annonse drevet av PerformApp kan implementeres med en viderekobling link.Do you think there would be much of a difference within the different genres as to how mental training could be implemented?
Tror du det er stor forskjell innen de ulike sjangrene på hvordan man kan bruke mental øving?Some of the ads presented to you could be implemented with redirect links.
Noen av annonsene du kan implementeres med Omdiriger koblinger.This could be implemented by combining a pre-programmed lighting cycle with individual control over colour temperature and dim levels.
Det kan implementeres ved å kombinere en forhåndsprogrammert belysningssyklus med individuell kontroll over fargetemperatur og dimmenivåer.It was noticed that some adverts provided by Deal Look could be implemented with redirect links.
Det ble lagt merke til at noen reklame levert av Deal Look kan gjennomføres med Omdiriger koblinger.The following cycle could be implemented if this is your first time using Masteron.
Følgende syklusen kan implementeres Hvis dette er første gangen du bruker Masteron.It has been discovered that adverts provided by Browser Gloss could be implemented with redirect links.
Det har blitt oppdaget at reklame levert av Browser Gloss kan gjennomføres med Omdiriger koblinger.We were looking for a solution that could be implemented and programmed easily and didn't require the traditional guarding and safety that other robots required”.
Vi så etter en løsning som kunne implementeres og programmeres enkelt, og som ikke krevde den tradisjonelle sikkerheten som andre roboter krever.”.The goal was to find a system that would be easy for the team to use and that could be implemented quickly.
De ønsket et system som var enkelt for teamet å bruke og som kunne implementeres raskt.There are additional tools that could be implemented to assist the placement set up, such as roll-up feeder carts, just-in-time(JIT) methods and smart feeders.
Det finnes flere verktøy som kan implementeres for å bistå plassering satt opp, som samleoppdateringer mater handlekurver, just-in-time(JIT) metoder og smart matere.From a technical standpoint, it is conceivable that the platooning concept could be implemented in Europe by 2020.
Ut fra det tekniske å dømme er det tenkelig at platoon-konseptet kan innføres i Europa innen 2020.We were looking for a solution that could be implemented and programmed easily and didn't require the traditional guarding and safety that other robots required," says DeMauro.
Vi var ute etter en løsning som kunne implementeres og programmeres enkelt og ikke krevde den tradisjonelle sikringen som andre roboter krevde», sier DeMauro.Do not allow any updates to take place as these pop-ups are fake and could be implemented with malware.
Tillat ikke eventuelle oppdateringer til finne sted som disse pop-ups er falske og kan gjennomføres med malware.Our premise of the question was that method way could be implemented within resource very narrow confines, and that we wanted to keep most of the aircraft's originality.
Vår forutsetningen for spørsmålet var at metoden måte kunne gjennomføres innenfor ressursmessig meget trange rammer, samt at vi ønsket å beholde mest mulig av flyets originalitet.The proposal was meant for a more effective CERN communication system buthe realised the concept could be implemented throughout the world.
Forslaget var ment for en mer effektiv CERN kommunikasjonssystem, menhan skjønte konseptet kunne bli implementert i hele verden.For instance, you could be provided with a result, which could be implemented with a redirect link, meaning that you could end up on a suspicious third-party site.
For eksempel, Contingent resources are a combination of expected recovery from new discoveries and measures which could be implemented on fields to improve recovery.
Betingede ressurser er en kombinasjon av forventet utvinning fra nye funn og tiltak som kan gjennomføres på felt for å øke utvinningen.Com is not a malicious pc risk, but it could be implemented for spyware spread in the long run, so it would be a great idea to terminate it from your computer with no hesitation.
Com er ikke en ondsinnet pc risiko, men det kan iverksettes for spyware spre seg i det lange løp, så det ville være en god ide å avslutte det fra datamaskinen uten å nøle.The results from the study would be used as input to specify possible operational measures that, if necessary, could be implemented to ease the mustering process.
Resultatet fra denne studien vil brukes som informasjon til å spesifisere eventuelle operasjonelle tiltak som, ved behov, kan implementeres for å lette mønstringsprosessen.It has been found out that some ads provided by SushiLeads could be implemented with redirect links meaning that just clicking on a simple ad you risk of being redirected to some unknown website.
Det har blitt funnet ut at noen annonser fra SushiLeads kan gjennomføres med Omdiriger koblinger betyr at bare å klikke på et enkelt annonse du risikoen for omdirigert til noen ukjent nettsted.Please tell us in the comments box how quickly enter text using Swype or SlideIT compared to the classical method andif you think that such a method could be implemented on the PC.
Fortell oss i kommentarfeltet hvor raskt skrive inn tekst ved hjelp av Swype eller SlideIT i forhold til den klassiske metoden, og hvisdu tror at en slik metode kan gjennomføres på PC.Such instance raises major virtual threats because your PC could be implemented with Trojans, rootkits, or even keyloggers.
Slikt tilfelle reiser store virtuelle trusler fordi PCen kan gjennomføres med trojanere, rootkits, eller selv keyloggers.An exception to this is when a change has to be implemented immediately, for example because of an emergency, orwhen informing about a change beforehand would lead to it being exploited before it could be implemented.
Det gjøres unntak fra denne regelen hvis en endring må No: the policy does not qualify for inclusion in Simpol because it could be implemented by any nation(or restricted group of nations) alone.
Nei: policyen kvalifiserer ikke for inkludering i Simpol fordi den kan implementeres av en nasjon(eller et begrenset antall nasjoner) alene.Since the ads are provided by numerous adware servers that are infamous for being linked to malware distribution it is not surprising that some ads could be implemented with redirect links.
Siden annonser tilbys av mange adware-servere som er beryktet for å være knyttet til malware distribusjon er det ikke overraskende at noen annonser kan gjennomføres med Omdiriger koblinger.Norges Bank s experience of the financial turbulence in 2008 showed that crisis measures could be implemented without technical changes in the software supporting either the settlement system or the collateral management system.
Norges Banks erfaring med finansuroen i 2008 viste at krisetiltakene kunne gjennomføres uten tekniske omlegginger i oppgjørssystemet eller hos driftsleverandøren.So when a leading FM company came to us for a way to mitigate a plant failure,we knew just what they needed- a robust contingency plan that could be implemented quickly and with minimal fuss.
Så da et ledende bygningsteknikkselskap ba oss finne en måte å minimere problemene ved en eventuell anleggssvikt,visste vi akkurat hva de trengte- en robust beredskapsplan som kunne iverksettes raskt og med minimale forstyrrelser.
