Examples of using Development programmes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Industrial Development Programmes.
Daniella has over 20 years of experience developing and managing international development programmes.
Why Leadership Development Programmes Fail?
למה תכניות לפיתוח מנהיגות נכשלות?With the closure of the military base in 1979,it became imperative for Malta to launch a series of development programmes to reorient the economy.
A broad range of career development programmes and services is available throughout the year.
מגוון רחב של תוכניות פיתוח קריירה ושירותים זמין לאורך כל השנה.Savonia is active in developing the surrounding community via, among others, student projects,joint research projects and various development programmes.
סאבוניה פעילה בפיתוח הקהילה הסובבת, בין היתר, בפרויקטים של סטודנטים,בפרויקטים מחקריים משותפים ובתוכניות פיתוח שונות.Why do leadership development programmes fail?
למה תכניות לפיתוח מנהיגות נכשלות?To date over 75, 000 middle and top level personnel in the government, public,private and civic organisations have attended open management development programmes offered by the Institute.
עד כה מעל 75, 000 באמצע ו ברמה העליונה אנשי הממשלה, הציבור,פרטיים ואזרחי ארגונים השתתפו פתוח פתוח פיתוח תוכניות המוצעות על ידי המכון.Top companies also tended to make leadership development programmes available at all experience levels(83% compared to 57%).
החברות המובילות גם נוטות לפתוח את התוכניות לפיתוח מנהיגות בפני עובדים בעלי כל רמות הניסיון(83 אחוזים ביחס ל-57 אחוזים).In the 2000 Arab League summit in Cairo, Eritrean President Isayas Afewerki met Prince Frederik and called the relationship between Denmark and Eritrea"exemplary".[19][20] In February 2001, Danish Foreign Minister Mogens Lykketoft visited Eritrea,to discuss development programmes between Denmark and Eritrea.[21].
בפסגת הליגה הערבית בשנת 2000 בקהיר פגש נשיא אריתריאה, איסייס אפארבי, את הנסיך פרדריק וכינה את מערכת היחסים בין דנמרק לאריתריאה"למופת".[1][2] בפברואר 2001 ביקר שר החוץ הדני, מוגנס ליקטופט באריתריאה,כדי לדון בתוכניות פיתוח בין דנמרק לאריתריאה.[3].Ensuring that international cooperation, including international development programmes, is inclusive of and accessible to persons with disabilities;
(א) הבטחה כי שיתוף פעולה בינלאומי, לרבות תוכניות פיתוח בינלאומיות, יכלול אנשים עם מוגבלויות ויהא נגיש להם;We also offer Professional Development programmes to equip you with the practical skills you need to build and develop a successful career in legal practice.
אנו מציעים גם תוכניות פיתוח מקצועי כדי לצייד אותך עם מיומנויות מעשיות אתה צריך לבנות ולפתח קריירה מוצלחת בתחום המשפטי.Under the Corporate Training Department,there are over 200 short-term professional development programmes, which can be customized to meet the client's requirements.
תחת הפקולטה לחינוך למידה מרחוק,יש למעלה מ-200 תכניות פיתוח מקצועיות לטווח קצר, אשר יכול להיות מותאמת אישית כדי לענות על דרישות הלקוח.The European Commissionhas approved a further 18 Rural Development Programmes(RDPs) aimed at improving the competitiveness of the EU farming sector, caring for the countryside and climate, and strengthening the economic and social fabric of rural communities in the period until 2020.
הנציבות האירופית אישרו 24 תוכניות פיתוח הכפר נוספות(RDPs), שנועדו לשפר את התחרותיות של המגזר החקלאי של האיחוד האירופי, לטפל באזור הכפרי ושינויי האקלים ולחזק את המרקם חברתי והכלכלי של קהילות כפריות בשנים הקרובות עד שנת 2020.In 2013, SSAU became one of 15leading Russian universities implementing competitiveness development programmes for leading international science and education centres.
בשנת 2013, סמארה האוניברסיטה הפכה לאחד15 אוניברסיטות רוסיות מובילות ביישום תוכניות פיתוח תחרותי מובילים מרכזי מדע והחינוך בינלאומיים.During the early 1960s, several Israeli development programmes, mostly concerned with exchange of experts in agriculturaldevelopment in arid regions, were established in Niger.
לאורך שנות ה-60 המוקדמות, הושקו בשטחה של ניז'ר מספר תוכניות פיתוח ישראליות, אשר רובן התבססו על שיגור מומחים ישראלים לסיוע בתחום הפיתוח החקלאי באזורים הצחיחים ברחבי ניז'ר.Under the Faculty of Education and Distance Learning,there are over 200 short-term professional development programmes, which can be customized to meet the client's requirements.
תחת הפקולטה לחינוך למידה מרחוק,יש למעלה מ-200 תכניות פיתוח מקצועיות לטווח קצר, אשר יכול להיות מותאמת אישית כדי לענות על דרישות הלקוח.In most Asian countries, increased human population during the last century,inadequate and ineffective rural development programmes have not been able to address the problems of poverty, forcing people to be more and more dependent on natural resources.
ברוב מדינות דרום מזרח אסיה הגידול המסיביבאוכלוסייה במאה ה-20 וחוסר ההצלחה של תוכניות פיתוח By 1997, there were calls within the United Nations to draw all UN agencies working on development issues together;for the many UN Development Programmes, Funds, and Specialised Agencies were encroaching upon each other's activities.
ב-1997 נשמעו באו"ם קולות הקוראים לאחד את כלל סוכניות האו"ם שעוסקות בענייני פיתוח,מאחר ששלל תוכניות הפיתוח של האו"ם, קרנותיו וסוכנויותיו המיוחדות חפפו בתחומי הפעילות האחת של השנייה.A United Nations Development Programme Goodwill.
The Leadership Development Programme.
התכנית לפיתוח מנהיגות.The Development Programme.
תוכנית הפיתוח.A United Nations Development Programme.
United Nations Development Programme Goodwill.
רצון בתכנית הפיתוח האו”ם.The UN Development Programme.
תוכנית הפיתוח של.UN Development Programme.
תוכנית הפיתוח האו"ם.The UN Development Programme.
של האו"ם UNDP.Find out about Director Development Programme.
אני רוצה לשאול אותך על תוכנית פיתוח המנהלים.Many use it as platform from which to introduce a wider career development programme for employees.
רבים משתמשים בו כפלטפורמה שממנה ניתן להציג תכניות פיתוח קריירה רחבות יותר עבור העובדים.Since UEFA launched its Women's Football Development Programme in 2010, the game has expanded at all levels across Europe.
מאז שאופ"א השיקה את תכנית פיתוח כדורגל הנשים ב-2010, המשחק התרחב בכל הרמות באירופה.
