Сe înseamnă THE ANALYSES în Română - Română Traducere

• analizele
• analiza
• analizelor
• analizei

Exemple de utilizare a The analyses în Engleză și traducerile lor în Română

The analyses are okay.
Analizele sunt bune.

I want a detailed report of all the analyses you perform on her.
Vreau un raport detaliat a analizelor pe care i le faci.

The analyses show she is dead|.
Analizele arata ca e moarta|.

We will look at ways to implement in our policies the analyses developed by TEEB.
Se încearcă implementarea, în politicile noastre, a analizelor realizate de TEEB.

But the analyses show the opposite.
Însă analizele arată contrariul.

Prenuptial medical certificate issued by the doctor based on the analyses.
Certificatele medicale prenuptiale, eliberate de medicul de familie pe baza analizelor.

The analyses required under Article 5, and.
Analizele cerute în temeiul art. 5 şi.

Residence area(rural/ urban), only for the analyses that involved the national sample.
Mediul de rezidenţă(rural/ urban), doar pentru analizele care au implicat eşantionul naţional.

The analyses required under Article 5, and.
Analizele cerute în temeiul articolului 5 și.

We also provide an online archive for the analyses previously carried out for the customer.
Punem la dispoziţie o arhivă online pentru analizele realizate până la momentul respectiv pentru client.

I did the analyses, and for a year there was nothing.
A trecut şi asta cu analizele şi… Un an de zile n-am rămas.

(a) where the difference between the results of the analyses arranged by the seller and the buyer is.
Atunci când diferenţa constatată între rezultatele analizelor la care a procedat vânzătorul şi cumpărătorul este.

The analyses shall be carried out by official laboratories.
(2) Analizele trebuie efectuate în laboratoare oficiale.

The level of originality derives from the analyses of intellectual property, a defining component….
Nivelul de originalitate derivă din analiza dreptului de proprietate, fiind o componentă definitorie şi prezentată în antiteză….

The analyses yielded the following results/conclusions.
Analizele derulate au dus la următoarele rezultate/concluzii.

If the commissioner had told me that you wanted to see the analyses, I would have given them to you, In this way I could avoid all this.
Dacă d-ul comisar mi-ar fi spus că eraţi în căutarea analizelor, vi le-aş fi dat, aşa aş fi evitat tot tămbălăul ăsta.

The analyses indicated no association of age and race with pregnancy.
Analiza datelor nu a indicat nici o asociere a vârstei şi rasei cu sarcina.

Unspecified requirements of customers are analysed within both the analyses carried out by the management, as well as within departments.
Cerinţele nespecificate ale clienţilor sunt analizate atât în cadrul analizelor efectuate de către conducere, cât si în cadrul departamentelor.

The analyses of small agricultural business' importance in up-to- date economics;
Analizei importanţei businessului mic agricol în economiile contemporane;

How you can use the analyses provided to predict you you business' evolution.
Cum poti sa folosesti analizele generate pentru a previziona evolutia activitatii.

The analyses of the impact of fiscal amnesty on the fiscal control in Republic of Moldova.
Analiza impactului amnistiei fiscale asupra controlului fiscal în Republica Moldova.

There is a clear gap between the analyses that are generally accepted and the targets that governments actually achieve.
Există un decalaj clar între analizele general acceptate şi obiectivele îndeplinite cu adevărat de către guverne.

The analyses and the evaluation of the commercial communication are done only based on the RAC Code;
Analiza si evaluarea comunicarii comerciale se fac doar in baza prevederilor Codului RAC;

The efficacy of Eviplera is based on the analyses of 96 week data from two randomised, double-blind, controlled studies C209 and C215.
Eficacitatea Eviplera se bazează pe analiza datelor la săptămâna 96, provenite din două studii(C209 şi C215) randomizate, de tip dublu-orb, controlate.

The analyses are realized in the Laboratory for the seed's quality control that functions in the same building.
Analizele se efectuează în laboratorul de control al calităţii seminţelor, care funcţionează în aceeaşi clădire.

Financial investigations services for the analyses and evaluation of business plans and feasibility studies presented for investments or other associate operations.
Servicii de investigaţii financiare pentru analiza şi evaluarea planurilor de afaceri şi a studiilor de fezabilitate prezentate în vederea unor investiţii sau altor operaţiuni asociate.

The analyses and results presented above lead to an image outline at least undesirable of such deviant or counterproductive behaviors.
Analizele şi rezultatele prezentate mai sus conduc la conturarea unei imagini cel puţin indezirabile a unor astfel de comportamente deviante sau contraproductive.

As a rule, the analyses produced by those boards should be made public.
Ca regulă generală, analizele realizate de aceste consilii ar trebui să fie făcute publice.

According to the analyses, the main information sources are friends, mass media and the Internet.
Potrivit analizelor, principalele surse de informare pentru vizitare sunt prietenii, mass-media şi internetul.

You can then pull the analyses from these two date ranges into a third tab for reporting purposes. Roll-up reports.
Apoi, puteți extrage analizele din aceste două intervale de date într-o a treia filă, în scopuri legate de raportare; rapoarte cumulate.