What is the translation of " DEVELOPMENT PROGRAMMES " in Slovak?

• programy rozvoja
• rozvojových programov
• vývojových programov
• programov vývoja
• programov rozvoja
• rozvojové programy
• programoch rozvoja
• programami rozvoja
• rozvojovými programami
• rozvojových programoch

Examples of using Development programmes in English and their translations into Slovak

Development programmes for young people.
Rozvojový program pre mladých.

Early childhood development programmes to be expanded.
Programy pre rozvoj detí raného veku by mali byť.

And these will have to be linked to development programmes.
Tá musí mať intersektorálne prepojenie s rozvojovými programami.

Rural development programmes.
Pomáhať pri hodnotení programov rozvoja vidieka.

Member States shall attach to their rural development programmes:(a).
Členské štáty k svojim programom rozvoja vidieka pripoja.

Designing rural development programmes to address water issues.
Vypracovanie a rozvoj programov na riešenie problematiky vody.

However, there were no examples of synergies with development programmes.
Neboli tam však žiadne príklady synergie s programami rozvoja.

Further set of rural development programmes for the period 2007-2013 agreed.
Ďalší súbor programov na rozvoj vidieka na obdobie 2007-2013 schválený.

The company has sponsored and participated in many research and development programmes.
EEA sa podieľala a podieľa na viacerých výskumných a rozvojových projektoch.

Many of our development programmes offer opportunities for 360° feedback.
Mnohé z našich programov pre rozvoj ponúkajú príležitosti pre 360° spätnú väzbu.

The relationship between operational programmes and rural development programmes;
Vzťahu medzi operačnými programami a programami rozvoja vidieka;

For instance, in their rural development programmes, some Member States stated that the implementation of agri-environment policies in Natura 2000 areas was a priority.
Niektoré členské štáty v programoch rozvoja vidieka napríklad uviedli, že prioritou je implementácia agroenvironmentálnych politík v oblastiach Natura 2000.

In rural development policy, they are called rural development programmes.
V politike rozvoja vidieka sa označujú ako programy pre rozvoj vidieka.

Such development programmes could play an important role in the economic welfare of wine sector stakeholders in the future and in preserving the environment in the wine producing regions.
Takéto rozvojové programy by v budúcnosti mohli zohrávať významnú úlohu pri hospodárskej prosperite zainteresovaných strán v sektore vína a pri ochrane životného prostredia v regiónoch s výrobou vína.

Consider a more sustainable approach to your agricultural and rural development programmes.
Zvážiť udržateľnejší prístup k poľnohospodárskym a vidieckym rozvojovým programom.

EAVE- European Audiovisual Entrepreneurs- is one of the leading training and development programmes for Producers in Europe.
European Audiovisial Enterpreneurs(EAVE) je jedným z popredných poskytovateľov tréningových a vývojových programov pre producentov v Európe.

To implement the measures, rural development plans were approved by the Commission, thereby becoming rural development programmes.
Na účely vykonania opatrení boli plány rozvoja vidieka schvaľované Komisiou, čím sa stali programami rozvoja vidieka.

Coaching is one of the most used forms of development, where after completing special training and development programmes employees come back to every day reality and practice….
Koučing je jednou z najvyužívanejších foriem rozvoja, kedy sa po absolvovaní špeciálnych tréningových a rozvojových programov zamestnanci dostávajú späť do každodennej reality a praxe.

Have comprehensive rules and regulations for the periodic survey of the abovementioned entities, published and continually upgraded and improved through research and development programmes.
Musia mať k dispozícii rozsiahle pravidlá a predpisy pre pravidelný dohľad nad uvedenými subjektami, ktoré sú zverejňované a pravidelne aktualizované a zdokonaľované prostredníctvom výskumných a vývojových programov.

The member states or regions shall include the definition in their Rural Development programmes.
Členské štáty alebo regióny vymedzia takýto pojem v programe rozvoja vidieka.

The team working on the car have developed their skills through participation in motorsport, working side by side with racing professionals and through sports car development programmes.
Členovia tímu pracujúci na vozidle rozvíjali svoje schopnosti účasťou na podujatiach motoristického športu, kde pracovali bok po boku s profesionálnymi pretekármi, a tiež prostredníctvom programov vývoja športových vozidiel.

Sustainable development is to some degree integrated in these development programmes.
Trvalo udržateľný rozvoj je v týchto rozvojových programoch do určitej miery integrovaný.

Member States shall attach the list of allowed combinations to their rural development programmes.
Členské štáty prikladajú k svojim programom rozvoja vidieka zoznam povolených kombinácií.

(iv) the relationship between operational programmes and rural development programmes;
Zabránenia dvojitému financovaniu medzi operačnými programami a programami rozvoja vidieka; iv.

The EAFRD co-finances the rural development expenditure disbursed through Member States' rural development programmes.
EPFRV spolufinancuje výdavky na programy rozvoja vidieka jednotlivých členských štátov.

(iii) the avoidance of double funding between operational programmes and rural development programmes;
Iii zabránenia dvojitému financovaniu medzi operačnými programami a programami rozvoja vidieka;

Co-ordination with other EU donors should be strengthened, including with those Member States no longer maintaining development programmes in India.
Koordinácia s ostatnými darcami EÚ by sa mala posilniť, vrátane koordinácie s tými členskými štátmi, ktoré už neudržiavajú rozvojové programy v Indii.

Our PGA training not only equips us in how to coach golfers it also gives us the ability to develop individual education and development programmes and plans.
Naše školenia PGA nielen vybaví nás ako tréner golfistov tiež nám dáva schopnosť rozvíjať individuálne vzdelávacie a rozvojové programy a plány.

The complaint is nonsensical since the American manufacturer has always benefited from significant military research and development programmes from the Pentagon or NASA.
Sťažnosť, ktorá je úplne nezmyselná, pretože tento americký výrobca vždy ťažil z významných vojenských výskumných a vývojových programov zadávaných Pentagónom a NASA.