What is the translation of " DEVELOPMENT PROGRAMMES " in Russian?

• программы развития
• программы разработки
• осуществление программ в области развития
• программ развития
• программах развития
• программами развития
• программ разработки
• разработке программ
• разработки программ
• осуществлении программ в области развития

Examples of using Development programmes in English and their translations into Russian

Development programmes.
Программы развития.

Joint private sector development programmes.
Совместные программы развития частного сектора.

Development Programmes in the 8th district of Budapest.
Программы развития в 8- м округе Будапешта.

Iii Large-scale trade development programmes.
Iii Широкомасштабные программы развития торговли.

National development programmes sect. III, para. 17.
Национальные программы развития раздел III, пункт 17.

Expenditure breakdown in local development programmes.
Разбивка расходов программ развития на местном уровне.

Development programmes of private companies are pragmatic.
Программы развития частных компаний прагматичны.

Communication for development programmes in the.
Связь для программ развития в системе Организации.

Our development programmes rely inextricably on trade for their sustainability.
Устойчивость наших программ развития напрямую зависит от торговли.

Communication for development programmes in the.
Коммуникация в интересах программ развития в системе.

Reconciling restructuring plans with national and regional development programmes.
Согласование планов реструктуризации с национальными и региональными программами развития.

Set out their development programmes until the year 2020.
Изложение их программ развития на период до 2020 года.

The government is also implementing rural development programmes.
Правительство также осуществляет программы развития сельских районов.

Micro-enterprise development programmes included the following.
Программы развития микропредпринимательства включали следующее.

Scaling up and replicating ICT for development programmes.
Увеличение масштабов и тиражирование использования ИКТ в программах развития.

Act on Core Development Programmes in Education and Science Ur i.
Закон об основных программах развития образования и науки Ur. 1.

In connection with national S&T development programmes.
Совершенствованию национальных информационных сетей в связи с национальными программами развития НТ.

National development programmes for the benefit of vulnerable groups.
Национальные программы развития в интересах уязвимых групп населения.

Prevention/handling of natural disasters/development programmes.
Предотвращение стихийных бедствий/ борьба с ними/ осуществление программ в области развития.

Communication for development programmes in the United Nations system.
Коммуникация в интересах программ развития в системе Организации Объединенных Наций.

Iv Encouraging more women farmers to participate in agriculture development programmes.
Iv поощрение большего количества женщин- фермеров к участию в программах развития сельского хозяйства.

More information about development programmes read on next page.
Подробнее о программах развития читайте на следующей странице.

Remote sensing activities are supported by remote sensing technology development programmes.
Мероприятия по дистанционному зондированию поддерживаются программами развития технологий дистанционного зондирования.

Most parliamentary development programmes were fairly small in scale.
Большинство программ развития парламентских систем были относительно мелкомасштабными.

Support the promotion of a human rights based approach in development programmes of UN agencies.
Поддерживать внедрение основанного на правах человека подхода при разработке программ учреждений системы Организации Объединенных Наций.

They increase the focus on development programmes and enhance the credibility of the Organization.
Они заостряют внимание на программах развития и укрепляют престиж Организации.

Environmental problems now occupy an important place in national, regional and international development programmes.
Экологические проблемы занимают сейчас важное место в национальных, региональных и международных программах развития.

Information relating to mainstreaming SLM into development programmes for developed countries.
Информация, касающаяся учета УУЗР в программах развития, для развитых стран.

Chile considered development programmes sponsored by international organizations very useful.
По мнению Чили, программы развития, финансируемые международными организациями, являются весьма полезными.

Our education, health care and agriculture development programmes will continue.
Наши программы развития образования, здравоохранения, сельского хозяйства будут продолжены.