Exemple de utilizare a Out of here în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get him out of here.
Ia-l de acolo.Yeah, we have gotta find a way out of here.
Da, trebuie să găsim o cale de ieşire.You, too, out of here.
Si voi de acolo.Wait, there has to be another way out of here.
Stai, trebuie să fie o altă cale de ieşire.Get him out of here, Josef.
Ia-l de acolo, Joseph.
Oamenii se traduc, de asemenea,
This is your ticket out of here.
E biletul tau de iesire.Get her out of here, Cape!
Ia-o de aici, Cape! Afară,!Move those civilians out of here.
Mutaţi civilii de acolo.I'm walking out of here with that dog.
Plec de aici cu câinele ăla.That's your ticket out of here.
Ăsta e biletul tău de ieşire.Get me out of here, I will tell you everything.
Luaţi-mă de aici şi vă povestesc totul.There's no way out of here.
Nu e cale de iesire.She got out of here as fast as she could.
A ajuns de aici cât One way to get out of here?
O cale de scăpare de aici?The only way out of here was through that tunnel.
Singura cale de ieşire de aici a fost prin acel tunel.He's my ticket out of here.
El e biletul meu de ieşire.I know a way out of here, but you got to cooperate.
Stiu o cale de iesire de aici, dar trebuie sa coopereze.This is our way out of here.
Asta este calea de iesire.Now get them out of here before she sees them!
Scoate-i de acolo înainte ca ea să-i vadă!He is our ticket out of here.
El e biletul nostru de ieşire.Only way out of here is to hike.
Numai o cale de ieșire de aici este să o excursie pe jos.We got to get Aaron out of here.
Trebuie sa se Aaron de aici.Take your people out of here before they get eaten.
Retrage-ţi oamenii de acolo înainte să fie devoraţi.That was our ticket out of here.
Aceasta era biletul nostru de ieşire.Get those cars out of here, let these vehicles through.
Luaţi maşinile alea de acolo, şi lăsaţi vehiculul să treacă.That's our ticket out of here.
Ăsta e biletul nostru de ieşire.I'm clocking out of here, all right, in half an hour, and my family.
Eu pontez de iesire, Bine, in juma Another way out of here.
You will discover there is no way out of here.
Vei descoperi că nu e nicio cale de ieşire de aici.I'm taking you out of here right now.
Te duc de aici chiar acum.
