Сe înseamnă RIGOUR în Română - Română Traducere

• rigoare
• rigurozitatea
• precizie
• rigorii
• rigoarea
• rigurozitate

Exemple de utilizare a Rigour în Engleză și traducerile lor în Română

There will be rigour.
Va fi rigoare.

Scientific rigour and research ethics;
Rigoarea ştiinţifică şi etica cercetării;

He offered and received rigour.
A oferit şi a primit rigoare.

Repeatability, rigour, accuracy and relevance.
Repetabilitate, rigoare, acuratete si relevanta.

To find it, we will apply methodology and rigour.
Pentru a o găsi, vom aplica metodologie şi rigoare.

But despite its rigour, Wimbledon can also be gentle.
Dar, în ciuda rigorii sale, Wimbledon poate fi și blând.

Culture and thirst for knowledge. Imagination and rigour.
Culturã si sete de cunoastere. Imaginatie si rigoare.

Greater transparency and rigour in public procurement;
O mai mare transparență și rigoare a achizițiilor publice;

All our production is distinguished by care and rigour.
Toate productia noastra se distinge prin grija si rigoarea.

We need rigour, we need clarity, we need courage.
Avem nevoie de rigoare, claritate, avem nevoie de curaj.

I had such hopes, of bringing some rigour to the monarchy.
Am avut mari speranţe să aduc ceva rigoare monarhiei.

It shows a complete lack of respect and a lack of intellectual rigour.
Este o lipsă totală de respect și de rigoare intelectuală.

To temper economic rigour with respect for human values.".
De a tempera rigorile economice cu respectul pentru valorile umane.".

This was clear proof of discipline and rigour.
Aceasta a fost o dovadă clară de disciplină și de rigoare.

Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.
Să nu -l stăpîneşti cu asprime, şi să te temi de Dumnezeul tău.

And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour.
Şi egiptenii au constrâns cu asprime pe copiii lui Israel să îi servească;

The teaching approach combines academic rigour with practical expertise.
Abordarea didactică combină rigurozitatea academică cu expertiza practică.

For me, the driving thing for Bach must have been this obsessive rigour.
Pentru mine, principiul după care mergea Bach trebuie să fi fost stricteţea lui obsesivă.

The same budgetary rigour will apply for any future delays of projects;
Aceeași rigoare bugetară se va aplica și în cazul eventualelor întârzieri viitoare;

All while learning self-control, rigour, and respect.
Învățând în același timp autocontrolul, rigoarea și respectul.

To temper economic rigour with a little more respect for human values?".
De a tempera rigorile economice cu un pic mai mult respect pentru valorile umane?".

Be sacrific'd, some hour before his time, Unto the rigour of severest law.
Fii sacrific'd, unele oră înainte de timpul său, până la rigoarea legii severe.

However, rigour in prosecution is not reflected by judicial decisions.
Cu toate acestea, rigurozitatea urmăririi penale nu este reflectată în hotărârile judecătoreşti.

Our teaching approach combines academic rigour with practical expertise.
Abordarea noastră de predare combină rigurozitatea academică cu expertiza practică.

It is therefore important that the necessary preparations are being continued with rigour.
Prin urmare, este important să se continue cu rigoare pregătirile necesare.

Respondents were generally satisfied with the rigour of the selection process.
Respondenții au fost, în general, satisfăcuți de rigoarea procesului de selecție.

The Member States are responsible because they are not applying the regulations with enough rigour.
Statele membre sunt responsabile pentru că nu aplică regulamentele cu suficientă rigoare.

Academic rigour- academic standards match those of both Schools' full-time MBA programmes.
Rigoritatea academică- standardele academice se potrivesc cu cele ale programelor MBA ale ambelor școli.

Gyula Farkas was the first who demonstrated with mathematical rigour this principle.
Gyula Farkas a fost primul care a demonstrat cu rigoară matematică acest principiu.

We show adaptability, rigour and flexibility in identifying and meeting the needs of individuals and organisations.
Ne arată adaptabilitate, rigoare și flexibilitate în identificarea și satisfacerea nevoilor persoanelor și organizațiilor.