Сe înseamnă COULD SPREAD în Română - Română Traducere

• se poate răspândi
• ar putea raspandi
• s-ar putea extinde

Exemple de utilizare a Could spread în Engleză și traducerile lor în Română

It could spread.
Se poate răspândi.

Does that mean the contamination could spread?
Asta înseamnă că s-ar putea răspândi?

It could spread like wildfire.
Se poate răspândi ca vântul.

Alerting signal could spread widely.
Semnalul de alertă se poate răspândi pe scară largă.

It could spread like wildfire.
S-ar putea răspândi ca focul.

It just feels--- the damage could spread.
E doar se simte-- prejudiciul ar putea raspandi.

But it could spread everywhere.
Dar se poate răspândi oriunde.

Yes but it's windy and the fire could spread.
Da, dar este vânt şi focul s-ar putea extinde.

Warts could spread from call.
Negi ar putea răspândi de la apel.

This CDC… Do they think the illness could spread?
Acest CCB… crede că boala s-ar putea răspândi?

Warts could spread from call.
Negi ar putea răspândi de a contacta.

And the truth about hammond Could spread disaffection.
Iar adevărul despre Hammond ar putea împrăştia nemulţumire.

Warts could spread from contact.
Negi ar putea răspândi de a contacta.

If they were too aggressive, they could spread and be discovered.
Dacă era prea agresiv, se putea răspândi, fiind descoperit.

Warts could spread from contact.
Verucile pot răspândi de la contactul.

This means that any diseases that the deceased has, could spread.
Aceasta înseamnă că orice boli pe care le-a avut decedatul, s-ar putea răspândi.

Lan, this could spread everywhere.
Ian, treaba asta se poate răspândi.

But half the children still aren't vaccinated, and in overcrowded conditions like these, the virus could spread quickly.
Dar jumătate din copii încă nu sunt vaccinaţi şi în condiţii de supraaglomerare virusul se poate răspândi cu uşurinţă.

Warts could spread out from call.
Negi ar putea răspândi de a contacta.

But there's a plausible scenario for how life could spread from one solar system to another.
Dar aici este un scenariu plauzibil pentru cum se poate răspândi viaţa de la un sistem solar la altul.

Warts could spread from contact.
Negi ar putea raspandi de la contactul.

Diamond has already shown that crops and animals could spread easily east and west across Eurasia.
Diamond ne-a arătat deja că animalele şi culturile s-au putut răspândi cu uşurinţă către est şi vest de-a lungul Eurasiei.

Warts could spread out from contact.
Negi ar putea întinde de la contactul.

After that their work entered the public domain, where it could spread far and wide and be freely built upon.
După această perioadă munca lor intră în domeniul public, unde se poate răspândi vast şi se poate construi liber pe ea.

Warts could spread out from contact.
Negii se poate întinde de la contactul.

Bulletproof security doors, labs where the nerve agents are stored, and a ventilation system that could spread gas throughout the facility, killing everyone who's trapped inside.
Uși de securitate antiglonț, laboratoare unde agenții nervoase sunt stocate, și un sistem de ventilație care ar putea raspandi gaz întreaga instalație, uciderea tuturor celor care este prins în interiorul.

They could spread the virus without realizing.
Ele ar putea răspândi virusul fără să realizeze.

Under the right circumstances, it could spread through an entire population.
În aceste condiții corecte, s-ar putea răspândi printr-o populație întreagă.

This could spread everywhere if we don't cut it out.
Asta se poate răspândi peste tot dacă nu îl extirpăm.

Without aggressive treatment, it could spread to the rest of his body in months.
Fără un tratament agresiv, se poate răspândi în restul corpului său în câteva luni.