Сe înseamnă RESOLVE CONFLICTS în Română - Română Traducere

• rezolvă conflictele
• soluționarea conflictelor
• rezolvarea conflictelor

Exemple de utilizare a Resolve conflicts în Engleză și traducerile lor în Română

Resolve conflicts.
Rezolvă conflictele.

What happens if resolve conflicts that femeiele?
Ce se intampla daca rezolvam conflictele ca femeiele?

Resolve conflicts in your working copy.
Rezolvă conflictele în copia dumneavoastră funcțională.

Authentic communication that helps resolve conflicts.
Comunicarea autentică care ajută la rezolvarea conflictelor.

It aims to prevent and resolve conflicts and it provides incentives for our neighbours to move towards political and economic reforms,” said Catherine Ashton upon the publication of the package.
Aceasta are scopul de a preveni și de a soluționa conflicte și îi încurajează pe vecinii noștri să avanseze pe calea reformelor politice și economice”, a declarat doamna Catherine Ashton cu ocazia publicării pachetului.

Create your own shortcuts and resolve conflicts between shortcuts.
Creează propriile tale scurtături și rezolvă conflictele dintre scurtături.

At their heart, all negotiations are an attempt to address and resolve conflicts.
În inima lor, toate negocierile sunt o încercare de a aborda și rezolva conflictele.

Moreover, class masters accompanied by a psychologist discuss with their students about the most appropriate ways to relate and resolve conflicts, but also about what bullying means and looks like in practice, and what to do when involved in such a situation, either directly or as witnesses.
Totodată, diriginții însoțiți de un psiholog discută cu elevii despre cele mai potrivite modalități de relaționare și rezolvare a conflictelor, dar și despre ce este bullying-ul și ce trebuie să facă atunci când sunt implicați într-o astfel de situație, în mod direct sau ca martori.

Characters drive plot forward and help to create and resolve conflicts.
Caracterele conduc înainte și ajută la crearea și rezolvarea conflictelor.

The methods, techniques, and strategies that can help manage and resolve conflicts are studied from different disciplinary points of view, including political science, international relations, social psychology, international law, communication, digital media, sociology and Israel studies.
Metodele, tehnicile și strategiile care pot ajuta la gestionarea și soluționarea conflictelor sunt studiate din diferite puncte de vedere disciplinare, inclusiv științele politice, relațiile internaționale, psihologia socială, dreptul internațional, comunicarea, mediile digitale, sociologia și studiile Israelului.

Characters drive plot forward and help create and resolve conflicts.
Caracterele conduce complot înainte și ajuta la crearea și soluționarea conflictelor.

The use of this alternative means of dispute resolution can resolve conflicts resulting from the regulation, amendment and failure to comply with the exercise of parental responsibility, divorce and legal separation, conversion of legal separation into divorce, reconciliation of separated spouses, assignment and amendment of provisional or definitive maintenance, assignment of the family home, denial of the right to use the surname of the other spouse and authorisation to use the surname of the former spouse.
Utilizarea acestor mijloace alternative de soluționare a litigiilor poate contribui la soluționarea conflictelor care rezultă din reglementarea, modificarea și nerespectarea exercitării răspunderii părintești, divorțul și separarea legală, transformarea separării legale în divorț, reconcilierea soților separați, acordarea și modificarea întreținerii provizorii sau definitive, atribuirea locuinței familiale, privarea de dreptul de a utiliza numele de familie al celuilalt soț și autorizația de utilizare a numelui de familie al fostului soț.

Result A leader, entrepreneur, manager who knows how prevent and resolve conflicts.
Rezultat Un lider, antreprenor sau manager care stie cum sa previna si sa rezolve conflicte.

To a certain extent, a trade union is able to broker and resolve conflicts between workers and capitalists.
Într-o anumită măsură, un sindicat este capabil să intervină şi să rezolve conflictele dintre muncitori şi patroni.

Only rational management of environmental protection can reduce operational risks and resolve conflicts.
Numai gestionarea rațională a protecției mediului poate reduce riscurile operaționale și rezolva conflictele.

Promoting human rights work can help to prevent and resolve conflicts and, ultimately, to alleviate poverty.
Promovarea drepturilor omului poate contribui la prevenirea și soluționarea conflictelor și, în cele din urmă, la combaterea sărăciei.

Only rational management of environmental protection can reduce operational risks and resolve conflicts.
Numai o administrare rațională a protecției mediului poate reduce riscurile operaţionale şi rezolvarea conflictelor.

The task of each mature personality is to develop the ability to build and rebuild relationships, resolve conflicts, without slipping into kindergarten taking their toys from the sandbox.
Sarcina fiecărei personalități mature este de a dezvolta abilitatea de a construi și de a reconstrui relații, de a rezolva conflictele, fără a aluneca în grădiniță, luând jucăriile lor din nisip.

Take list data offline, update in Access, bring back online, synchronize updates, and resolve conflicts.
Luați datele de listă offline, actualizați-le în Access, aduceți-le înapoi online, sincronizați actualizările și rezolvați conflictele.

Your child meets many different children there and learns to put their needs aside and resolve conflicts constructively.
Copilul tău întâlnește mulți copii acolo și învață să-și pună deoparte nevoile și să rezolve conflictele constructiv.

At the end of the course the trainee must possess interpersonal and organizational communication skills, skills to prevent and resolve conflicts and work disputes.
La finele cursului formabilul trebuie să posede competenţe de comunicare interpersonală şi organizaţională, competenţe de prevenire, soluţionare a conflictelor şi litigiilor de muncă.

Participants in British school training are talented and promising leaders who will be responsibilities for the civic benefit of the country and, not least, resolve conflicts.
Participanții la școala britanică sunt liderii talentați și promițători, care vor manifesta responabilitatea civică pentru beneficiul țării și, nu în ultimul rând, pentru soluționarea conflictului transnistrean.

Cross-sectoral stakeholder groups could be set up at appropriate levels to foster exchange of best practice, to develop targeted guidance and to help resolve conflicts of interest.
Ar putea fi înființate grupuri multisectoriale de părți interesate la nivelurile adecvate, în vederea schimbului de bune practici, a elaborării unor orientări clar direcționate și a contribuirii la soluționarea conflictelor de interese.

Identifying and resolving conflicts of interest is therefore key to prevent fraud.
Identificarea şi rezolvarea conflictelor de interese este, aşadar, o etapă esenţială în lupta împotriva fraudelor.

It's about resolving conflicts in a civilized manner.
Este vorba despre rezolvarea conflictelor intr-un mod civilizat.

The platform operator will not participate in resolving conflicts between the supplier and the customer.
Operatorul platformei nu va participa la soluționarea conflictelor dintre vânzători și cumpărători.

He resolves conflicts.
El rezolvă conflictele.

Positive methods for resolving conflicts: negotiations, compromise, consensus.
Metode pozitive pentru rezolvarea conflictelor: negocieri, compromisuri, consens.

Staff assisstance in resolving conflicts.
Asistența personalului în soluționarea conflictelor.

That's because the way humans resolve conflict shapes our social landscape.
Felul în care oamenii rezolvă conflictele dă formă peisajului social.