Сe înseamnă SERIOUS PROGRESS în Română - Română Traducere

• progrese serioase

Exemple de utilizare a Serious progress în Engleză și traducerile lor în Română

No, sir, but I have made serious progress.
Nu, domnule, dar am făcut progrese serioase.

These mark serious progress in terms of the institutional protection of minorities' rights.
Acestea marchează un progres semnificativ în ceea ce priveşte protecţia instituţională a drepturilor minorităţilor.

Some users immediately notice serious progress.
Unii utilizatori observă imediat progrese serioase.

Vasile Tarlev indicated the importance of some serious progresses in ensuring the efficiency, fairness and independence of justice; guaranteeing of human rights and freedoms;
Drept sarcini prioritare în implementarea Planului de Acțiuni Vasile Tarlev a indicat importanța unor progrese serioase în asigurarea eficienței, imparțialității și independenței justiției;

We're still on for tonight. Gus and I are making some serious progress here.
Ne vedem diseară, eu şi Gus facem progrese mari.

After very long negotiations, we have made very serious progress in this area which has influence and an effect not only- and particularly not only- in the area of implementing acts, but also on delegated acts.
După negocieri îndelungate, am înregistrat progrese importante în acest domeniu, care manifestă influență și efecte nu numai în domeniul actelor de punere în aplicare, ci și al actelor delegate.

Good, because I gotta make some serious progress with her.
Bine, pentru că eu trebuie să fac unele progrese serioase cu ea.

In writing.- The Agreement is not perfect but does herald some serious progress.
În scris.- Acordul nu este perfect, dar vestește niște progrese importante.

Until a person realizes serious progress, it may take time.
Până când o persoană realizează progrese serioase, poate dura ceva timp.

I myself have frightfully often seen, and have sometimes myself shared the view, that there is a lack of political will to make any serious progress in this area.
Eu însămi am constatat, destul de des din nefericire, și uneori mi-am exprimat opinia în acest sens, că există o lipsă a voinței politice de a progresa serios în acest domeniu.

This is going to help you make some serious progress with your weight loss goals.
Acest lucru se întâmplă pentru a vă ajuta să faceţi unele progrese serioase cu obiectivele de pierdere în greutate.

However, you can be absolutely convinced that your experience even outshines those from further research and that after a few hours you can make serious progress in increasing hair growth.
Cu toate acestea, puteți fi absolut convins că experiența dumneavoastră chiar îi descoperă pe cele de la cercetări ulterioare și că după câteva ore puteți face progrese serioase în creșterea creșterii părului.

There is dialogue…but still we don't have[any] serious progress on the substance of the issue," he said.
Există dialog …dar încă nu avem[nici un] progres serios cu privire la fondul problemei", a afirmat acesta.

I don't only hope but I expect the government will immediately relaunch the reform process, especially as regards freedom of expression and religious freedom so that they can… prove that they are making serious progress," Rehn told reporters.
Nu numai sper, ci mă şi aştept ca guvernul să relanseze imediat procesul de reformă, în special cu privire la libertatea de exprimare şi libertatea religioasă, astfel încât cabinetul să poată[…] dovedi că face progrese serioase”, a declarat Rehn reporterilor.

By the time the Ottomans were making serious progress, it was too late.
În momentul în care otomanii păreau că fac progrese serioase, era deja prea târziu.

Despite the fact that in the treatment of this disease, serious progress has now been made, medicine does not yet have an ideal solution to this problem, which would not lead to serious consequences for women.
În ciuda faptului că, în tratamentul acestei boli, s-au făcut progrese serioase, medicina nu are încă o soluție ideală pentru această problemă, ceea ce nu ar conduce la consecințe grave pentru femei.

Call me Mr. Brightside, but I think we're making some serious progress here.
Oi fi eu optimist, dar cred că aici se fac progrese serioase.

While the Committee is pleased to see the opportunity for serious progress on the patent issue, most of what remains concerns those obstacles which also prevent a completion of the Single Market and the European Research Area.
Deşi Comitetul este mulţumit să vadă posibilitatea unui progres serios în chestiunea patentului, majoritatea obstacolelor rămase stau, totodată, şi în calea definitivării pieţei unice şi a Spaţiului european de cercetare.

I am pleased that we are starting to make some serious progress on it.
Mă bucur că începem să înregistrăm progrese serioase în acest sens.

It may also be that your results will exceed those of other studies and you will be able to make serious progress in keeping your feet healthy in just a few days.
Să depășească cele ale altor studii și veți fi capabili să faceți progrese serioase în menținerea sănătății picioarelor în doar câteva zile.

However, you can be completely sure that your results outperform those of other studies and that you will make serious progress in building muscle after a few hours.
Cu toate acestea, puteți fi siguri că rezultatele obținute depășesc cele ale altor studii și că veți face progrese serioase în ceea ce privește construirea musculară după câteva ore.

It may also be that your progress will overshadow those from further studies and you will be making serious progress in skin whitening in just a few hours.
De asemenea, este posibil ca progresul dvs. să umbrească pe cei din studiile ulterioare și veți face progrese serioase în ceea ce privește albirea pielii în doar câteva ore. Este posibil ca efectele lui Welltox puțin mai târziu sau să fie mai puțin observabile.