Сe înseamnă REFERENCE NUMBERS în Română - Română Traducere

• numere de referinţă
• numere de referință
• numerele de referință
• numerele de referinţă

Exemple de utilizare a Reference numbers în Engleză și traducerile lor în Română

Reference numbers: URSA 024084.
Numere de referinţă: URSA 024084.

What about these reference numbers?
Dar despre aceste numere de referinţă?

All the reference numbers are down there.
Am notat toate numerele de referință.

Online tire warranty registration information and reference numbers;
Informații privind înregistrarea online a garanției anvelopelor și numerele de referință;

Reference numbers shall form part of a continuous series.
Numărul de referinţă face parte dintr-o serie continuă.

They're library reference numbers.
Acestea sunt numere de referinţă la bibliotecă.

The reference numbers indicated in the toolbox enables customers to order lost tools directly from KLANN themselves.
Numerele de referinţă indicate în Toolbox le dă posibilitatea consumatorilor să comande uneltele pierdute direct la firma KLANN.

Member States shall publish the reference numbers of such national standards.
Statele membre publică numerele de referinţă ale acestor standarde naţionale.

Compliance with the essential requirements and/or the implementing rules for interoperability shall be presumed for systems, together with the associated procedures, or constituents that meet the relevant Community specifications and whose reference numbers have been published in the Official Journal of the European Union.
Respectarea cerinţelor esenţiale şi/sau a normelor de implementare a interoperabilităţii se presupune pentru sisteme, împreună cu procedurile aferente, sau pentru componentele care satisfac specificaţiile comunitare relevante şi ale căror numere de referinţă au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

The Commission may also establish a list of reference numbers of standards for security requirements on devices.
Comisia poate, de asemenea, să întocmească o listă de numere de referință ale standardelor pentru cerințele în materie de securitate privind dispozitivele.

Member States shall presume compliance with the essential safety requirements referred to in Article 3 in respect of vessels bearing the EC mark denoting conformity with the relevant national standards incorporating the harmonized standards whose reference numbers have been published in the Official Journal of the European Communities.
Statele membre consideră că respectarea cerinţelor esenţiale de securitate prevăzute în art. 3, referitoare la recipientele ce poartă marca CE, denotă conformitatea cu standardele naţionale relevante care includ standardele armonizate ale căror numere de referinţă sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

The precision adjustment has 20 different reference numbers for anglers, but actually featured 60-individual detent points for precision fine tuning of the drag.
Ajustarea de precizie are 20 de numere de referință diferite pentru pescari, dar de fapt include 60 de puncte individuale de blocare pentru reglarea fină a preciziei tragerii.

Specify the personal data you want access to, including any account or reference numbers where applicable.
Specificați datele personale la care doriți acces, inclusiv orice cont sau numere de referință, dacă este cazul.

European harmonized standards whose reference numbers have been published in the Official Journal of the European Communities, insofar as those requirements are covered by these standards;
Standardele europene armonizate ale căror numere de referinţă au fost publicate în Jurnalul Oficial a Comunităţilor Europene, în măsura în care condiţiile în cauză sunt acoperite de aceste standarde;

The national standards applicable to them implementing the harmonised standards whose reference numbers have been published in the Official Journal of the European Union;
Standardele naţionale relevante de punere în aplicare a standardele armonizate ale căror numere de referinţă sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Commit messages, authors, reference numbers, and dates are displayed in each build result and one click takes you to the repository viewer to see diffs, history, and browse related code.
Mesajele privind comiterile, autorii, numerele de referință și datele sunt afișate în fiecare rezultat al compilării și, cu un singur clic, puteți ajunge la instrumentul de vizualizare a depozitelor pentru a observa diferențele, istoricul și codul legat de navigare.

You can enter vehicle information, item information or reference numbers in the search box, in any order and combination.
Puteți introduce informații despre vehicul, informații despre elemente sau numere de referință în caseta de căutare, în orice ordine și combinație.

Our Latin American outsourcing Data Entry department can input reference numbers, third party contact information, sales orders, inventory and supply reports, expenses and anything else that your company requires, documented and organized in either English or Spanish, or both.
Datele noastre de outsourcing intrare departament poate numerele de referinţă de intrare, al treilea informaţii de contact parte, ordinele de vânzare, rapoarte de inventar şi de aprovizionare, cheltuieli şi orice altceva care compania dvs. necesită, documentate şi organizate fie în limba engleză sau spaniolă, sau ambele.

The information required by this Directive shall be obtained by measurements made in accordance with harmonised standards adopted by the European Standardisation Bodies(CEN, CENELEC, ETSI) under mandate from the Commission in accordance with Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council(4),the reference numbers of which have been published in the Official Journal of the European Union and for which Member States have published the reference numbers of the national standards transposing those harmonised standards.
Informaţiile solicitate prin prezenta directivă se obţin prin măsurători efectuate în conformitate cu standardele armonizate adoptate de organismele europene de standardizare( CEN, Cenelec, ETSI) cu mandat din partea Comisiei în conformitate cu Directiva Parlamentului European şi a Consiliului 98/34/CE*, ale căror numere de referinţă au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene şi pentru care statele membre au publicat numerele de referinţă ale standardelor naţionale care transpun aceste standarde armonizate.

Our Latin American outsourcing Data Entry department can input reference numbers, third party contact information, sales orders, inventory and supply reports, expenses and anything else that your company requires, documented and organized in either English or Spanish, or both.
Departamentul nostru de externalizare a datelor din America Latină poate introduce numerele de referință, informațiile de contact ale terților, comenzile de vânzări, rapoartele privind inventarul și furnizarea, cheltuielile și orice altceva necesar, documentat și organizat în limba engleză sau spaniolă sau ambele.

Where the arrangement provided for in Article 5 of Regulation(EEC) No 565/80 is utilised, the customs authorities shall enter the reference numbers and dates of the payment declarations provided for in Article 26(2) of Regulation(EC) No 800/1999.
Dacă se utilizează regimul prevăzut în art. 5 din Regulamentul(CEE) nr. 565/80, autorităţile vamale înscriu numerele de referinţă şi datele declaraţiilor de plată prevăzute în art. 26 alin.(2) din Regulamentul(CE) nr. 800/1999.

Where apparatus meets the relevant harmonised standards or parts thereof whose reference numbers have been published in the Official Journal of the European Communities, Member States shall presume compliance with those of the essential requirements referred to in Article 3 as are covered by the said harmonised standards or parts thereof.
(1) Când un aparat este conform standardelor armonizate relevante sau anumitor părţi ale acestora, ale căror numere de referinţă au fost publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene, statele membre consideră că cerinţele principale stabilite în art. 3 şi reglementate de standardele armonizate sau de anumite părţi ale acestora sunt respectate.

The only way to lose items or an account is by revealing or trading passwords, reference numbers, changing to scam email addresses, entering your password on phishing sites or using a proxy.
Singurul mod de a pierde articole sau un cont este prin dezvăluirea sau schimbul de parole sau de numere de referință, prin înlocuirea adresei de e-mail personale cu una care nu îți aparține, prin introducerea parolei pe site-uri de phishing sau prin folosirea unui proxy.

Romanian standards or the relevant parts thereof which adopt those harmonized European standards whose reference numbers have been published in the Official Journal of the European Communities, insofar as those requirements are covered by these standards;
Standardele române sau părţile relevante ale acestora, care adoptă acele standarde europene armonizate ale căror numere de referinţă au fost publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene, în măsura în care condiţiile în cauză sunt acoperite de aceste standarde;

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 46 concerning the reference numbers of this Article, whenever changes in the CPV nomenclature must be reflected in this Directive and they do not imply a modification of the scope of this Directive.
Comisia este abilitată să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 46 privind numerele de referință din prezentul articol, ori de câte ori schimbările apărute în nomenclatura CPV trebuie să se reflecte în prezenta directivă, iar acestea nu implică o modificare a domeniului de aplicare a prezentei directive.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 46 to adapt the reference numbers used in Annex I and X, whenever changes in the CPV nomenclature must be reflected in this Directive and they do not imply a modification of the scope of this Directive.
Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 46 pentru a adapta numerele de referință utilizate în anexele I și X, ori de câte ori modificările nomenclaturii CPV trebuie să se reflecte în prezenta directivă și nu implică o modificare a domeniului de aplicare al prezentei directive.

For the purposes of compliance and verification of compliance with the requirements of this Regulation, calculations shall be made using harmonised standards the reference numbers of which have been published for this purpose in the Official Journal of the European Union, or using other appropriate calculation methods that take into account the generally recognised state-of-the-art methods.
În vederea respectării și verificării conformității cu cerințele din prezentul regulament, măsurătorile și calculele se efectuează prin metode de măsurare fiabile, exacte și reproductibile, care iau în considerare metodele de măsurare și de calcul general recunoscute de ultimă generație, inclusiv standardele armonizate ale căror numere de referință au fost publicate în acest scop în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

For the purposes of compliance and verification of compliance with the requirements of this Regulation, measurements and calculations shall be made using harmonised standards the reference numbers of which have been published in the Official Journal of European Union, or other reliable, accurate and reproducible method, which takes into account the generally recognised state of the art methods, and whose results are deemed to be of low uncertainty.
În scopul respectării și verificării conformității cu cerințele din prezentul regulament, măsurătorile se efectuează printr-o procedură de măsurare fiabilă, exactă și reproductibilă, care ia în considerare metodele de măsurare de ultimă generație general recunoscute, inclusiv metode stabilite în documente ale căror numere de referință sunt publicate în acest scop în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

For the purposes of compliance and verification of compliance with the requirements of this Regulation, measurements and calculations shall be made using harmonised standards the reference numbers of which have been published for this purpose in the Official Journal of the European Union, or using other reliable, accurate and reproducible methods that take into account the generally recognised state-of-the-art methods.
ANEXA II Metode de măsurare și de calcul 1. În vederea respectării și verificării conformității cu cerințele din prezentul regulament, măsurătorile și calculele se efectuează prin metode de măsurare fiabile, exacte și reproductibile, care iau în considerare metodele de măsurare și de calcul general recunoscute de ultimă generație, inclusiv standardele armonizate ale căror numere de referință au fost publicate în acest scop în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.