Сe înseamnă TO CAPACITY în Română - Română Traducere

• la capacitate
• la maxim

Exemple de utilizare a To capacity în Engleză și traducerile lor în Română

The morgue is filled to capacity.
Morgă este umplut la capacitate.

Tare Range: To capacity by subtraction.
Interval tare: Capacitate prin scadere.

The trains were full to capacity.
Trenurile au fost plin de capacitate.

Up to capacity 1Gbit according to project and antenna(Network O3b).
Până la capacitate 1Gbit conform proiectului și antenei(Rețeaua O3b).

The Olympic Center filling to capacity.
Centrul olimpic este plin la capacitate.

Parking cars packed to capacity, and if lucky enough to find one free, it begins the hunt.
Masini de parcare ambalate la capacitate, iar dacă suficient de norocos pentru a găsi unul gratuit, începe vânătoarea.

All the clinics are filled to capacity.
Toate clinici sunt umplute la capacitate.

When it comes to capacity and throughput, no other physical media can come close to matching fiber optics.
Fibră optică Atunci când vine vorba de capacitate și randament, niciun alt mediu fizic nu se compară cu fibra optică.

Legion Field is all but full to capacity.
Legion Field este tot, dar plin la capacitate.

But the rocket was only fueled two thirds to capacity for the test, which is not enough to maintain a stable orbit.
Dar racheta a fost doar alimentat două treimi la capacitate pentru test, care nu este suficient de Pentru a menține o orbită stabilă.

At this rate we will be running to capacity.
În acest ritm, vom funcţiona la capacitate maximă.

Loading all shuttlecraft to capacity, evacuation will take.
Incarcand toate navetele la capacitate maxima, evacuarea va dura.

I hid, while the Sheyangs filled their ship to capacity.
M- am ascuns în timp ce sheyangii îşi încărcau nava până la refuz.

Attention, refuse tube A442 is now filled to capacity and ready for jettison sequence.
Atenţie, tubul A442 e acum umplut la maxim şi gata pentru secvenţa de lansare.

We're gonna make se that this place is filled to capacity.
Trebuie să fim siguri că acest loc va fi ocupat la capacitate maximă.

The capacity of some of banquets can vary from 20 to capacity of 1000 and more of gigantic banquets.
Capacitatea unor banchete poate varia de la 20 până la capacitatea de 1000 și mai mult de banchete gigantice.

Now those blue buckets- I expect to see them filled to capacity.
Acum, ne aşteptăm ca aceste găleţi albastre să fie umplute la capacitate.

We're running close to capacity tonight.
Aproape că lucrăm la capacitate maximă în seara asta.

All the border crossings are open and being used to capacity.
Toate punctele de traversare a graniţei sunt deschise şi utilizate la capacitate maximă.

If you discover that your SD card is actually full to capacity, then start deleting unnecessary data.
Dacă descoperiţi că cardul SD este de fapt plin la capacitatea, apoi începe ştergerea datelor inutile.

Some people feel pretty good about themselves because their bodies have stored qi to capacity.
Unii oameni se simt destul de bine cu ei înșiși pentru că corpurile lor au stocat qi la capacitate.

And your hard drive's filled to capacity with Lily's.
Şi memoria ta e umplută la maxim cu sanii lui Lily.

I'm glad you made your reservations early'cause, as you can see, we are booked to capacity.
Ma bucur ca v-ti facut rezervarile din timp pentru ca, dupa cum vedeti, suntem ocupati la capacitate maxima.

We sent a ship towards your planet. Filled to capacity with nuclear payload.
Am trimis înainte o navă pe planeta ta să vadă capacitatea cu termofilme.

With regard to capacity to pursue the professional activity, the contracting authority may require an economic operator to fulfil at least one of the following conditions.
În ceea ce privește capacitatea de exercitare a activității profesionale, autoritatea contractantă poate impune unui operator economic obligația de a îndeplini cel puțin una dintre următoarele condiții.

Every coma ward, they're filled to capacity.
Fiecare pavilion destinat celor în comă, este la capacitate maximă.

This set of functions with respect to capacity and versatility, we have not found incubators producers in any country of the world.
Acest set de funcții în ceea ce privește capacitatea și versatilitatea, nu am găsit producătorii incubatoare de în orice țară a lumii.

Today we expect the stadium to be packed to capacity.
Astăzi ne așteptăm ca pe stadion să fie ambalate la capacitate.

More precisely, individual and group rationality-- which refers to capacity to learn-- affects behavior, organisational life and policy.
Mai exact, raţionamentele individuale şi de grup-- care se referă la capacitatea de a învăţa-- afectează comportamentul, viaţa organizaţională şi politica.

The standard price represents the value of leisure or charter flight for the plane occupied to capacity, 3 passengers.
Pretul standard reprezinta contravaloarea zborului de agrement sau charter pentru avionul ocupat la capacitate maxima, respectiv 3 pasageri.