Сe înseamnă TO DETECT THEM în Română - Română Traducere

• de a le detecta
• să le detectaţi

Exemple de utilizare a To detect them în Engleză și traducerile lor în Română

We need a way to detect them.
Ne trebuie o modalitate sa-i detectam.

Caterpillars on raspberries: the danger of occurrence and how to detect them.
Spărturile de zmeură: pericolul de apariție și modul de detectare a acestora.

And this device is meant to detect them in your breath.
Iar acest dispozitiv e destinat să le detecteze în respiratia ta.

If there were a fleet of cloaked ships in the vicinity, could you devise a way to detect them?
Dac-ai şti că pe-aici există o flotă de nave camuflate, ai putea găsi o modalitate de a o descoperi?

Features of life do not allow to detect them in the early stages of infection.
Caracteristicile vieții nu permit detectarea acestora în stadiile incipiente ale infecției.

If there were more here, we would be able to detect them.
Dacă ar fi fost câteva aici, am fi putut să le detectăm.

Cat's worms: how to detect them and how to deal with them?.
Efectele medicamente antihelmintice Viermii Cat: cum să le detectezi și cum să le rezolvi?

And that is all a bat needs to detect them.
E tot ce are nevoie liliacul să-l detecteze.

Nergis has created a way to detect them with the help of collaborators like Mike Landry.
Nergis a creat o modalitate de a le detecta cu ajutorul unor colaboratori ca Mike Landry.

You have to get pretty close in order to detect them.
Trebuie să fiţi foarte aproape de ele ca să le detectaţi.

Therefore, it is important to detect them in time to process the grapes before the crop dies.
Prin urmare, este important să le detectați în timp pentru a procesa strugurii înainte de cultura moare.

This makes it impossible for telescopes to see them, we needed a new way to detect them.
Este imposibil să le poți observa cu un telescop, prin urmare, aveam nevoie de o nouă metoda de a le detecta.

The authorities have so far been unable to detect them, but one of the bloggers, Maria Kadoglou, told me.
Până acum, autoritățile n-au reușit să le detecteze, dar una dintre bloggerițe, Maria Kadoglou, mi-a spus.

In fact, when Einstein predicted them, he thought it was a nice idea… but no one would ever be able to detect them.
De fapt, când Einstein le-a prezis, a crezut că era o idee bună, dar nimeni n-a fost vreodată în măsură să le detecteze.

Therefore, it is important to detect them in time to process the grapes before the crop dies.
Prin urmare, este important să le găsiți în timp pentru a procesa strugurii înainte ca murele să moară.

Card marking is the process of altering playing cards in a method only apparent to markers and those who have the special devices to detect them.
Marcare carte este procesul de modificare cărți de joc într-o metodă numai aparentă a markerilor și cei care au dispozitive speciale pentru a le detecta.

This table displays the list of operating systems and how to detect them in the browser identification.
Acest tabel vă arată lista sistemelor de operare şi cum sunt ele indentificate de către navigatorul dvs. de internet.

It is rather difficult to detect them in feces, and the life span of roundworms without patient treatment is several years.
Este destul de dificil să le detectăm în fecale, iar durata de viață a viermilor rotunzi fără tratament pentru pacienți este de câțiva ani.

It wasn'tjust allied aircraft, the escort ships were now able to detect them as soon as they approached the convoys.
Nu erau doar aeronavele aliatilor, navele din escorta nu erau capabile sa-i detecteze imediat ce se apropiau de convoaie.

However, it is better to detect them at earlier stages, when the parasite has not yet had a significant effect on the general condition of the dog.
Cu toate acestea, este mai bine să le detectați în stadiile anterioare, când parazitul nu a avut încă timp să afecteze semnificativ starea generală a câinelui.

Information about how the eggs of bedbugs look helps to detect them and take measures for destruction.
Informații despre modul în care arată ouăle de păduchi îi ajută să le detecteze și să ia măsuri pentru distrugere.

Card marking is the process of altering playing cards in a method only apparent to markers and those who have the special devices to detect them.
Harta marcator este procesul de schimbare a cărților de joc într-o metodă numai markeri vizibile și cele dotate cu dispozitive speciale pentru a captura.

Therefore, it is very important to detect them in time and immediately begin to treat them..
Prin urmare, este foarte important să le detectați la timp și să începeți imediat să le tratați.

Gas alarms are important to our chemical industry, and it is paramount for many gases to have something specifically designed to detect them.
Alarmele de gaz sunt importante pentru industria chimică și este foarte important pentru multe gaze să aibă ceva special conceput pentru a le detecta.

In the Western blot, the proteins are immobilized on membranes to detect them using monoclonal or polyclonal antibodies.
In Western blot, proteinele sunt imobilizate pe membrane pentru a le detecta folosind anticorpi monoclonali sau policlonali.

There was no way to detect them and so it was one of those domains of science that you couldn't answer, and, therefore, you didn't talk about it.
Nu a fost nici o cale de a le detecta și așa a fost unul din acele domenii ale științei care nu ați putut răspunde, Și, prin urmare, nu am vorbit despre asta.

Search engine list: this table displays the list of search engines, how to detect them, and how to extract keywords in the referrer string.
Lista motoarelor de căutare: acest tabel vă afişează lista motoarelor de căutare, cum sunt ele detectate şi cum se extrag cuvintele cheie din şirul de caractere al referentului.

Many mysteries, hidden between the lines and pictures are waiting for you, because it is you have to find them, because Zack and Quack are not able to detect them.
Multe mistere, ascunse între liniile și imaginile sunt în așteptare pentru tine, pentru că este va trebui să le găsească, pentru că Zack și Vraci nu sunt în măsură să le detecteze.

But this scientist thinks he's discovered a new way to detect them and that dimensions we can't see control the way everything in the Universe moves.
Dar acest om de stiinta crede ca a descoperit un nou mod de a le detecta si ca dimensiunile invizibile controleaza modul in care se misca totul in Univers.

Figure 1 shows the full range of gravitational waves, with the sources that produce them and the devices needed to detect them at the different frequencies.
Figura 1 prezintă gama completă de frecvenţe pentru undele gravitaționale, cu sursele care le produc și cu dispozitivele necesare pentru a le detecta corespunzător.