What is the translation of " DEVELOPMENT PROGRAMMING " in Slovak?

• programovanie rozvoja
• programov rozvoja

Examples of using Development programming in English and their translations into Slovak

Rural Development Programming.
Programovanie rozvoja vidieka.

As a result, the corresponding amount shall no longer be available for support measures under rural development programming.
V dôsledku toho zodpovedajúca suma už nebude viac k dispozícii na podporné opatrenia v rámci programov na rozvoj vidieka.

Previous rural development programming periods| Agriculture and rural development..
Previous rural development programming periods| Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka.

We work with partners to integrate qualified, highly motivated, and well supported UN Volunteers into development programming.
Tento Program spolupracuje s partnermi s cieľom integrovať kvalifikovaných a motivovaných dobrovoľníkov OSN do rozvojových programov.

Special report 16/2017: Rural Development Programming: less complexity and more focus on results needed.
Osobitná správa č. 16/2017: Programovanie rozvoja vidieka: je potrebné menej zložitosti a väčšie zameranie na výsledky.

Ineffective donor coordination at beneficiary level Albania We examined the donor activities of the Department for Development Programming, Financing and Foreign Aid.
Neúčinná koordinácia darcov na úrovni príjemcov Albánsko Preskúmali sme darcovské činnosti Úradu pre rozvojové programy, financovanie a zahraničnú pomoc.

Fourth indent: Rural development programming can help ensuring coherence of actions concerning soil and land management.
Štvrtá zarážka: Programovanie rozvoja vidieka môže pomôcť zabezpečiť súdržnosť činností týkajúcich sa obhospodarovania pôdy a krajiny.

By the time he was 18, he founded his first company where he handled everything: development, programming, management, and even financial accounting.
Keď mal 18 rokov, založil svoju prvú firmu, v ktorej mal na starosti všetko od vývoja, programovania, riadenia až po účtovníctvo.

Special Report 16/2017: Rural Development Programming: Less complexity and more focus on results needed(published on 14 November 2017);
Osobitná správa č. 16/2017: Programovanie rozvoja vidieka: je potrebné menej zložitosti a väčšie zameranie na výsledky.

Our view on the new programming procedure is provided in Special Report No 16/2017‘Rural Development Programming: less complexity and more focus on results needed'.
Naše stanovisko k novému postupu programovania sa uvádza v osobitnej správe č. 16/2017: Programovanie rozvoja vidieka: je potrebné menej zložitosti a väčšie zameranie na výsledky.

ECA Special Report No 16/2017“Rural Development Programming: less complexity and more focus on results needed”, paragraphs 25 to 29(http://eca. europa. eu).
Osobitná správa EDA č. 16/2017: Programovanie rozvoja vidieka: je potrebné menej zložitosti a väčšie zameranie na výsledky, body 25 až 29(http: //eca. europa. eu).

(28) More information on the 2014-2020 performance framework is in our special report No 16/2017‘Rural Development Programming: less complexity and more focus on results needed'.
(28) Viac informácií o výkonnostnom rámci na obdobie 2014- 2020 sa nachádza v našej osobitnej správe č. 16/2017„Programovanie rozvoja vidieka: je potrebné menej zložitosti a väčšie zameranie na výsledky“.

Special reports on the CAP examined rural development programming, support to young farmers, greening(see paragraphs 3.45 to 3.48), and the role of the certification bodies.
V osobitných správach o SPP sa preskúmalo programovanie rozvoja vidieka, podpora pre mladých poľnohospodárov, ekologizácia(pozri body 3.45 až 3.48) a úloha certifikačných orgánov.

However, calendar year 2013 corresponds to financial year 2014 falling under the next multi-annual financial framework which permanently sets out the amounts available for rural development programming.
Kalendárny rok 2013 však zodpovedá finančnému roku 2014 a vzťahuje sa naň ďalší viacročný finančný rámec, v ktorom sa natrvalo stanovujú sumy, ktoré sú k dispozícii pre plánovanie rozvoja vidieka.

Special report No 16/2017: Rural Development Programming: less complexity and more focus on results needed.
Časť XXV- Osobitná správa Dvora audítorov č. 16/2017 s názvom Programovanie rozvoja vidieka: je potrebné menej zložitosti a väčšie zameranie na výsledky.

The EESC agrees that the Commission should be empowered to adopt implementing acts with the assistance of the Rural Development Committee in order to ensure the integration of voluntary modulation in rural development programming.
EHSV súhlasí s tým, že Komisia by mala byť splnomocnená prijímať vykonávacie akty za pomoci výboru pre rozvoj vidieka s cieľom zabezpečiť začlenenie dobrovoľnej modulácie do programovania rozvoja vidieka.

EN 2017 Special Report NO 16 Rural Development Programming: less complexity and more focus on results needed(pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU) 1977- 2017.
SK 2017 Osobitná správa Č. 16 Programovanie rozvoja vidieka: je potrebné menej zložitosti a väčšie zameranie na výsledky(podľa článku 287 ods. 4 druhého pododseku ZFEÚ) 1977- 2017.

(54) In order to facilitate the management of EAFRD funds, a single contribution rate of the EAFRD to rural development programming should be set in relation to public expenditure in the Member States.
S cieľom uľahčiť správu finančných prostriedkov EPFRV by sa mala stanoviť jednotná miera príspevku podpory z EPFRV na programovanie rozvoja vidieka vo vzťahu k verejným výdavkom v členských štátoch.

In rural development programming targets are established for result indicators at the level of focus areas, while input/output indicators are applied at the level measures/sub-measures.
V programoch rozvoja vidieka sa ciele pre ukazovatele výsledkov stanovujú na úrovni oblastí zamerania, pričom ukazovatele vstupov a výstupov sa používajú na úrovni opatrení/čiastkových opatrení.

Where projects approved under Regulation(EC) No 1258/1999 can no longer be funded under that instrument, they may be integrated into rural development programming and financed under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.
Už nemôžu byť financované podľa toho nástroja, môžu byť zahrnuté do programov rozvoja vidieka a financované v rámci Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu.

Forestry support is implemented using rural development programming tools but is hampered by the large uptake of funds for forestry CAP accompanying measures which had been entered into previously.
Podpora lesného hospodárstva sa vykonáva prostredníctvom nástrojov na plánovanie rozvoja vidieka, ale brzdí ju rozsiahle čerpanie finančných prostriedkov na sprievodné opatrenia Spoločnej poľnohospodárskej politiky(SPP) v oblasti lesného hospodárstva, ktoré bolo dohodnuté v predchádzajúcich obdobiach.

An amount of EUR 22 million, shall be available per calendar year as additional Community support for measures in cotton producing regions under rural development programming financed under the EAFRD.
Suma vo výške 22 miliónov EUR je k dispozícii na kalendárny rok ako doplnková podpora Spoločenstva na opatrenia v regiónoch produkujúcich bavlnu v rámci programov rozvoja vidieka financovaných z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka(EPFRV).

Having regard to the ECA Special reports Nos 16/2017 entitled‘Rural Development Programming: less complexity and more focus on results needed' and 21/2017 entitled‘Greening: a more complex income support scheme, not yet environmentally effective'.
So zreteľom na osobitnú správu Európskeho dvora audítorov č. 16/2017 s názvom Programovanie rozvoja vidieka: je potrebné menej zložitosti a väčšie zameranie na výsledky a osobitnú správu č. 21/2017 s názvom Ekologizácia: komplexnejší režim podpory príjmov, ktorý ešte nie je environmentálne účinný.

Their conclusions are particularly relevant in the context of the ongoing Common Agricultural Policy reform and the new performance-based delivery model announced in the Commission's‘Communication on the Future of Food and Farming'.(i) Special report No 16/2017- Rural development programming 3.46.
Ich závery sú obzvlášť relevantné v kontexte prebiehajúcej reformy Spoločnej poľnohospodárskej politiky a nového modelu vykonávania založeného na výkonnosti uverejneného v oznámení Komisie s názvom„Budúcnosť potravinárstva a poľnohospodárstva“. i Osobitná správa č. 16/2017- Programovanie rozvoja vidieka 3.46.

As from budget year 2011, an amount of EUR 484 million shall be available as additional Community support for measures in tobacco producing regions under rural development programming financed under the EAFRD, for those Member States in which the tobacco producers received aid in accordance with Council Regulation(EC) No 2075/9226 during the years 2000, 2001 and 2002.
Od rozpočtového roku 2011 je k dispozícii suma vo výške 484 miliónov EUR ako doplnková podpora Spoločenstva na opatrenia v regiónoch produkujúcich tabak v rámci programov rozvoja vidieka financovaných z EPFRV pre tie členské štáty, v ktorých výrobcovia tabaku dostali pomoc v súlade nariadením Rady(ES) č. 2075/9226 v rokoch 2000, 2001 a 2002.

For Member States which have applied the first subparagraph of Article 4(1) of Regulation(EC) No 637/2008, the relevant annual budget available pursuant to Article 5(1) of that Regulation shall be transferred with effect from 1 January 2014 as additional Union funds for measures under rural development programming financed under Regulation(EU) No[…].
V prípade členských štátov, ktoré uplatňujú prvý pododsek článku 4 ods. 1 nariadenia(ES) č. 637/2008, sa príslušný ročný rozpočet dostupný podľa článku 5 ods. 1 uvedeného nariadenia prevedie s účinnosťou od 1. januára 2014 ako dodatočné prostriedky Únie určené na opatrenia v rámci programov rozvoja vidieka financovaných podľa nariadenia(EÚ) č.

Rural Development Programming: less complexity and more focus on results needed Single European Sky: a changed culture but not a single sky Import procedures: shortcomings in the legal framework and an ineffective implementation impact the financial interests of the EU Special report Number 12/2017 13/2017 16/2017 18/2017 19/2017 Recommendation to Member States number and area/ summary 3.
Programovanie rozvoja vidieka: je potrebné menej zložitosti a väčšie zameranie na výsledky Jednotné európske nebo: zmena kultúry, nebo však nie je jednotné Dovozné postupy: nedostatky v právnom rámci a neúčinné vykonávanie ovplyvňujú finančné záujmy EÚ Číslo osobitnej správy 12/2017 13/2017 16/2017 18/2017 19/2017 Odporúčanie členským štátom číslo a oblasť/zhrnutie odporúčania 3.

The amounts resulting from application of the reductions provided for in Article 7, in any Member State other than the new Member States, shall be available as additional Community support for measures under rural development programming financed under the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD) as specified in Regulation(EC) No 1698/2005, according to the conditions set out in the following paragraphs.
Sumy vyplývajúce z uplatňovania znížení ustanovených v článku 7 v ktoromkoľvek členskom štáte inom ako nové členské štáty sú k dispozícii ako dodatočná podpora Spoločenstva na opatrenia v rámci programovania rozvoja vidieka financované prostredníctvom Európskeho poľnohospodárskeho fondu na rozvoj vidieka(EPFRV), ako je uvedené v nariadení(ES) č. 1698/2005, v súlade s podmienkami uvedenými v nasledujúcich odsekoch.

Whereas the Union could play an essential role in establishing basic ethical principles to be respected in the development, programming and use of robots and AI and in the incorporation of such principles into Union regulations and codes of conduct, with the aim of shaping the technological revolution so that it serves humanity and so that the benefits of advanced robotics and AI are broadly shared, while as far as possible avoiding potential pitfalls;
Keďže Únia by mohla hrať zásadnú úlohu pri stanovení základných etických zásad, ktoré treba dodržiavať pri vývoji, programovaní a používaní robotov a UI a pri začlenení takýchto zásad do európskych nariadení a kódexov správania s cieľom formovať technologickú revolúciu tak, aby slúžila ľudstvu a aby boli výhody vyspelej robotiky a UI dostupné pre všetkých, pričom treba v čo najväčšej miere zabrániť potenciálnym nástrahám;