Сe înseamnă DIFFICULT TO DEVELOP în Română - Română Traducere

• dificil să se dezvolte
• dificil să se elaboreze
• dificilă dezvoltarea
• greu de dezvoltat

Exemple de utilizare a Difficult to develop în Engleză și traducerile lor în Română

It is extremely difficult to develop.
Este extrem de dificil să se dezvolte.

Although difficult to develop, dip-and-read urine tests were introduced in 1956.
Deşi au fost dificil de dezvoltat, analizele de urină tip scufundă-şi-citeşte(dip-and-read) au fost introduse în anul 1956.

But it is indeed much more difficult to develop.
Însă e mult mai greu de dezvoltat.

It is very difficult to develop these qualities to perfection.
Este foarte dificil să dezvolți aceste calități la perfecțiune.

Also important is communication, because without it is very difficult to develop the necessary skills.
De asemenea, importantă este comunicarea, deoarece fără ea este foarte dificil de a dezvolta abilitățile necesare.

Vaccines are difficult to develop and the outcome of research is uncertain.
Vaccinurile sunt greu de dezvoltat, iar rezultatul cercetărilor este incert.

Of course, not understanding the basic rules and methods of working with interiors, it is difficult to develop the project yourself.
Desigur, nu înțeleg regulile de bază și metodele de lucru cu interiorul, este dificil să dezvolți singur proiectul.

Joint projects would be more difficult to develop without a support structure.
Elaborarea proiectelor comune ar fi mai dificilă în lipsa unei structuri de sprijin.

It's very difficult to develop new drugs, and the reason it's difficult to develop new drugs is because in the early stages of drug development, the drugs are very risky, and they're very expensive.
E dificil să creezi medicamente noi, iar motivul pentru care e dificil e legat de etapele incipiente de testare. Acestea sunt foarte periculoase şi sunt foarte scumpe.

Puppies of this age are easily producedPositive skills associated with any activity, and it is difficult to develop skills based on inhibitory reactions.
Cățeluși de această vârstă este ușor de produsaptitudini pozitive asociate cu orice activitate, și abilități greu sunt dezvoltate pe baza răspunsurilor de inhibare.

This makes it difficult to develop EU-wide services for their customers.
Din această cauză, dezvoltarea de servicii paneuropene pentru clienții lor se dovedește dificilă.

Consumers suffer from the absence of adequate guidance on how to incorporate environmental considerations into their purchasing decisions and this makes it difficult to develop trust and confidence in the market.
Consumatorii sunt afectați de lipsa de orientări adecvate privind modul în care pot integra considerentele de mediu în deciziile lor de cumpărare și acest lucru îngreunează dezvoltarea încrederii în piață.

Against this backdrop, it is extremely difficult to develop a common system of management for immigration into the EU.
În aceste condiţii este foarte dificilă dezvoltarea unei gestionări comune a imigraţiei în UE.

Vaccines against the disease does not exist, in part because many strains of Plasmodium vivax circulating around the world, making it difficult to develop a vaccine that would protect from all Plasmodium species.
Vaccinurile Bolii Împotriva Nu există Sală, în Parte, deoarece multe tulpini de Plasmodium vivax de îngrijire în Lume o circulație intreaga, ce face Dificil CEEA de o îngrijire a dezvolta vaccin ONU ar proteja de la speciile de Plasmodium Toate.

The child is very difficult to develop a style of his behavior when his parents impose different requirements.
Copilul este foarte dificil de a dezvolta un stil de comportamentul său atunci când părinţii lui să impună cerinţe diferite.

But without the development of an autonomous bipartite relations system at national and sectoral level and without emphasising sectoral collective bargaining, it will be difficult to develop a well-structured and balanced system of industrial relations.
Dar fără a se dezvolta un sistem autonom de relaţii bipartite la nivel naţional şi sectorial şi fără să se pună accentul pe negocierea colectivă sectorială, va fi dificilă dezvoltarea unui sistem bine structurat şi echilibrat de relaţii industriale.

Titanium stability is too good, it is difficult to develop smelting, and even used it, so many people will naturally think so.
Stabilitatea titanului este prea bună, este dificil să se dezvolte topirea și chiar se folosește, atât de mulți oameni o vor gândi în mod firesc.

ICT products▌, ICT services and ICT processes and the cybersecurity needs related to those products, services and processes are so diverse that it is very difficult to develop general cybersecurity requirements that are valid in all circumstances.
Produsele TIC ▌, serviciile TIC și procesele TIC și necesitățile în materie de securitate cibernetică referitoare la acestea sunt atât de variate încât este foarte dificil să se elaboreze cerințe generale de securitate cibernetică care să fie valabile în toate circumstanțele.

It has been difficult to develop a methodology for allocating this margin to individual transactions for VAT purposes under an invoice-based method.
Este dificilă elaborarea unei metodologii pentru alocarea acestei marje tranzacțiilor individuale în scopul aplicării unui TVA în cadrul unei metode de facturare.

Mutual funds join the monetary possibilities of more investors and change them to capital market investments. They provide investors with access to a diverse portfolio of financial tools with which they can invest and are otherwise very difficult to develop because of the very high purchase costs and the different behavior of each financial instrument.
Fondurile mutuale reunesc disponibilitatile banesti ale mai multor investitori, transformandu-le in investitii pe piata de capital sau piata monetara, oferind investitorilor accesul la un portofoliu diversificat din punct de vedere al instrumentelor finaciare in care investeste, altfel foarte greu de creat din cauza costurilor mult mai mari de achizitie si comportamentul diferit de sine statator al fiecarui instrument financiar in parte.

It is especially difficult to develop orthopedicinsoles for children, designed specifically to correct or impede the aggravation of transverse flatfoot.
Este deosebit de dificil să se dezvolte ortopediceTalpă pentru copii, special concepută pentru a corecta sau a împiedica agravarea picioarelor transversale plate.

The Committee supports the high-level"five pillar" action plan outlined in the communication and compliments the Commission on its work; it is extremely difficult to develop an integrated, multi-stakeholder, multi-level approach to enhancing the security and resilience of CIIs, especially when dealing with such a disjointed set of stakeholders and with the complexity of European information infrastructures.
Comitetul sprijină planul de acţiune la nivel înalt cu cinci piloni prezentat în comunicare şi felicită Comisia pentru munca sa; este extrem de dificil să se elaboreze o abordare integrată, cu implicarea tuturor părţilor interesate şi pe mai multe niveluri în vederea creşterii securităţii şi rezilienţei ICI- în special ţinând seama de caracterul heteroclit al părţilor interesate şi de complexitatea infrastructurilor europene de informaţie.

Although it is difficult to develop a method that is coherent at the same time, we believe that what is required is a comprehensive concept, taking account of existing measures, which can be implemented in practice.
Deşi este dificilă elaborarea unei metode care să fie, în acelaşi timp, şi coerente, considerăm că este nevoie de un concept cuprinzător, ţinând seama de măsurile existente, care să poată fi pus în practică.

Since measuring undeclared work remains a big challenge, it makes it more difficult to develop targeted policies and to improve inspection practices for preventing, reducing or at the very least monitoring the incidence of undeclared work.
Întrucât măsurarea nivelului de muncă nedeclarată rămâne o mare provocare, este mai dificil să se dezvolte politici direcționate și să se îmbunătățească practicile de control pentru prevenirea, reducerea sau cel puțin monitorizarea incidenței muncii nedeclarate.

It will be very difficult to develop and implement an effective strategy for the protection of CIIs by the highly consultative, voluntary and cooperation-based approach outlined in the communication.
Va fi extrem de dificil să se elaboreze şi să se pună în aplicare o strategie eficientă pentru protecţia ICI prin abordarea pe bază consultativă, voluntară şi de cooperare prezentată în comunicarea Comisiei.

And although immunoassays are difficult to develop quickly, researchers in Singapore were able to create one for SARS-CoV-2 even before COVID-19 was declared a pandemic.
Și chiar dacă testele imunologice sunt dificile de dezvoltat rapid, cercetătorii din Singapore au putut crea unul pentru SARS-CoV-2 chiar înainte ca COVID-19 să fie declarat pandemie.

Steven Weinstein and Dean Rickles state that it is difficult to develop an observational test of a theory if we do not know where to look or what to look at,[26] due to the fact that most quantum gravity theories seem to consider only very large energy scales, of the order 1019 GeV, needing a particle accelerator of galactic size to approach the necessary energies.
Steven Weinstein și Dean Rickles afirmă că este dificil să se elaboreze un test de observație al unei teorii dacă nu știm unde să privim sau la ce să privim,[26] datorită și faptului că majoritatea teoriilor gravitației cuantice par să ia în considerație numai scale energetice foarte mari, de ordinul 1019 GeV, fiind nevoie de un accelerator de particule de dimensiuni galactice pentru a se apropia de energiile necesare.