Сe înseamnă DEVELOPMENT PROGRAMMING în Română - Română Traducere

• programarea dezvoltării
• programelor de dezvoltare
• de planificare a dezvoltării

Exemple de utilizare a Development programming în Engleză și traducerile lor în Română

(d) systems development, programming and maintenance.
(d) dezvoltarea, programarea şi întreţinerea sistemelor.

(b) to additional measures to be included in rural development programming documents.
(b) măsurilor suplimentare care urmează a fi incluse în documentele de programare a dezvoltării rurale.

Evaluation of measures covered by rural development programming shall be carried out on the basis of the principles laid down in Articles 40 to 43 of Regulation(EC) No 1260/1999.
Evaluarea măsurilor incluse în programarea în domeniul dezvoltării rurale se efectuează pe baza principiilor stabilite în art. 40-43 din Regulamentul(CE) nr.

It also includes information relevant to rural development programming for 2014-2020.
Aceasta include, de asemenea, informații relevante pentru programe de dezvoltare rurală pentru perioada 2014-2020.

Mid-term and ex post evaluation shall be performed in consultation with the Commission under the responsibility of the authority in charge of managing rural development programming.
(3) Evaluarea intermediară şi evaluarea ex post se realizează de comun acord cu Comisia, sub răspunderea autorităţii care are sarcina de a gestiona planificarea dezvoltării rurale.

The revision of rural development programming documents.
Revizuirea documentelor privitoare la programarea în domeniul dezvoltării rurale.

The Commission and the Member States shall ensure effective monitoring of implementation of rural development programming.
Comisia şi statele membre asigură monitorizarea eficientă a aplicării programelor de dezvoltare rurală.

Member States shall make rural development programming documents available to the public.
Statele membre pun documentele de planificare a dezvoltării rurale la dispoziţia publicului.

As a result, the corresponding amount will no longer be available for support measures under rural development programming.
Prin urmare, cuantumul corespunzător nu mai este disponibil pentru măsuri de sprijin în cadrul programelor de dezvoltare rurală.

Those provisions should not be applied to the rural development programming documents of the new Member States.
Este necesar să nu se aplice aceste dispoziţii la documentele de programare a dezvoltării rurale a noilor state membre.

The EAGGF Guarantee Section may, on the initiative of the Commission, finance studies related to rural development programming.
FEOGA, secţiunea Garantare poate, la iniţiativa Comisiei, să finanţeze studii referitoare la programarea în domeniul dezvoltării rurale.

(25) Only those amendments which involve important changes to rural development programming documents should be subject to the management committee procedure.
(25) Este necesar ca numai modificările substanţiale ale documentelor de planificare a dezvoltării rurale să fie supuse procedurii Comitetului de gestionare.

(6) Specific rules should be established as to the starting point for eligibility of expenditure under the new rural development programming documents.
(6) Trebuie stabilite reglementări specifice privind data de la care cheltuielile din cadrul noilor documente de programare a dezvoltării rurale devin eligibile.

(a) to additional beneficiaries of existing measures included in rural development programming documents as referred to in Article 44(2) of Regulation(EC) No 1257/1999; and/or.
(a) beneficiarilor suplimentari ai măsurilor existente incluse în documentele de programare a dezvoltării rurale prevăzute în art. 44 alin.(2) din Regulamentul(CE) nr. 1257/1999 şi/sau.

PYLE INDUSTRIES develops innovative solutions for our manufacturing processes, thanks to an exclusive team of robotics experts(design, development, programming and integration).
Firma PYLES INDUSTRIES dezvoltă soluții inovatoare în cadrul proceselor sale de fabricație prin intermediul diviziei sale exclusive de experți în robotizare(proiectare, dezvoltare, programare și integrare).

For measures covered by rural development programming, the Community shall contribute to financing pursuant to the principles laid down in Articles 29 and 30 of Regulation(EC) No 1260/1999.
În cazul măsurilor cuprinse în programarea în domeniul dezvoltării rurale, Comunitatea contribuie la finanţarea acestora conform principiilor stabilite în art. 29 şi 30 din Regulamentul(CE) nr.

Articles 47, 48 and 49 of Regulation(EC) No 445/2002 shall not apply to the rural development programming documents of the new Member States.
Art. 47, 48 şi 49 din Regulamentul(CE) nr. 445/2002 nu se aplică documentelor de programare a dezvoltării rurale din noile state membre.

Where Community legislation is subsequently amended, rural development programming documents and single programming documents under Objective 2 shall be revised in line with subsequent changes in Community legislation.
În caz de modificare a reglementărilor comunitare, documentele de planificare a dezvoltării rurale şi documentele unice de planificare pentru obiectivul 2 se revizuiesc dacă este necesar.

(b) these commitments are adjusted, if necessary and as soon as possible, to the rural development programming document as approved by the Commission.
(b) aceste angajamente să fie adaptate, dacă e necesar şi cât mai curând posibil, la documentul de programare pentru dezvoltare rurală aprobat de Comisie.

While some rural development programming documents make reference to the importance of reinforcing the links between agriculture and rural development, they are far from consistent in their approach.
În vreme ce unele documente de programare privind dezvoltarea rurală fac referire la importanţa consolidării conexiunilor dintre agricultură şi dezvoltarea rurală, ele sunt totuşi departe de a avea o abordare unitară.

(5) Articles 33h and 33i of Regulation(EC) No 1257/1999 provide respectively for part-financing under rural development programming of complements to direct payments and complements to State aid in Malta.
H şi 33j din Regulamentul(CE) nr. 1257/1999 prevăd respectiv cofinanţarea în cadrul programării dezvoltării rurale a completărilor la plăţile directe şi a completărilor la ajutoarele de stat pentru Malta.

However, calendar year 2013 corresponds to financial year 2014 falling under the next multi-annual financial framework which permanently sets out the amounts available for rural development programming.
Totuși, anul calendaristic 2013 corespunde exercițiului financiar 2014, făcând parte din următorul cadru financiar multianual care stabilește în mod permanent sumele disponibile pentru programarea în domeniul dezvoltării rurale.

Before 1 August 2013, Member States may decide to make available as additional support for measures under rural development programming financed under the EAFRD as specified under Regulation(EU) No[…].
Înainte de 1 august 2013, statele membre pot decide să pună la dispoziție, sub formă de sprijin suplimentar pentru măsurile din cadrul programelor de dezvoltare rurală finanțate din FEADR în temeiul Regulamentului(UE) nr.

The EESC agrees that the Commission should be empowered to adopt implementing acts with the assistance of the Rural Development Committee in order to ensure the integration of voluntary modulation in rural development programming.
CESE este de acord că Comisia trebuie împuternicită să adopte, asistată de Comitetul pentru dezvoltare rurală, acte de punere în aplicare în scopul garantării integrării modulării voluntare în programarea dezvoltării rurale.

For the governments of developing countries to involve farmers' organisations in agricultural development programming on a permanent basis and to strengthen all forms of organised production established by farmers or promoted by workers and consumers;
Guvernele TCD ar trebui să implice în permanenţă organizaţiile agricultorilor în programarea dezvoltării agricole şi că consolideze toate formele de organizare a producţiei create de agricultori şi pe cele promovate de lucrători şi de consumatori.

Other rural development measures which do not form part of the programming in accordance with paragraphs 1 and 2 shall be subject to rural development programming in accordance with Articles 41 to 44.
Alte măsuri de dezvoltare rurală, care nu sunt incluse în programare conform alin.(1) şi(2), se încadrează în programarea în domeniul dezvoltării rurale conform art.

For the governments of developing countries to involve farmers' organisations in agricultural development programming on a permanent basis and to strengthen all forms of organised production established by farmers or promoted by workers and consumers, including by using the EU's food facility operations.
Guvernele TCD ar trebui să implice în permanenţă organizaţiile agricultorilor în programarea dezvoltării agricole şi că consolideze toate formele de organizare a producţiei create de agricultori şi pe cele promovate de lucrători şi de consumatori, inclusiv prin utilizarea măsurilor puse în practică prin mecanismul Food facility(Facilitate alimentară) al UE.

An amount of EUR 22 million, shall be available per calendar year as additional Community support for measures in cotton producing regions under rural development programming financed under the EAFRD.
O sumă de 22 de milioane EUR pe an calendaristic este disponibilă ca ajutor comunitar suplimentar pentru măsurile din regiunile producătoare de bumbac în cadrul programului de dezvoltare rurală finanțat din FEADR.

At CIMBA, students immerse themselves in a wide range of rigorous courses, including innovative leadership and development programming, while living amidst the Venetian countryside in one of the most popular travel and study destinations in the world.
La CIMBA, studenții se cufunda într-o gamă largă de cursuri de riguroase, inclusiv de conducere inovatoare și programarea dezvoltării, în timp ce trăiesc în mijlocul rural venețian într-una din cele mai populare destinatii de călătorie și de studiu din lume.

A recent review of the EU's rural development policy concluded that Leader had reached a level of maturity that enables rural areas to implement the Leader approach more widely in mainstream rural development programming.
O analiză recentă a politicii de dezvoltare rurală a UE a stabilit că Leader a atins un nivel de maturitate ce permite regiunilor rurale să implementeze abordarea Leader într-o măsură mai mare în principalele programe de dezvoltare rurală.