What is the translation of " HAS EXCEEDED " in Serbian?

• је премашио
• je prevazišao
• premašuje
• premašio je
• је премашила
• je premašio
• је превазишао
• прелази
• прешао
• је прекорачио

Examples of using Has exceeded in English and their translations into Serbian

He has exceeded this goal.
On je prevazišao taj cilj.

The exodus of Syrians has exceeded 5 million.
Број избеглих из Сирије прешао пет милиона.

He has exceeded all our expectations.
On je prevazišao sva naša očekivanja.

That your system has exceeded its mandate.
Тај систем је премашио свој мандат.

Since 2000, the average annual growth has exceeded 5%.
Od tada, prosečni godišnji rast je premašio 10%.

Demand has exceeded supply.
Potražnja je nadmašila zalihe.

The country's annual average growth rate has exceeded 10 percent.
Prosečni godišnji rast je premašio 10%.

My life has exceeded my dreams.
Moj život je prevazišao moje snove.

The artificial intelligence program has exceeded its boundaries.
Veštačke inteligencije program je premašila svoje granice.

TONY KENT has exceeded $90,000 in monthly earnings.
TONY KENT premašuje $90, 000 u mesečnoj zaradi.

The number of refugees from Syria has exceeded five million people.
Број избеглих из Сирије прешао пет милиона.

Your team has exceeded the bankruptcy limits for a period of over 14 days.
Ако ваш тим прелази границу банкротства преко 14 дана.

Your favorite rapist guard has exceeded all expectations.
Vaša omiljena silovatelj stražar je premašio sva očekivanja.

This has exceeded the World Health Organisation's recommended safe levels.
I tada dobrano premašuje siguran nivo koji je postavila Svetska zdravstvena organizacija.

The entire event has exceeded my expectations.
Ceo događaj je prevazišao moja očekivanja.

The number of high-tech enterprises in Suzhou has exceeded 4,000.
Број високотехнолошких предузећа у Сузхоуу премашио је КСНУМКС.

The demand has exceeded supply.
Potražnja je nadmašila zalihe.

On the day that I am writing this column, the figure has exceeded 2,700.
Na dan kad pišem ovu kolumnu, ta cifra je premašila 2. 700.

The death toll has exceeded 13 thousand people.
Broj poginulih premašio je trinaest hiljada ljudi.

We have recently confirmed that your mailbox has exceeded the limit.
Приметили смо да је ваш е-⁠⁠маил налог скоро премашио ограничење.

Technology in science has exceeded the limits of the imagination.
Технологија у науци је премашила границе маште.

In recent years the rate of alcoholism in Mexican women has exceeded that of men;
Последњих година стопа алкохолизма у мексичким женама премашила је стопу алкохолизма код мушкараца;

But what's happened has exceeded all my expectations!
Ipak, ono što se dogodilo je premašilo sva moja očekivanja!

Last year, more than 880 exhibitors have been presented, while the number of visitors has exceeded 58 thousand.
Прошле године је представљено више од 880 излагача, а број посетилаца је премашио 58 хиљада.

Support for his has exceeded $47 million.
Помоћ пристигла преко агенције премашила је 47 милиона долара.

Since 2017, Fiat 500L has gained a market share of approximately 22 percent in Europe and has exceeded 52 percent in Italy.
U 2017. godini model Fijat 500L dostigao je u Evropi udeo na tržištu od oko 22 odsto, a više od 52 odsto u Italiji.

Terminal server has exceeded the maximum number of allowed connections.
Терминал сервер је превазишао максимални број дозвољених веза.

In 2016, the number of users worldwide has exceeded 400 million.
Години, број корисника широм света је премашио 400 милиона.

Overall this product has exceeded my expectations and seems durable and long-lasting.
Све у свему, овај производ је превазишао моја очекивања и чини ми се трајним и дуготрајним.

I'm really impressed and The Artistry Set has exceeded my expectations.
Zaista sam zadovoljna i fiksator je premašio moja očekivanja.