Сe înseamnă DIFFICULT TO COMBINE în Română - Română Traducere

• dificil de combinat
• dificil de conciliat

Exemple de utilizare a Difficult to combine în Engleză și traducerile lor în Română

But it is not so difficult to combine two desires in one.
Dar nu este atât de dificil să combinați două dorințe într-una.

Little princesses often want to have everything separate, as practice shows, their interests are difficult to combine.
Micile printese adesea doresc să aibă totul separat, după cum arată practica, interesele lor sunt dificil de combinat.

Urban interior of the hallway is difficult to combine with Damascus.
Urban interior al holului este dificil de combinat cu Damasc.

Is it difficult to combine your personal life with the one in front of the webcam?
Este dificil să combii viaţa personală cu cea din faţa camerei?

As a rule, wallpaper with a pattern is much more difficult to combine than plain versions.
Ca regulă, tapetul cu un model este mult mai dificil de combinat decât versiunile simple.

It is difficult to combine it with ethnic or historical: Empire, Provence.
Este dificil să o combinați cu etnică sau istorică: Imperiul, Provence.

If the size of the room allows, then it is not difficult to combine the furniture advantageously.
Dacă dimensiunea camerei permite, atunci nu este dificil să combinați mobila în mod avantajos.

It is much more difficult to combine study and work with sellers, waiters, loaders and managers.
Este mult mai dificil de a combina studiul și de a lucra cu vânzătorii, chelnerii, încărcătoarele și managerii.

Respectively, these two theories describe the largest and smallest physical phenomena, and they're notoriously difficult to combine.
Respectiv, aceste două teori descriu cele mai mari și cele mai mici fenomene fizice, și sunt greu de combinat.

And such a thing is difficult to combine with other things in Your wardrobe.
Și acest lucru este dificil de a combina cu alte lucruri in garderoba ta.

Since granite is a natural material, the choice of the pattern of this stone is somewhat limited and it is sometimes difficult to combine individual slabs.
Deoarece granitul este un material natural, alegerea modelului acestei pietre este oarecum limitată și uneori este dificil să se combine plăcile individuale.

At first I found it difficult to combine studies with casting and going on catwalks.
La început mi-a fost greu să combin studiile cu casting-urile și defilările.

Fashion is considered a mix of materials, but especially with a combination of budget and expensive designer collections it is difficult to combine sizes.
Moda este considerată o combinație de materiale, dar mai ales cu o combinație de colecții bugetare și scumpe de designer este dificil de combinat dimensiunile. Fură o zonă prețioasă prețioasă.

Two doors are really difficult to combine with the bedroom, but still it is possible.
Două uși sunt foarte dificil de combinat cu dormitorul, dar totuși este posibil.

Classical furniture and crazy graphic print on the wall, retro lights and tribal patterns, fine gilding and rough wood- sometimes it is very difficult to combine such things, but the result is worth it!
Mobilier clasic și grafică nebună imprimată pe perete, lumini retro și modele tribale, aurite fine și lemn dur- uneori este foarte dificil să combinați astfel de lucruri, dar rezultatul merită!

After all, it is much more difficult to combine with the general appearance of the interior.
La urma urmei, este mult mai dificil de combinat cu aspectul general al interiorului.

With more than 15 exhibitions in Romania and abroad, Titus Razvan Popa, combines in a new way materials that at first glance are difficult to combine, especially ceramic with metal.
Cu mai mult de 15 expozitii in Romania si in strainatate, Titus Razvan Popa, combina intr-un mod nou materiale ce par la prima vedere dificil de combinat, in special ceramica cu metalul.

Mom is very difficult to combine the care and upbringing of children with the performance of household duties.
Mama este foarte dificil de combinat îngrijirea și creșterea copiilor cu îndeplinirea sarcinilor de uz casnic.

Good afternoon, to be honest, I do not see anything difficult to combine work and study, as creativity fills my whole life.
Bună ziua, pentru a fi sincer, nu văd nimic dificil de a combina munca și studiul, deoarece creativitatea îmi umple toată viața.

They are difficult to combine with other elements of the winter wardrobe, especially with more massive dark shoes.
Ele sunt greu de combinat cu alte elemente ale dulapului de iarna, mai ales cu pantofi masivi mai intunecati.

This is a severe form of psoriasis, which is difficult to combine with the poor general condition of the patient.
Aceasta este o formă severă de psoriazis, care este dificil de combinat cu starea generală slabă a pacientului.

It is difficult to combine this diversity in one room, it is even more difficult to find suitable furniture.
Este dificil să combinați această diversitate într-o singură cameră, este chiar mai dificil să găsiți mobilier adecvat.

Although these elements are very beautiful, they are rather difficult to combine so that the kitchen does not become too dark and oversaturated.
Deși aceste elemente sunt foarte frumoase, ele sunt destul de greu de combinat astfel încât bucătăria să nu devină prea întunecată și suprasaturată.

It is difficult to combine with each other if the space of the room is small, or two companions with pictures that are not compatible with each other are chosen as the basis;
Este dificil de combinat unul cu celalalt daca spatiul din camera este mic sau doi insotitori cu poze care nu sunt compatibile unul cu celalalt sunt alese ca baza;

However, it believes that it would be difficult to combine this with the freedom of choice of the Member States.
Cu toate acestea, consideră că această idee este dificil de conciliat cu libertatea de alegere a statelor membre.

It is more difficult to combine the needs of two different-aged children, one of whom still needs a place to play, and the other- a quiet corner of a teenager, free from extraneous attention.
Este mult mai dificil de a combina nevoile de două vârste diferite de copii, dintre care unul încă nevoie de un loc pentru a juca, iar celălalt- un colț liniștit al unui adolescent, liber de atenție din exterior.

It may sound like a challenge, but in fact prints are not so difficult to combine with each other- just make sure that prints have at least one common color.
S-ar putea să pară o provocare, dar, de fapt, amprentele nu sunt atât de greu de combinat unul cu celălalt- asigurați-vă că amprentele au cel puțin o culoare comună.

However, it believes that it would be difficult to combine this with the freedom of choice that the Member States have and wish to retain.
Cu toate acestea, consideră că această idee este dificil de conciliat cu libertatea de alegere de care se bucură statele membre şi pe care vor să o păstreze.