Сe înseamnă PEACETIME în Română - Română Traducere

• timp de pace
• vremuri de pace

Exemple de utilizare a Peacetime în Engleză și traducerile lor în Română

It's peacetime.
Este pace.

A useless soldier in peacetime.
Un soldat inutil in vreme de pace.

A peacetime bedroom, a real bedroom.
Un dormitor linistit, un dormitor real.

It was peacetime.
Era pace.

You know how it goes with me in peacetime.
Ştii cum sunt eu în vreme de pace.

Holidays are a peacetime concept.
Vacanţele sunt concepte pe timp de pace.

In peacetime I'm a high school teacher.
Pe timp de pace sunt profesor la gimnaziu.

A year in peacetime.
Pe timp de pace.

Even a peacetime marriage ain't no good.
Chiar şi o căsnicie pe timp de pace nu e bună.

So what did he do during peacetime to deserve it?
Ce a făcut pe timp de pace încât s-o merite?

This is a peacetime embassy with a civilian staff.
E o ambasadă în timp de pace cu personal civil.

May your tassels soon twirl in peacetime.
Fie ca ai tăi ciucuri să se agite în vremuri de pace.

Peacetime can turn them into scheming snakes.
Pe timp de pace se pot transforma în şerpi uneltitori.

May your tassels soon twirl in peacetime.
Fie ca ai tai ciucuri sa se agite in vremuri de pace.

In peacetime, I'm an art dealer, antiques.
Pe timp de pace am fost dealer de artă, antichităţi.

Success in war, success in peacetime.
Succes în timp de război, succes în timp de pace.

If it were a peacetime, we would have sent him to a camp.
Daca eram in vreme de pace, il trimiteam intr-un lagar.

Subunit guidance during peacetime(leadership).
Conducerea subunităţilor pe timp de pace(leadership).

In peacetime, the Royal Saxon Army also provided.
În timp de pace, Armata Regală Saxonă a alocat, de asemenea.

We will leave a wake-up call for peacetime.
O sa lasam un apel de trezire pentru timp de pace.

He asked me because in peacetime I am the schoolmaster here in Remagen.
M-a întrebat pentru că, pe pace, sunt directorul şcolii din Remagen.

The priest is back in his sanctuary it is peacetime now.
Preotul s-a întors în sanctuarul său. Acum, e pace.

She can not sit idle, even in peacetime, the castle is an occupation.
Ea nu poate sta inactiv, chiar și în timp de pace, castelul este o ocupație.

Well, there's no civilian equivalent, not in peacetime.
Ei bine, nu exista nici echivalent civil, nu în timp de pace.

During peacetime, soldiering became merely a source of supplementary income.
Pe timp de pace, un soldat a devenit pur și simplu o sursă suplimentară de venit.

Challenge as great as any in our peacetime history.
O provocae mareta ca oricare din istoria noastră pe tâmpe de pace.

In peacetime, our society has much less tolerance for the loss of life.
Pe timp de pace, societatea noastră are mult mai puţină toleranţa pentru pierderea de vieţi.

It is the deadliest disaster in Vietnam during peacetime.
Este considerat cel mai mare dezastru maritim pe timp de pace.

You're caught in the vacuum between a peacetime Navy and a wartime Navy.
Eşti prins în vidul dintre marină din timp de pace şi cea de război.

They won't keep a squadron of officers together during peacetime.
Nu vor păstra o escadrilă de ofiţeri împreună pe timp de pace.