Сe înseamnă TO FUNCTION NORMALLY în Română - Română Traducere

• să funcționeze normal
• a functiona normal
• să funcţioneze normal
• funcţiona în mod normal
• funcționarea normală
• de funcţionare normală

Exemple de utilizare a To function normally în Engleză și traducerile lor în Română

He wasn't able to function normally anymore.
El nu mai era capabil să funcţioneze în mod normal.

Although apparently the cognitive continues to function normally.
Cu toată că cognitivul continuă să funcţioneze normal.

He appears to function normally even though he lived within this complex delusion.
Părea să funcţioneze normal, chiar şi când trăia în halucinaţie.

Exchange processes cease to function normally.
Procesele de schimb încetează să funcționeze normal.

The host continues to function normally for about an hour… then dies, but during that time.
Gazda continuă să funcţioneze normal cam o oră, apoi moare. Dar în acest timp nu se teme de nimic.

At the same time his body continues to function normally.
În același timp, corpul său continuă să funcționeze normal.

As a result, the liver begins to function normally, the condition of other internal organs improves.
Ca urmare, ficatul începe să funcționeze normal, starea altor organe interne se îmbunătățește.

All these situations render the lungs unable to function normally.
Toate aceste situații împiedică funcționarea normală a plămânilor.

The liver is able to function normally onlyIn the event that the cell membranes are integral.
Ficatul este capabil să funcționeze în mod normal numaiÎn cazul în care membranele celulare sunt integrate.

Is it possible for the family to function normally after it?
Este posibil ca familia să funcționeze normal după aceasta?

Nutritional deficiency is a situation in which the body lacks sufficient nutrients in order to function normally.
Deficitul nutritional este situatia in care un organism nu dispune de suficiente substante nutritive pentru a functiona normal.

In the pores, a blockage occurs, the bulb ceases to function normally, hair thinned and drop out.
În pori, apare un blocaj, becul încetează să funcționeze normal, păr subțiriți și abandonați.

Irritable bowel syndrome(IBS) is a prolonged disorder which prevents the intestines to function normally.
Sindromul intestinului iritabil(IBS) este o tulburare prelungită care împiedică intestinele să funcționeze normal.

Getting rid of waste allows your body to function normally and get rid of health risks.
Îndepărtarea deșeurilor permite organismului să funcționeze în mod normal și să scape de riscurile pentru sănătate.

This type of surgery does not affect the stomach, it continues to function normally.
Sfat de INTERVENTIE ACEST Nu afectează Stomacul chirurgicală, CONTINUA normală Să funcționeze.

Taking Modafinil powder keeps you awake and able to function normally enabling you to have a functional work life.
Luând Modafinil pulbere păstrează tine treaz şi poate funcţiona în mod normal, permiţându-vă să aibă o viaţă de muncă funcţionale.

Runny nose and colds provide swelling that does not allow the Eustachian tube to function normally.
Râul nas și răceala furnizează umflături care nu permit tubul Eustachian să funcționeze normal.

Naturally, the affected liver is not able to function normally, detoxification, protein-forming and other functions are violated.
În mod natural, ficatul afectat nu este capabil să funcționeze în mod normal, detoxifierea, formarea proteinelor și alte funcții sunt afectate.

It is needed until the intestine has healed to function normally.
Este Nevoie Pana cand un intestinul vindecat normale Să funcționeze.

The kidneys can become damaged and unable to function normally due to kidney disease, infections, uncontrollable high blood pressure or because of complications from diabetes mellitus.
Rinichii se pot deteriora şi nu mai pot funcţiona în mod normal, din cauza bolii renale, infecţiilor, hipertensiunii arteriale necontrolabile sau din cauza complicaţiilor de la diabetul zaharat.

Leigh disease is due to failure of mitochondria to function normally.
Boala Leigh apare datorită incapacității mitocondriilor de a funcționa normal.

Compliance with the drinking regimen helps the body to function normally and helps to improve well-being.
Conformarea cu regimul de băutură ajută organismul să funcționeze normal și ajută la îmbunătățirea stării de bine.

Permissions: Parallel Space needs to apply for the permissions required by the apps added in Parallel Space to function normally.
Permisiuni: spațiul paralel trebuie să aplice pentru ca funcțiile obișnuite de aplicațiile adăugate în spațiul paralel să permită funcționarea normală.

Organs need to be straightened, to fall into place and begin to function normally after the pressure of the fetus.
Organele trebuie să fie îndreptate, să cadă în poziție și să înceapă să funcționeze normal după presiunea fătului.

Incomplete closing of the three-leaf valveoccurs due to relaxation of the heart muscle, when it is no longer able to function normally.
Închiderea incompletă a supapei cu trei frunzeapare datorită relaxării musculaturii inimii, atunci când nu mai este capabilă să funcționeze în mod normal.

During the migraine attacks I was virtually unable to function normally and I had a small child at home.
În timpul atacurilor de migrenă am fost aproape în imposibilitatea de a funcționa în mod normal, în condițiile în care aveam acasă și un copil mic.

The body begins to experience deficiency of many useful substances(proteins, beta-carotenes, amino acids, zinc, iron) and ceases to function normally.
Corpul incepe sa experimenteze un deficit de mai multe substanțe nutritive(proteine, beta-caroten, aminoacizi, zinc, fier) și încetează să funcționeze normal.

The main measure of effectiveness was the number of patients who reported a significant improvement in their quality of sleep and ability to function normally on the following day, after three weeks of treatment. The patients assessed the severity of their symptoms using a standard questionnaire.
Principala măsură a eficacităţii a fost numărul de pacienţi care au raportat după trei săptămâni de tratament o îmbunătăţire semnificativă a calităţii somnului şi capacitatea de funcţionare normală a doua zi. Pacienţii şi-au evaluat.

The average person will likely get enough amino acids from their daily diet to function normally.
Persoana medie va primi probabil suficient de aminoacizi din dieta lor zilnică să funcționeze normal.

The torch we're looking for is someone who's able to function normally in society.
Torta cautam este cineva care este capabil sa functioneze normal in societate.