What is the translation of " DIFFICULT TO DEVELOP " in Croatian?

• teško razviti

Examples of using Difficult to develop in English and their translations into Croatian

It is extremely difficult to develop.
Izuzetno je teško razviti.

It can be difficult to develop a cleaning product that is both effective and does not contain any skin allergens.
Vrlo je teško izraditi proizvod za čišćenje koji je učinkovit, a ne sadrži kožne alergene.

But it is indeed much more difficult to develop.
Ali ju je puno teže razviti.

It is very difficult to develop a child in such an environment.
Vrlo je teško razviti dijete u takvom okruženju.

Of course, not understanding the basic rules and methods of working with interiors, it is difficult to develop the project yourself.
Naravno, ne razumijevanje osnovnih pravila i metoda rada s interijerima, teško je sami razvijati projekt.

Is it so difficult to develop painless way to cure a tooth?
Da li je previse tesko da se izmisli bezbolna metoda lecenja zuba?

Banking, industrial, military and other elites standing behind political governments, making it more difficult to develop new, more democratic governance models.
Što znači bankarskih, industrijskih, vojnih i drugih elita koje stoje iza političke vlasti, a otežavaju izgradnju novih, demokratičnijih upravljačkih modela.

Against this backdrop, it is extremely difficult to develop a common system of management for immigration into the EU.
U tim je okolnostima teško razvijati zajedničko upravljanje imigracijom u EU-u.

This rapidly-changing environment, as well as the fact that the internet has no frontiers, unlike IP laws, makes it difficult to develop timely, well-balanced policies.
Zbog tog okruženja koje se brzo mijenja te činjenice da internet, za razliku od zakona o intelektualnom vlasništvu, nema granica, otežan je razvoj pravovremenih i uravnoteženih politika.

The child is very difficult to develop a style of his behavior when his parents impose different requirements.
Dijete je vrlo teško razviti stil njegovog ponašanja, kada mu roditelji nameću različite zahtjeve.

Puppies of this age are easily producedPositive skills associated with any activity, and it is difficult to develop skills based on inhibitory reactions.
Štenci ovog doba lako se proizvodipozitivne vještine povezane s bilo koje aktivnosti, i tvrdi vještine razvijaju se na temelju inhibitornih odgovora.

It is much more difficult to develop than to just make him follow a parent's requirement, but much more effectively in the future.
Mnogo je teže razvijati nego samo da ga prati roditeljski zahtjev, ali mnogo učinkovitije u budućnosti.

While government authorities actively participated in implementing the Strategy, it was more difficult to develop a sense of ownership in other EU partners, especially national social partners.
Iako su državne vlasti aktivno sudjelovale u provedbi strategije, bilo je teže razviti osjećaj vlasništva u drugim partnerima EU-a, posebice nacionalnim socijalnim partnerima.

It is especially difficult to develop orthopedicinsoles for children, designed specifically to correct or impede the aggravation of transverse flatfoot.
Posebno je teško razviti ortopedijuulošci za djecu, posebno dizajnirani da ispravljaju ili otežavaju pogoršanje poprečnih ravnih stopala.

But without the development of an autonomous bipartite relations system at national and sectoral level and without emphasising sectoral collective bargaining, it will be difficult to develop a well-structured and balanced system of industrial relations.
Ali bez razvoja autonomnog dvojnog sustava odnosa na nacionalnoj i sektorskoj razini i bez naglašavanja sektorskog kolektivnog pregovaranja, bit će teško razviti dobro strukturiran i uravnotežen sustav industrijskih odnosa.

Judging from the source code, it will likely be difficult to develop very effective signatures due to the structures of the WMF files.
Sudeći iz izvornog koda, to će vjerojatno biti teško razviti vrlo učinkovite potpisa zbog strukturama WMF datoteka.

Infrastructure projects have so far proved difficult to develop, and national and regional authorities have made clear that they see a need for more coordinated and effective EU funding in this area27.
Dosad se pokazalo da je teško razviti infrastrukturne projekte, a nacionalna i regionalna nadležna tijela jasno su pokazala kako vide potrebu za koordiniranijim i učinkovitijim financiranjem EU-a u tom području27.

For any of us, it is not a secret that it is always difficult to develop a comfortable and inexpensive option for decorating living space in small apartments.
Za svakoga od nas, nije tajna da je uvijek teško razviti udobnu i jeftinu opciju za ukrašavanje stambenog prostora u malim apartmanima.

Because of this, the device is quite difficult to develop a high cutting speed- this is the key to high quality processing of workpieces.
Zbog toga je uređaj prilično teško razviti veliku brzinu rezanja- ovo je ključ za kvalitetnu obradu radnih komada.

Titanium stability is too good, it is difficult to develop smelting, and even used it, so many people will naturally think so.
Titan stabilnost je previše dobra, teško je razviti taljenje, pa čak i koristiti, tako da će mnogi ljudi prirodno tako misliti.

So far, the research shows us that bacteria find it extremely difficult to develop resistance to essential oils and, in fact, essential oils can sometimes remove resistance to antibiotics, which is really pretty miraculous.”.
Do sad, istraživanja su pokazala da je bakterijama izuzetno teško razviti otpornost na eterična ulja i zapravo, ponekad, eterična ulja mogu ukloniti otpornost na antibiotike, što je zbilja čudesno.".

Since measuring undeclared work remains a big challenge, it makes it more difficult to develop targeted policies and to improve inspection practices for preventing, reducing or at the very least monitoring the incidence of undeclared work.
Budući da mjerenje neprijavljenog rada i dalje predstavlja veliki izazov, još je teže razviti ciljane politike i poboljšati inspekcijske prakse u svrhu sprečavanja, smanjenja ili u najmanju ruku nadziranja slučajeva neprijavljenog rada.

However, it is already clear that it is very difficult to successfully develop multi-level strategies of action in accordance with European and domestic institutions and at the same time keep up active and responsible relations with users and the broad public.
Ipak, već sad je vidljivo da je jako teško uspješno razvijati višerazinsku strategiju djelovanja prema europskim i domaćim institucijama, a ujedno zadržati aktivan i odgovoran odnos prema korisnicima, članstvu i široj javnosti.