Exemple de utilizare a Has exceeded în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reality Has Exceeded My Expectations.
Realitatea a depăşit aşteptările mele.Oh, summer! Lately, the temperature has exceeded 3.
Ah vara! Temperaturile din ultimele zile au depasi.The MAK has exceeded the activation limit.
Cheia MAK a depăşit limita de activări.The number of news stories in the world press has exceeded 10.
Numarul de stiri din presa mondiala a depasit 10.That your system has exceeded its mandate.
Acest sistem dvs. a depășit mandatul.This year the number of companies registered in GBI has exceeded 300.
Anul acesta numarul de companii inregistrate in GBI a depasit 300.The impact has exceeded everyone's expectations.
Impactul a depăşit aşteptările tuturor.The risk of mental contamination has exceeded critical levels.
Riscul contaminarii mentale a depasit pragul critic.In fact, it has exceeded the boundaries of technology and became an art product.
De fapt, aici s-au depasit granitele tehnologiei si s-a ajuns la… arta.Alexandru: Yes, the internship has exceeded my expectations.
Alexandru: Da, internshipul mi-a depasit asteptarile.To the result has exceeded all your expectations, it is worth cooking spaghetti correctly.
Rezultatul a depășit toate așteptările dvs.,merită să gătiți corect spaghetele.The comprehensive production capacity has exceeded 50,000 tons.
Capacitatea de producție globală a depășit 50.000 de tone.Hull stress has exceeded maximum tolerance!
Presiunea fuselajului a depăşit toleranţa maximă!The external power supply of Unit 00 has exceeded 105 percent.
Sursa de energie Plug depth has exceeded safety levels!
Adancimea conetorului a depasit limitele de siguranta!In 2016, the number of users worldwide has exceeded 400 million.
În 2016, numărul de utilizatori la nivel mondial a depășit 400 de milioane.Your message has exceeded the recording time.
Mesajul dumneavoastră a depăşit timpul de înregistrare.Last year, the number of registered users has exceeded 5 million.
Anul trecut, numărul de utilizatori înregistraţi a depăşit 5 milioane de euro.But this one has exceeded my level of knowledge.
Dar acest pacient a depăşit nivelul meu de cunoştinţe.Over the years, the value of the investment has exceeded 30 million euros.
Pe parcursul anilor, valoarea investiției a depășit 30 milioane de euro.SIP Panel Technologies has exceeded the highest level of seismic testing commercially available,….
SIP Panel Technologies a depășit cel mai înalt nivel de testare seismica disponibila în….The health andsanitation situation on the island has exceeded all limits of decency.
Situația sănătății șisalubrității de pe insulă a depășit orice limită de decență.The remedy has exceeded ALL costly analogues in its result to two or three times entirely.
Remediul a depășit TOATE analogii costisitori în rezultatul său de două sau trei ori în întregime.The actual cost(AC) of this project has exceeded the budgeted cost.
Costul real(AC) al acestui proiect a depășit costurile bugetate.The war bird has exceeded maximum engine output by 30 percent, irreparably damaging their warp coils.
Nava lor de război a depăşit maximul de putere al motorului cu 30%, daune ireparabile pentru bobina lor warp.Collaboration with Creative Soft has exceeded all of our expectations.
Colaborarea cu Creativ Soft a depășit toate așteptările noastre.As soon as the iPhone X hit the shelves millions of Apple fans got their hands on it, it quickly became one of the most popular smartphones ever to be released, and in terms of innovation,the iPhone X has exceeded everyone's expectations.….
De îndată ce iPhone-X a lovit rafturi milioanele de fani Apple a pus mâna pe ea, a devenit rapid unul dintre cele mai populare smartphone-uri vreodată pentru a fi lansat, și în ceea ce privește inovația,the iPhone X has exceeded everyone's expectations.….The work of Dr. Nasir has exceeded all expectations.
Munca drului Nasir a depăşit toate aşteptările.The total investment portfolio of EBRD proper for Moldova has exceeded EUR 710 million.
Portofoliul propriilor investiţii ale BERD în Moldova a depăşit 710 milioane de euro.Technology in science has exceeded the limits of the imagination.
Tehnologia în știință a depășit limitele imaginației.
