Сe înseamnă IT CAPTURES în Română - Română Traducere

• surprinde
• captează
• capturează
• aceasta cuprinde
• acesta înregistrează

Exemple de utilizare a It captures în Engleză și traducerile lor în Română

It captures a witch's powers.
Ia puterea unui vrăjitor.

The Cabal is ruthless when it captures people.
Cabala este implacabila atunci cînd prinde oamenii.

I think it captures you, don't you?
Cred că te surprinde, tu nu?

Around the sanatorium nature is such that it captures the spirit.
În jurul valorii de sanatoriu natura este de așa natură încât captează spiritul.

It captures screenshots, and text.
Ea surprinde imagini și text.

You know how it captures its mortadelã jab!
Ştii cum îi imortalizează îi băga în mortadelă!

It captures documents in format.
Ea surprinde documente în format:….

Prabhupāda: Therefore this process, chanting Hare Kṛṣṇa, it captures the mind immediately.
Prabhupāda: Prin urmare, acest proces, cântând Hare Kṛṣṇa, captează imediat mintea.

Yeah, it captures the public's attention.
Da, captează atenţia publicului.

And when the comet hits, the pressure produces the buckyballs, and it captures bits of the comet.
Și când ne lovește o cometă, presiunea produce buckyballs, și capturează cioburi din cometă.

It captures a time, a place, an emotion.
Surprind un timp, un loc, o emoţie.

Fissile means capable of undergoing fission when it captures a slow(or thermal) neutron.
Fisibilitatea înseamnă capabilitatea de a fisiona în urma capturării unui neutron lent(sau termic).

It captures account numbers and pins.
Înregistrează numerele de cont şi codurile PIN.

Attach it to your windshield, and when an impact or sudden braking/ acceleration is detected, it captures the 15 seconds before and the 5 seconds after the event.
Ataşat de parbriz, atunci când este detectat un impact sau o frânare/accelerare bruscă, acesta înregistrează 15 secunde înainte şi 5 secunde după eveniment.

It captures images of the room you're in.
Capturează imagini din camera din care eşti.

Therefore, the EESC stresses that any initiatives in this area must adhere to the SBI description of a social enterprise, since it captures the diverse models of social enterprise in the Member States.
De aceea, CESE subliniază că orice inițiative în acest domeniu trebuie să corespundă descrierii SBI a unei întreprinderi sociale, având în vedere că aceasta cuprinde diversitatea de modele de întreprinderi sociale din statele membre.

AM: It captures a lot of the physics, yes.
AM: Surprinde o mulţime de aspecte fizice, da.

As the first wearable to measure individual skin pH levels using microfluidic technology, it captures trace amounts of sweat from skin pores through a network of micro-channels, providing an accurate pH reading within 15 minutes.
Fiind primul dispozitiv purtabil de măsurare a nivelului de pH al pielii folosind tehnologia microfluidelor, acesta înregistrează urme de transpirație din porii pielii cu ajutorul unei rețele de microcanale, oferind o imagine clară a pH-ului în 15 minute.

It captures Beyoncé's bright sensuality;
Capteazasenzualitatea stralucitoare a lui Beyoncé;

I think it captures a very real and familiar emotion.
Cred că captezi o emoţie foarte reală şi familială.

It captures everything you cut or copy from other programs.
Surprinde tot ceea ce vă tăiați sau copie de la alte programe.

I think it captures the reality of an inner-city precinct.
Cred ca prinde realitatea unei sectii din oras.

It captures our-- A single individual who's clearly armed and about to--.
Ne pozează individul care e înarmat şi pregătit să.

Free It captures all sales activities in the feild.
Gratis Ea surprinde toate activitățile de vânzări în feild.

It captures perfectly that kind of essence of the True North. you know?
Surprinde perfect acel gen de esență al Nordului Adevărat, știi?

I think it captures your image extremely well, Mrs Figgot.
Cred că vă reflectă deosebit de bine imaginea, dnă Figgot.

It captures and analyses the signatures- of any volatile organic compounds.
Retine si analizează urmele oricărui compus organic volatil.

Moreover, it captures the audio from Pandora, SoundCloud, etc.
Mai mult decât atât, aceasta captura audio de la Pandora, SoundCloud, etc.

It captures and removes potentially dangerous substances from the body.
Captează și elimină substanțe potențial periculoase din organism.

I think it captures the gestalt of a fearsome biker gang, don't you?
Cred că surprinde gestalt al unei bande motociclist de temut, nu-i așa?