Examples of using Development programmes in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skill Development Programmes.
They will disseminate information among people at village level about various development programmes of the government.
वे सरकार के विभिन्न विकास कार्यक्रमों के बारे में गांव स्तर पर लोगों के बीच जानकारी प्रसारित करेंगे।Youth Club Development Programmes.
युवा क्लब विकास कार्यक्रमों।The specialised technology was developed in Australia andis supported by ongoing research and development programmes.
विशेष तकनीक ऑस्ट्रेलिया में विकसित की गई थी औरइसे सतत अनुसंधान और विकास कार्यक्रमों द्वारा समर्थित किया जाता है।The national, state and local level development programmes shall be converged in these villages.
गांवों में राष्ट्रीय, राज्य और स्थानीय स्तर के विकास कार्यक्रमों को किया जाएगा।After the Independence of India in 1947,the importance of beekeeping was stressed by Mahatma Gandhi by including it in his rural development programmes.
में भारत की आजादी के बाद,मधुमक्खी पालन का महत्व जानते महात्मा गांधी ने इसे अपने ग्रामीण विकास कार्यक्रमों में शामिल किया।RITES organizes structured training and development programmes for its clients.
राइट्स अपने ग्राहकों के लिए संरचित प्रशिक्षण और विकास कार्यक्रमों का आयोजन करता है।Regular learning& development programmes and workshops enable Aadharites to enhance their professional skills and experiences.
नियमित शिक्षा एवं विकास कार्यक्रम और कार्यशालाएँ आधार कर्मचारियों को, उनके पेशेवर कौशल एवं अनुभव को बढ़ाने में सक्षम बनाती हैं।The budget projected a pro-poor image while covertly playing to the market by not increasing borrowing to spend on development programmes.
बजट को गरीब हितैषी के रूप में पेश किया गया, जबकि विकास कार्यक्रमों पर खर्च के लिए उधार को न बढ़ाकर गोपनीय तरीके से बाजार में यह खेल खेला गया।Government has expanded development programmes for Minorities in 308 districts of the country.
वर्तमान सरकार ने विकास कार्यक्रमों का विस्तार देश The raising day is also being celebrated all over India with cadetsparticipating in marches, cultural activities and social development programmes.
स्थापना दिवस देश भर में भी मनाया जा रहा है और कैडेट मार्चों,सांस्कृतिक गतिविधियों और सामाजिक विकास कार्यक्रमों में भाग ले रहे हैं।Additionally, several management development programmes are offered by the group every year on topics of current interest.
इसके अतिरिक्त,इस समूह के द्वारा प्रति वर्ष मौजूदा हित के विषयों पर कई प्रबंधन विकास कार्यक्रम पेश किये जाते हैं।If effective programme designis critical to successful implementation of rural development programmes, so is an effective delivery agency.
यदि प्रभावी We invest in training and development programmes and are proud to have a team that is defined by utmost integrity, professionalism and dedication.
हम प्रशिक्षण और विकास कार्यक्रमों में निवेश करते हैं और हमें ऐसी टीम के होने पर गर्व है जिसकी परिभाषा अधिकतम ईमानदारी, व्यावसायिकता और समर्पण है।The Ministry willparticipate in approximately 50 exhibitions in India and abroad, highlighting the research and development programmes and achievements.
मंत्रालय, भारत औरविदेशों में लगभग 50 प्रदर्शनियों में भाग लेगा जिसमें अनुसंधान और विकास कार्यक्रमों और उपलब्धियों पर प्रकाश डाला जाएगा।I would like to ask him to give an account of his party's development programmes of 55 years, we are here with our account of five years.
मैं उनसे कहना चाहूंगा कि वह पिछले 55 सालों में अपनी पार्टी के विकास कार्यक्रमों का हिसाब दें, हम यहां अपने 5 वर्ष के हिसाब के साथ हैं।It will actively aid in formulation and timely implementation of major science and technology missions andevolve interdisciplinary technology development programmes.
यह सक्रिय रूप से प्रमुख विज्ञान और प्रौद्योगिकी मिशन के निर्माण और समय पर कार्यान्वयन में सहायता करेगा औरअंतःविषय प्रौद्योगिकी विकास कार्यक्रम विकसित करेगा।Based on the successful experience of Adivasi Development Programmes, NABARD embarked upon an ambitious program of replicating the wadi model across the country.
आदिवासी विकास कार्यक्रमों की सफलता को देखते हुए नाबार्ड ने इस महत्वाकांक्षी वाडी मॉडल को पूरे भारत में लागू किया।They find a very good demand in airlines, aircraft manufacturing units,air turbine production plants or design development programmes for the aviation industry.
वे विमानन उद्योग के लिए एयरलाइंस, विमान निर्माण इकाइयों,एयर टरबाइन उत्पादन संयंत्रों या डिजाइन विकास कार्यक्रमों में बहुत अच्छी मांग पाते हैं।He has also conducted personality development programmes and has written several books on topics like personality development, religion and philosophy.
उन्होंने यह भी आयोजित व्यक्तित्व विकास कार्यक्रम और लिखा है कई किताबें जैसे विषयों पर व्यक्तित्व The School is also home to the Professional Development Centre which offers professional development programmes, consultancy services and collaborative applied research.
स्कूल भी व्यावसायिक We are the largest UK provider of master's-level graduates in engineering and offer a flagship MBA,extensive world-class customised executive education and professional development programmes.
हम इंजीनियरिंग में मास्टर स्तर के स्नातक के सबसे बड़े यूके प्रदाता हैं और एक प्रमुख एमबीए,व्यापक विश्व स्तरीय अनुकूलित कार्यकारी शिक्षा और पेशेवर विकास कार्यक्रम प्रदान करते हैं।The Directorate of Extension wasset up in 1958 in the wake of launching of Community Development Programmes and National Extension Service throughout the country in 1953.
विस्तार निदेशालय 1953 में पूरे देश में सामुदायिक विकास कार्यक्रम और राष्ट्रीय विस्तार सेवा शुरू करने के उद्देश्य से 1958 में स्थापित किया गया था।The Company provides a comprehensive capsules of various fertilizer promotion activities, which includes agronomical programmes, use of extension media,publicity and farmer development programmes.
कंपनी विभिन्न उर्वरक संवर्धन गतिविधियॉं व्यापक रुप से उपलब्ध करवाती है जिनमें कृषीय The National Policy for Children1974 was founded on the conviction that child development programmes are necessary to ensure equality of opportunity to these children.
राष्ट्रीय बाल नीति 1974 की स्थापनाइस दृढ़ विश्वास के साथ की गई थी कि बाल विकास कार्यक्रम बच्चों में समान अवसर प्राप्ति की सुनिश्चितता के लिये आवश्यक है।Management Development Programmes(Open Programme) are tied on faculty research, expertise knowledge diagonally to various disciplines of management and draw partakers from different organizations.
प्रबंधन विकास कार्यक्रम(खुला As CEO ofSave the Children, Helle Thorning-Schmidt now oversees humanitarian and development programmes that directly reach 55 million children in around 120 countries every year.
हेले थर्निंग श्मिट,द बचें इंटरनेशनल के सीईओ हैं हेले मानवीय और विकास कार्यक्रमों की देखरेख करते हैं जो करीब 120 देशों में 55 मिलियन बच्चे पहुंचते हैं।In their meeting with CCI member Sudhir Mittal,the officials of the two companies briefly explained about their individual businesses, development programmes and other activities.
सीसीआई के सदस्य सुधीर मित्तल के साथ बैठक में दोनों कंपनियों केअधिकारियों ने संक्षिप्त रूप से व्यक्तिगत कारोबार, विकास कार्यक्रम और अन्य गतिविधियों का ब्योरा दिया।Vikash SB Account is formulated,aiming at mobilizing accounts of various development programmes under the aegis of local/state/central govt and non-govt organiztions.
Under the Corporate Training Department,there are over 200 short-term professional development programmes, which can be customized to meet the client's requirements.
शिक्षा और दूरस्थ शिक्षा के संकाय के तहत,वहाँ 200 से अधिक छोटी अवधि के व्यावसायिक विकास कार्यक्रम, ग्राहक की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए अनुकूलित किया जा सकता है, जो कर रहे हैं।
