Сe înseamnă THE SOLIDITY în Română - Română Traducere

• soliditatea

Exemple de utilizare a The solidity în Engleză și traducerile lor în Română

The solidity is a foundation of our success.
Corectitudinea este bază succesului nostru.

They are the condition for the solidity of our currency, the euro.
Sunt o condiţie pentru soliditatea monedei noastre, moneda euro.

The Solidity course material for programming smart contracts is ready.
Materialul cursului Solidity pentru programarea smart contracts este gata.

You will certainly boost the solidity and also thickness of your lean muscles.
Te va stimula cu siguranță și soliditate, de asemenea, grosimea muschilor slabi.

It can be silk, bottlenose dolphins, velvet, flock and other materials that can emphasize the solidity of such a gift.
Poate fi de mătase, delfini bottlenose, catifea, turmă și alte materiale care pot sublinia soliditatea unui astfel de cadou.

Guarantees the solidity of the system of credit bureau.
Garantează soliditatea sistemului de birou de credit.

I meet someone who is right out of college and a contributor to the core code base of the Solidity compiler.
Întâlnesc pe cineva care are dreptate la facultate și un factor care contribuie la codul de bază de bază al compilator Soliditate.

You will enhance the solidity and also thickness of your lean muscle mass.
Vă va spori soliditatea și, de asemenea, grosimea masei musculare slabe.

On this occasion, the Central Bank publishes a'stress test' with a detailed analysis of the solidity of the 130 largest banks.
Cu această ocazie, Banca Centrală Europeană publică un„test de rezistență”, cu o analiză detaliată privind soliditatea celor mai mari 130 de bănci.

You will increase the solidity and also density of your lean muscular tissues.
Vă va crește densitatea soliditate și, de asemenea, a țesuturilor musculare tale slabe.

We published an investigation by Mathieu Miquel on this subject, in which he demonstrated the solidity of the hypothesis of a NATO false-flag operation[6].
Noi am publicat o ancheta a lui Mathieu Miquel cu privire la acest subiect. Acesta arăta soliditatea ipotezei unei operațiuni NATO sub drapel fals[5].

This style easily combines the solidity and simplicity, elegance and rigor of lines, practicality and beauty, restraint and modernity.
Acest stil combină cu ușurință soliditatea și simplitatea, eleganța și rigiditatea liniilor, caracterul practic și frumusețea, reținerea și modernitatea.

The solution can not penetrate into these flaws, there remain air pockets that reduce the solidity of coverage and becoming the starting point for tie breaking process.
Soluția nu poate pătrunde în aceste defecte, exista in continuare buzunare de aer care reduc soliditatea de acoperire și de a deveni punctul de pornire pentru procesul de rupere cravată.

The solidity of its business results has given it the resources to fulfill its ambitions, winning over a billion new consumers.
Soliditatea rezultatelor activitatii sale i-a oferit resursele necesare pentru a-si realiza ambitiile, castigand peste un miliard de noi consumatori.

You will certainly increase the solidity and also thickness of your lean muscle mass.
Vă va crește cu siguranță soliditatea și, de asemenea, grosimea masei musculare slabe.

The solidity of the Soviet Empire seemed so certain that, hidden behind the futility theory any research on the prospect of change was ab initio blocked up.
Indistructibilitatea imperiului sovietic părea atât de sigură încât la adăpostul tezei inutilităţii, orice cercetare asupra perspectivelor schimbării era blocată ab initio.

Style is suitable for those who love the solidity and timeless in design options.
Stilul este potrivit pentru cei care iubesc soliditatea și atemporal în opțiunile de proiectare.

The harmony and the solidity of the human structural system- the free order- is based exclusively on the law principle of the counter-effect(the effect of“the rocking chair”).
Armonia și soliditatea sistemului structural uman- de tipul ordinii libere- este întemeiată, în exclusivitate, pe principiul legic al efectului invers(efectul de“balansoar”).

From the extra large banner with an advertising-like makeover to the solidity of concrete iron with the letters printed in negative;
De la bannerul masiv, cu o scriitură în manieră„advertising“, la duritatea fierului-beton cu litere decupate în negativ;

The solidity and solidarity of the European project may be at stake and we must therefore act in a coordinated manner and respect the rules of the internal market, without allowing any protectionism.
Miza poate fi soliditatea şi solidaritatea proiectului european şi, de aceea, trebuie să acţionăm într-o manieră coordonată şi să respectăm legile pieţei interne fără să permitem protecţionismul.

Intesa Sanpaolo is one of the most important financial groups of the world, widely acknowledged for the stability and the solidity of the businesses it runs on a global scale.
Intesa Sanpaolo este unul dintre cele mai importante grupuri financiare din lume, recunoscut pentru stabilitatea si soliditatea afacerilor pe care le deruleaza la nivel global.

Chestnut will show off the solidity and practicality of the owners of the house.
Castanul va arăta soliditatea și caracterul practic al proprietarilor casei.

The debt crisis, which has eroded public trust in governments, politicians and markets,"is a crisis of confidence in public debt and in the solidity of the financial system", Reuters further quoted Lagarde as saying.
Criza datoriilor, care a erodat încrederea populaţiei în guverne, politicieni şi pieţe,"este o criză de încredere în datoria publică şi în soliditatea sistemului financiar", a mai declarat Lagarde, fiind citată de Reuters.

Or most of serious analyses reveal that the solidity of bank groups has a positive effect on financial stability and economic stability in general on a long term.
Ori majoritatea analizelor serioase arată că, pe termen lung, soliditatea grupurilor bancare are efect pozitiv asupra stabilităţii financiare, dar şi asupra stabilităţii economice în general.

While contradictions between them are growing and will continue to grow, our unity, as never before, has acquired the solidity I have strived for throughout the years of this strenuous and great campaign.
In vreme ce contradictiile dintre ei cresc si vor continua sa creasca, unitatea noastra, ca niciodata, a dobandit soliditatea pentru care m-am luptat atatia ani in campanii epuizante si marete.

Looking at it immediately jumps to the eye the solidity, the ceramic glass can withstand temperatures of up to 750°C, and compact structure, is made to last for a long time.
Se uită la ea imediat sare la ochi soliditatea, ceramica, sticla poate rezista la temperaturi de până la 750°C, iar structura compacta, este făcut să dureze o lungă perioadă de timp.

The Commission has already presented legislative proposals to improve protection for bank depositors, make credit ratings more reliable, get the incentives right in securitisation markets, and reinforce the solidity and supervision of banks and insurance companies.
Comisia a prezentat deja propuneri legislative pentru îmbunătățirea protecției deponenților bancari, creșterea fiabilității ratingurilor de credit, acordarea unor stimulente pe piețele instrumentelor de securitizare și pentru consolidarea solidității și supravegherii băncilor și companiilor de asigurări.

Confidence is needed in the validity and the solidity of the euro area and our ability to mobilise the necessary support for every Member State in the euro area or outside the euro area which needs it.
Avem nevoie de încredere în consolidarea validităţii şi a solidităţii zonei euro şi în abilitatea noastră de a mobiliza sprijinul necesar pentru fiecare stat membru din cadrul sau din afara zonei euro care are nevoie de el.

The Five Presidents' Report highlighted the need to strengthen the supervisory framework in order to ensure the solidity of all financial actors, which should lead ultimately to a single European capital markets supervisor.
Raportul celor cinci președinți a evidențiat necesitatea consolidării cadrului de supraveghere pentru a asigura soliditatea tuturor actorilor financiari, care ar trebui să ducă, în cele din urmă, la instituirea unei autorități europene unice de supraveghere a piețelor de capital.

In the light of the solidity of the Japanese producers' export cartel and their always perfectly concerted conduct at cartel meetings, Hoechst was of secondary importance in the evolution of the worldwide market.
Ținând seama de soliditatea înțelegerii producătorilor japonezi privind exportul și de comportamentul lor întotdeauna perfect concertat în cadrul reuniunilor înțelegerii, Hoechst ar fi avut o importanță secundară în evoluția pieței mondiale.