Сe înseamnă SYSTEMATIZING în Română - Română Traducere

• sistematizarea
• sistematizare

Exemple de utilizare a Systematizing în Engleză și traducerile lor în Română

Is this just about systematizing a park?
Este oare vorba doar despre sistematizarea unui parc?

Systematizing the ways of euphemism formation;
Sistematizarea modalităților de formare a eufemismelor;

What exactly do we rethink? Is this just about systematizing a park?
Este oare vorba doar despre sistematizarea unui parc?

Analyzing and systematizing the cash flow of the company.
Analiza si organizarea fluxului de numerar a companiei;

The Reaction against the Communist Project of Systematizing the Villages.
Reacția împotriva proiectului comunist de sistematizare a satelor.

Researching, identifying and systematizing managerial behaviour systems, methods and techniques;
Cercetarea, identificarea și sistematizarea sistemelor, metodelor și tehnicilor de comportament managerial;

Systematizing the collected data, Liudmila Pavlovna has compiled a list of priests of the Mikhail church of the Pohrebea village from 1876 to 1918.
Sistematezind datele colectate, Ludmila Pavlovna a facut o lista de preoti de la biserica Sf. Mihail din satul Pohrebea in perioada 1876-1918.

To train coordinators of open governmental data in terms of techniques and criteria for collecting, systematizing, and publishing sets of data.
Instruirea coordonatorilor de date guvernamentale deschise privind tehnicile şi criteriile de colectare, sistematizare şi publicare a seturilor de date.

Theoretical significance consists in: systematizing theories on the concept of"capital" as a determinant factor of financial performance;
Semnificaţia teoretică constă în: sistematizarea teoriilor privind conceptul„capital” ca factor determinant al performanţei financiare;

We will call on it to assist National Spiritual Assemblies in this field by gradually promoting and coordinating activities and systematizing experience.
Vom chema acest Oficiu să asiste Adunările Spirituale Naţionale în acest domeniu prin promovarea şi coordonarea treptată a activităţilor şi sistematizarea experienţei.

The analysis and systematizing of the characteristics of the socio-cultural pattern displayed by the post-modern society and its determinations on curriculum;
Analiza şi sistematizarea caracteristicilor modelului socio-cultural al societăţii postmoderne şi a determinărilor acestuia asupra curriculumului;

The second half of the 19th century was characterized by an increase of town-planning concerns from the part of town councilors, their concerns being focused on systematizing Cluj.
A doua jumătate a secolului al XIX-lea a fost caracterizată prin accentuarea preocupărilor urbanistice ale edililor oraşului, preocupări care s-au axat pe sistematizarea Clujului.

By systematizing the content segments into categories, the researcher assumes that the relevant segments were clearly understood by the recipient and the communicator.
Prin sistematizarea segmentelor de conținut în categorii, cercetătorul presupune că segmentele relevante au fost înțelese clar de către destinatar și comunicator.

The sovereignty of the art of El Kazovsky and Tamás Király originates in the inexplicable secrets within, and because of this it resists the systematizing means of interpretation.
Suveranitatea artei lui El Kazovsky și Tamás Király își are originea în secretele inexplicabile aflate în ea, și din această cauză ea rezistă metodelor sistematizante de interpretare.

Scientific noveltyconsists in systematizing theories and analysis models regarding streamlining the process of attracting foreign investments and loans;
Noutatea și originalitatea științifică constă în sistematizarea teoriilor și modelelor de analiză privind procesul de atragere și eficientizare a creditelor și investițiilor străine;

The work of Peter Drucker, who is believed to have turned management into a scientific discipline, played an important role in systematizing the rational evaluation of personnel work.
Opera lui Peter Drucker, despre care se crede că a transformat managementul într-o disciplină științifică, a jucat un rol important în sistematizarea evaluării raționale a muncii personalului.

Gheorghiu-Dej's official architect, was in charge of major projects systematizing the Black Sea coast- started in 1956, the international airport Otopeni, town halls and hotels in different cities, etc.
Gheorghiu-Dej, a preluat şefia unor proiecte importante sistematizarea litoralului Marii Negre- început în 1956, aeroportul internațional Otopeni, primării şi hoteluri în diferite oraşe etc.

It represents all the processes, methods and means usable at the entity level in the information process as a result of the operations of collecting, processing, systematizing, transmitting, capitalizing and storing data and information.
Reprezintă totalitatea procedeelor, metodelor şi mijloacelor utilizabile la nivelul entităţii, în cadrul procesului informaţional considerat ca rezultat al operaţiilor de culegere, prelucrare, sistematizare, transmitere, valorificare şi stocare a datelor şi informaţiilor.

The justification and systematizing the methodology of diagnosis of economic and financial potential of corporations, which enable to identify the key-forces for improvement of the business entity;
Justificarea şi sistematizarea metodologiei de diagnostic a potenţialului economico-financiar al corporaţiilor, care permit de a identifica forţele-cheie de perfecţionare a activităţii entităţii;

The main objective of the journal is to inform taxpayers about the position of the State Tax Service regarding the implementation of the tax legislation, with the purpose of systematizing the fiscal practice and its adjustments in accordance with the existing legislation.
Obiectivul principal al revistei este de a informa contribuabilii despre poziția oficială a Serviciului Fiscal de Stat privind implementarea legislației fiscale, având ca scop sistematizarea practicii fiscale și ajustările ei în concordanță cu legislația existentă.

Examining and systematizing the pupils' answers to docimological tests applied to the educative process prove their effective and simultaneous training in the CC/CL evaluating actions especially in cognitive, psychomotor and attitudinal spheres.
Examinarea şi sistematizarea răspunsurilor elevilor la testele docimologice aplicate în procesul educativ-didactic au demonstrat că majoritatea acestora certifică antrenarea lor firească şi concomitentă în timpul acţiunilor de evaluare a CC/CL în sferele cognitivă, psihomotorie şi atitudinală.

Theoretical significance of the thesis consists of: analyzing and systematizing epistemological and methodological parts on the role of graphics in mathematical skills training to secondary school pupils, the development model integrating structured graphics in mathematics education;
Importanţa teoretică a lucrării constă în: analiza şi sistematizarea reperelor epistemologice şi metodologice referitoare la rolul reprezentărilor grafice în formarea competenţelor matematice la elevii claselor de gimnaziu; elaborarea modelului structurat de integrare a reprezentărilor grafice în actul educaţional la matematică;

Further research priorities include: systematizing the available knowledge and expertise to support strategic decision-making; enhancing interdisciplinary fieldwork on terrorists' recruiting grounds, socialisation and techniques; using big data in order to analyse the information related to the communication practices of violent radicalisation; improving existing links between academia including non-EU researchers, policy-makers and other stakeholders; and research and education on languages, cultures, religions and ideologies.
Alte priorități de cercetare includ: sistematizarea cunoștințelor și a expertizei disponibile pentru a sprijini procesul de luare a deciziilor strategice; consolidarea activităților de teren interdisciplinare privind mijloacele de recrutare, socializarea și tehnicile teroriștilor; utilizarea de volume mari de date pentru a analiza informațiile legate de practicile de comunicare ale radicalizării violente; îmbunătățirea legăturilor existente între mediul academic, inclusiv între cercetătorii din afara UE, factorii de decizie și alte părți interesate; și cercetarea și educația în materie de limbi străine, culturi, religii și ideologii.

Systematize the knowledge that has ancestral and popular knowledge as a source;
Sistematizarea cunoștințelor care au cunoștințe antice și populare ca sursă;

The document systematizes the philosophy of the brand, values, mission.
Documentul sistematizează filosofia mărcii, valorilor, misiunii.

The priorities in carrying out the AIDRom programs can be systematized as follows.
Prioritatile in desfasurarea programelor AIDRom pot fi sistematizate astfel.

By the technical norms of Law no. 159/2016(“the systematized routes”).
Prin normele tehnice ale Legii nr 159/2016(„traseele sistematizate”).

Collect and systematize information from different sources and develop an informational database; provide to agricultural producers up to date information;
Colectarea şi sistematizarea informaţiei din diferite surse de informaţie, crearea bazei informaţionale şi asigurarea producătorilor agricoli cu informaţie tehnico-ştiinţifică şi de marketing;

Password Manager XP helps you systematize secret information and allows you to store information in several databases.
Password Manager XP vă ajută să sistematizeze informațiile secrete și vă permite să stocați informații în mai multe baze de date.

It organizes and systematizes the operational activities, the file life cycle, and the evaluation of legal advisers and the activity of the institution.
Organizeaza si sistematizeaza activitatile operative, ciclul de viata a dosarelor, evaluarea consilierilor juridici si a activitatii institutiei.