Сe înseamnă INJECTION BUTTON în Română - Română Traducere

• butonul de injectare
• butonul injector
• butonului injector
• butonul pentru injecție

Exemple de utilizare a Injection button în Engleză și traducerile lor în Română

Top Injection button.
Vârf Butonul injector.

Place your thumb on the injection button.
Poziţionaţi degetul mare pe butonul injector.

The injection button cannot be pressed in.
Butonul injector nu poate fi apăsat.

Do not touch the injection button yet.
Nu atingeţi încă butonul injector.

The injection button cannot be pressed in.
Butonul de injectare nu poate fi apăsat.

DO NOT push the injection button yet.
NU apăsaţi încă butonul de injectare.

The injection button should be pressed in completely.
Butonul injector trebuie apăsat complet.

Press the injection button.
Apăsaţi butonul de injectare.

The injection button should be pressed in completely.
Butonul injector trebuie apăsat până la capăt.

Twist knob to release injection button.
Răsuciţi butonul pentru a elibera butonul de injectare.

Press the injection button all the way in.
Apăsaţi butonul injector până la capăt.

Make sure you pulled out the injection button completely.
Asiguraţi-vă că aţi tras complet în afară butonul injector.

Keep the injection button pressed all the way in.
Ţineţi butonul injector apăsat complet.

Deliver the dose by pressing the injection button in all the way.
Eliberaţi doza prin apăsarea butonului injector până la maxim.

Then the injection button should be pressed in completely.
Se apasă apoi complet butonul injector.

What if it is hard to press the injection button all the way in?
Ce se întâmplă dacă butonul injector se apasă greu până la capăt?

The injection button should be pressed all the way in.
Butonul injector trebuie apăsat până la capăt.

Check that the grey indicator on the injection button is no longer visible.
Verificaţi dacă indicatorul gri de pe butonul de injectare mai este vizibil.

Then the injection button should be pressed in completely.
Apoi butonul injector trebuie apăsat complet.

The amount indicated on the injection button is lower than the dose selected.
Cantitatea indicată pe• butonul injector este mai mică decât doza selectată.

The injection button allows checking the actual loaded dose.
Butonul de injectare permite verificarea dozei curente încărcate.

The last thick line visible on the injection button shows the amount of insulin loaded.
Ultima linie groasă vizibilă pe butonul de injectare arată cantitatea de insulină încărcată.

The injection button should be pressed all the way in.
Butonul de injectare trebuie apăsat până la capăt.

Make sure the injection button is pressed in.
Asiguraţi- vă că butonul injector este apăsat.

The injection button colour will vary based on the formulation of Insuman insulin used.
Culoarea butonului injector variază în funcţie de tipul de insulină Insuman utilizat.

Make sure the injection button is pressed in.
Asiguraţi- vă că butonul de injectare este apăsat.

Press the injection button on a flat surface, such as a table top, until the“0” lines up with the notch in the dose window.
Apăsați butonul pentru injecție pe o suprafață plană, de exemplu pe masă, până când cifra„0” se află în dreptul crestăturii din fereastra care indică numărul de doze.

Firmly push the injection button in all the way.
Apăsaţi ferm şi până la capăt butonul de injectare.

Press the injection button until the“0” lines up with the notch in the dose window.
Apăsați butonul pentru injecție până când cifra„0” se află în dreptul crestăturii din fereastra care indică numărul de doze.

Press the injection button all the way in.
Apăsaţi până la capăt butonul injector.