Сe înseamnă TO BE RETURNED în Română - Română Traducere

• să fie returnate
• returnat
• să fie întors
• înapoi
• să fie returnat
• să fie returnată
• returnate
• restituirea
• reîntoarcerea
• să fie redat

Exemple de utilizare a To be returned în Engleză și traducerile lor în Română

Asked to be returned to duty.
A cerut să se întoarcă la datorie.

And they wish for you to be returned.
Și doresc pentru tine de a fi returnate.

Form to be returned to the EESC.
Formular de returnat la adresa: CESE.

But Jamal specifically ordered the girls to be returned.
Dar Jamal a ordonat clar ca fetele să fie returnate.

Ancient objects(to be returned in 2009).
De obiecte vechi(de restituit în 2009).

Proud to be returned here as governor of all Virginia.
Mandri de a fi returnat aici, ca guvernator al tuturor Virginia.

Just want the crown to be returned to the folks.
Vor doar coroana să fie returnată poporului.

He family has requested his personal effects to be returned.
Familia a cerut să îi fie returnate efectele personale.

Form to be returned to the EESC.
Formularul se returnează la adresa: CESE.

The parahawks were meant to be returned.
Intelegerea a fost ca parapantele sa fie returnate.

The item to be returned must be properly packaged for return..
Produsul care trebuie returnat trebuie sa fie ambalat corespunzator.

D products constitutes a kit to be returned as a kit.
D Produsele ce constituie un kit trebuie returnate ca un kit.

Result to be returned if logical_test1 evaluates to TRUE.
Valoarea care doriți să fie returnată dacă rezultatul pentru test_logic este TRUE.

Wrapping paper is all ready to be returned.
Hârtia de împachetat e gata pentru a fi returnată.

And that he's sure to be returned to serve his sentence.
Şi că e sigur că se va întoarce să-şi servească sentinţa.

PS: I waited months for the large sum to be returned.
PS: Am așteptat luni întregi pentru ca suma mare să fie returnată.

After the event, the terrain needs to be returned by all into its previous condition- in all respects.
După eveniment terenul trebuie returnat la starea anterioara- in toate aspectele.

The Egyptian government expects these items to be returned intact.
Guvernul egiptean vrea sa inapoiem aceste obiecte intacte.

The copy to be returned must contain the following details which are required for discharge.
Exemplarul de retransmis trebuie să conţină următoarele detalii care sunt necesare pentru încheierea operaţiunii.

Products that make up a kit need to be returned as a kit.
Produsele ce constituie un kit/set trebuie returnate ca un kit/set.

To this end, the space to be returned should be notifed to ROMEXPO's Administrative Department for stand inspection purposes.
In acest scop, Departamentul Administrativ al ROMEXPO trebuie notificat cu privire la spatiul care urmeaza a fi returnat, in vederea inspectarii standului.

My family has waited over 100 years for the Eye to be returned.
Familia mea a aşteptat timp de 100 de ani ca Ochiul să fie returnat.

For example, documents that need to be returned, can be shipped in a reusable envelope.
De exemplu, documentele care trebuie returnate pot fi expediate într-un plic reutilizabil.

You can ask for funds from your Open Account to be returned to you.
Poţi cere oricând returnarea fondurilor tale din Contul Deschis.

Please note that all items need to be returned within 30 days of receipt of the parcel, complete, in good condition and with the original packaging.
Vă rugăm să rețineți că toate elementele trebuie să fie returnate în termen de 30 zile de la primirea coletului, complet, în stare bună și cu ambalajul original.

Consolidate and pack material to be returned for credit.
Consolidaţi şi împachetaţi materialele pentru a fi returnate pentru credit.

The national cash in circulation to be returned to the CBM as from 1 January 2008 is estimated to amount to approximately 37 million banknotes and 128 million coins.
Numerarul național în circulație care trebuie returnat către BCM începând cu 1 ianuarie 2008 este estimată la aproximativ 37 de milioane de bancnote și 128 de milioane de monede.

We have arranged for you and the bodies of your team to be returned home.
Am aranjat pentru tine și organismele de echipa ta să fie întors acasă.

The Negus instructed the gifts Abdullah and Amr had brought to be returned to them and so Abdullah and Amr left rebuked without achieving their aim.
Negus instruit darurile Abdullah și Amr le-a adus să fie returnate la ei și așa Abdullah și Amr rămas certat, fără a atinge scopul lor.

The amount must be real, since it will still need to be returned.
Suma trebuie să fie reală, deoarece va trebui în continuare returnată.